以鄉村旅遊活化地區發展之策略研究

A Study of Developing Rural Tourism as a Strategy for Local Revitalization

10.6267/JTLS.2007.13(1)2

郭瑞坤(Jui-Kun Kuo)；郭彰仁(Chang-Jen Kuo)；鄭心儀(Hsin-Yi Cheng)

地域活化 ； 策略規劃 ； 鄉村旅遊 ； 鄉村性 ； local revitalization ； strategic planning ； rural tourism ； rurality

觀光研究學報

13卷1期（2007 / 03 / 01）

23 - 45

繁體中文

本研究透過深度訪談，瞭解台灣地區鄉村旅遊發展之現況及未來可行之發展策略。再經由兩回合改良式德菲法問卷，收斂產、官、學之三方面之意見，整合出「鄉村旅遊對活化地區發展之影響」以及「以鄉村旅遊活化地區發展之策略」。研究發現，鄉村旅遊活化地區發展之策略，可分為短期及中長期推動策略。在短期策略上，政府方面有：訂立明確之鄉村旅遊發展政策與法令、協助評估鄉村旅遊發展、適度增加公共建設、輔導地區產業轉型與社區營造、實施相關人員之教育訓練、鼓勵青年返鄉；在鄉村旅遊業者部分，則有：善加利用鄉村特色資源、積極參與社區發展、提昇鄉村旅遊服務品質。中長期策略方面，政府應當提供多元之支援協助、鼓勵宣傳鄉村旅遊及宣傳拓展國際旅遊市場；鄉村旅遊業者本身則可以進行策略聯盟、鄉村資源創意開發、遊客客源多元化、永續學習發展等，以提昇鄉村旅遊之吸引力，進而達到活化鄉村地區發展之目的。

The purpose of this study is to investigate the extent of rural tourism development in Taiwan and to propose feasible strategies for its future. Through two rounds of Delphi method surveys, data is collected from the experts chosen from the business, officials, and the academic. Two issues are formed and converged. They are the influences of rural tourism on vitalization of local development and strategies of vitalizing local development. With respect to the influences of rural tourism on vitalization of local development, the results indicated they were categorized as economic, social, and environmental dimensions. The economic dimension included the vitalization of local economy, the increases of job opportunity and the local income, the increases of government tax revenue, and the promotion to the local products. The social dimension consisted of encouraging the young people going back hometown, protecting the rural tradition, increasing the interaction with others, preserving the local culture, and increasing the competitiveness of the tourism industry in Taiwan. Finally, improving the rural landscape and environmental quality were suggested in environmental dimension. Regarding the strategies of vitalizing local development through rural tourism, short-term and long-term strategies were proposed. For short-term strategies, to the government, including establishing the legislative laws and policies, improving infrastructure adequately, helping local business and community construction, providing in-job training, and encouraging the youth going back hometown. There were three recommendations for rural tourism industry. There were promoting the uniqueness of rural resources, participating in community development, and upgrading the qualities of the service. For long-term strategies, to the government. There were providing multi-faced supports, promoting of rural tourism, to both domestic and international tourism markets. Besides, there were some suggestions for rural tourism industry. There were conducting alliance strategies, creating the local brand products, segmenting the markets, and using the resources sustainably. Following these strategies, the attractions of rural tourism could be enhanced and local development would be promising.

1. Day, G. S.(1985).Analysis for Strategic Market Decisions.APA Journal,51(2),18.
2. Department of Industry, Science and Resources(2000).Tourism Dotcom: A National Online Tourism Strategy.Canberra:Department of Industry, Science and Resources.
3. Dernoi, L. A.(1991).About rural and farm tourism.Tourism Recreation Research,16(1),3-6.
4. Edmunds, M.(1999).Rural tourism in Europe.Travel and Tourism Analyst,6(1),37-50.
5. Jansen-Verbeke, M.(1991).Towards Balanced Tourism Development in Europe.Nijmegen:University of Nijmegen.
6. Kotler, P.,Asplund, C.,Rein, I.,Haider, D.(1999).Marketing Places: Europe.London:Pearson Education Limited.
7. Lane, B.(1994).What is rural tourism?.Journal of Sustainable Tourism,2(1&2),7-21.
8. Murry, J. W.,Hammons, J. O.(1995).Delphi: A versatile methodology for conducting qualitative research.The review of Higher Education,18(4),423-436.
9. Oppermann, M.(1996).Rural tourism in Southern Germany.Annals of Tourism Research,23(1),86-102.
10. Reichel, A.,Lowengart, O.,Milman, A.(2000).Rural tourism in Israel: Service quality and orientation.Tourism Management,21(5),451-459.
11. Sofield, T.,Getz, D.(Eds.),Page, S.(1997).The Business of Rural Tourism: International Perspectives.London:Thomson International Business Press.
12. Wagner, F. W.,Joder, T. E.,Mumphrey, A. J.(1995).Urban Revitalization: Policies and Programs.Thousand Oaks:Sage.
13. Weihrich, H.(1982).The TOWS Matrix-A tool for situational analysis.Long Range Planning,15(2),54-66.
14. Wilson, S.,Fesenmaier, D. R.,Fesenmaier, J.,Van Es, J. C.(2001).Factors for success in rural tourism development.Journal of Travel Research,40(2),132-138.
15. 王俊豪(2003)。德國鄉村旅遊認證制度。農政與農情，136，64-72。
16. 目瀨守男、林英彥譯(1995)。利用地域竟源使地域活性化之計劃方法。台灣土地金融季刊，32(3)，1-15。
17. 行政院農委會農業試驗所(2001)。農業要聞。高雄區農業專訊，37，4-7。
18. 宋文娟(2001)。一種質量並重的研究方法－德菲法在醫務管理學領域之應用。醫務管理期刊，2(2)，11-20。
19. 胡台麗(1978)。消逝中的農業社區－一個市郊社區的農工業發展與類型劃分。中央研究院民族學研究集刊，46，79-111。
20. 張俊一(2001)。爾菲法(Delphi Method)及其在體育研究應用之探討。SIQ運動資訊季刊，3，54-71。
21. 曾慈慧(2002)。由國外農場觀光經驗談台灣休閒農業發展。農推文彙，47，173-184。
22. 湯幸芬(2001)。博士論文(博士論文)。台灣大學農業推廣學研究所未出版之博士論文。
23. 以SW○T分析決定經營策略之道
24. 以體驗經濟、美學經濟來臨的農業發展趨勢
25. 楊敏芝(2002)。博士論文(博士論文)。台北大學都市計畫研究所未出版之博士論文。
26. 我國產業結構變動
27. 蔡宏進(2005)。政治熱季的冷話題－發展鄉村旅遊。農訓，22(2)，44-45。
28. 鄭健雄(2001)。從社區總體營造觀點談台灣「rural tourism」發展。世新大學觀光學系九十年度觀光學術論壇論文集，臺北市:
29. 蕭偉良(2003)。碩士論文(碩士論文)。中華大學建築與都市計畫研究所未出版之碩士論文。

1. 范振德(Woody Jann-Der Fann);陳麗萍(Li-Ping Chen);范綱元(Kang-Yuan Fann);高中(Martin Chung Kao);李豪(Hou Li)(2024)。基於SDGs之鄉村旅遊永續發展策略：以紮根理論探索。休閒產業管理學刊。17(1)。37-60。