建立結合SBIPA方法的解說時間分配最佳化模式：以野柳地質公園為例

An Optimization Model of Interpretation Time Allocation Combined with SBIPA Method: A Case Study of Yehliu Geopark

10.6267/JTLS.202304_29(1).0002

朱純孝(Chun-Hsiao Chu)；郭瑜堅(Yu-Jian Kuo)；林孟龍(Meng-Lung Lin)；林姿瑜(Tzu-Yu Lin)

旅遊者 ； 滿意度 ； 相似度 ； 重要－表現分析法 ； 解說時間分配 ； tourist ； satisfaction ； similarity ； importance-performance analysis ； interpretation time allocation

觀光休閒學報

29卷1期（2023 / 04 / 01）

29 - 58

繁體中文;英文

近年來由於資通訊技術（Information and Communication Technology, ICT）不斷進步，非人員解說媒體（如定點式導覽機、語音導覽等）日益普及，但在建立此類媒體之解說內容時，並無相關量化模型能以系統化、科學化之方法，協助解說內容提供者針對解說時間分配進行最優化，以滿足旅客之偏好與需求，本研究嘗試結合相似度重要－表現分析法與非線性迴歸分析，以旅遊者滿意度極大化為目標，建立基於旅遊者實際偏好的解說時間分配最佳化模式，並具體提出野柳地質公園解說行程的總解說時間限制為60分鐘、75分鐘與90分鐘的13個解說項目之最佳時間分配建議。本研究蒐集了36場解說行程的503份問卷，其中有效問卷為453份，有效比率為90.1%。依據問卷所得各項解說項目的重要度及滿意度，經SBIPA分析得到共有8項解說項目落於繼續保持區、5項解說項目落於過度努力區。根據本研究建立的解說時間分配最佳化模式，配合SBIPA結果，以旅遊者滿意度極大化為目標，針對60分鐘、75分鐘與90分鐘等三種時間限制，分別求解其最佳的解說時間分配。所得的研究成果除可作為野柳地質公園建立人員／非人員解說媒體內容參考之用，亦可作為其他濱海旅遊景點建立人員／非人員解說媒體時，決定最佳解說時間分配參考之用，以期提升海洋旅遊地的海洋旅遊、環境教育與永續旅遊發展的解說效能。

Recently, with the growth of Information and Communication Technology (ICT), the use of facilities of non-personal interpretation such as audio guides (fixed or mobile) has been more and more popular. However, there is no quantified model that may systematically and scientifically help the content providers of these facilities with the optimization of the time allocation of interpretation services to satisfy the need and preference of the tourists. This study attempted to combine Similarity-Based Importance-Performance Analysis (SBIPA) and nonlinear regression analysis to establish a mathematical model for solving the interpretation time allocation problem to optimize the tourists' satisfaction. The model was then applied to the optimization of the interpretation service provided by Yehliu Geopark with the total time limit of 60 minutes, 75 minutes and 90 minutes. A total of 503 questionnaires was collected from 36 guided tours, of which 453 questionnaires were valid (valid response rate= 90.1%). The result of SBIPA shows that a total of 8 interpretation items were located in the "keep up the good work" area, and a total of 5 interpretation items were located in the "Possible overkill" area. According to the optimization model of interpretation time allocation established in this study, with the goal of maximizing tourist satisfaction, the optimal interpretation time allocations were calculated for the interpretation time constraints of 60 minutes, 75 minutes and 90 minutes, respectively. The optimization results of interpretation time allocation could provide the administration of Yehliu Geopark to establish interpretation contents for interpreters and interpretation media. The proposed model in this study could also be applied to other fields, such as coastal/marine tourism, environmental education, and sustainable tourism development to improve interpretation effects.

1. 朱純孝, C. H.,林孟龍, M. L.(2012)。籌備期間最適導覽解說時間分配之研究—以淡水一滴水紀念館為例。觀光休閒學報，18(3)，237-257。
   連結：
2. Abalo, J.,Varela, J.,Rial, A.(2006).El análisis de importancia-valoración aplicado a la gestión de servicios.Psichotema,18(4),730-737.
3. Albayrak, T.,Caber, M.(2015).Prioritisation of the hotel attributes according to their influence on satisfaction: A comparison of two techniques.Tourism Management,46,43-50.
4. Beck, L.,Cable, T.(1997).Interpretation for the 21st century: Fifteen guiding principles for interpreting nature and culture.Sagamore Publishing.
5. Chen, K. Y.(2014).Improving importance-performance analysis: The role of the zone of tolerance and competitor performance. The case of Taiwan’s hot spring hotels.Tourism Management,40,260-272.
6. Chou, J. S.,Kim, C.,Kuo, Y. C.,Ou, N. C.(2011).Deploying effective services strategy in the operations stage of high-speed rail.Transportation Research Part E: Logistics and Transportation Review,47(4),507-519.
7. Chu, C. H.,Guo, Y., J.(2015).Developing similarity based IPA under intuitionistic fuzzy sets to assess leisure bikeways.Tourism Management,47,47-57.
8. Dahan, D.(2010).The time course of interpretation in speech comprehension.Current Directions in Psychological,19(2),121-126.
9. Deng, W.(2007).Using a revised importance-performance analysis approach: The case of Taiwanese hot springs tourism.Tourism Management,28(5),1274-1284.
10. Deng, W. J.,Kuo, Y. F.,Chen, W. C.(2008).Revised importance-performance analysis: three-factor theory and benchmarketing.The Service Industries Journal,28(1),37-51.
11. Eder, W.(1999).Geoparks for the future.Earth Heritage,12,21.
12. European Union (2022, Aug 22). European capital of smart tourism 2019: Guide for applicants. https://smarttourismcapital.eu/downloads/guide-for-applicants.pdf
13. Hawes, J. M.,Rao, C. P.(1985).Using importance-performance analysis to develop health care marketing strategies.Journal of Health Care Marketing,5(4),19-25.
14. Hughes, K.,Bond, N.,Ballantyne, R.(2013).Designing and managing interpretive experiences at religious sites: Visitors' perceptions of canterbury cathedral.Tourism Management,36,210-220.
15. Hwang, S. N.,Lee, C.,Chen, H. J.(2005).The relationship among tourists’ involvement, place attachment and interpretation satisfaction in Taiwan’s national parks.Tourism Management,26,143-156.
16. Janes, P. L.,Wisnom, M. S.(2008).The use of importance performance analysis in the hospitality industry.Journal of Quality Assurance in Hospitality & Tourism,4(1-2),23-45.
17. Jang, S.,Feng, R.(2007).Temporal destination revisit intention: The effects of novelty seeking and satisfaction.Tourism Management,28(2),580-590.
18. Kang, M.,Gretzel, U.(2012).Effects of podcast tours on tourist experiences in A national park.Tourism Management,33,440-455.
19. Lai, I. K. W.,Hitchcock, M.(2015).Importance-performance analysis in tourism: A framework for researchers.Tourism Management,48,242-267.
20. Lee, S. J.(2017).A review of audio guides in the era of smart tourism.Information Systems Frontiers,19(4),705-715.
21. Martilla, J.A.,James, J. C.(1977).Importance-performance analysis.Journal of Marketing,41(1),77-79.
22. Masoumik, S. M.,Abdul-Rashid, S. H.,Olugu, E. U.(2015).Importance-performance analysis of green strategy adoption within the Malaysian manufacturing industry.Procedia CIRP,26,646-652.
23. Moscardo, G.(1996).Mindful Vistors-Heritage Tourism.Annals of Tourism Research,23(2),376-397.
24. O’Neill, M. A.,Palmer, A.(2004).Importance‐performance analysis: A useful tool for directing continuous quality improvement in higher education.Quality Assurance in Education,12(1),39-52.
25. Oh, H.(2001).Revisiting importance-performance analysis.Tourism Management,22,617-627.
26. Rood, a. S.,Dziadkowiec, J.(2013).Cross cultural service gap analysis: Comparing SERVQUAL customers and IPA mystery shoppers.Journal of Foodservice Business Research,16(4),359-377.
27. Sever, I.(2015).Importance-performance analysis: A valid management tool?.Tourism Management,48,43-53.
28. Tafeses, W.,Korneliussen, T.,Skallerud, K.(2010).Importance performance analysis as a trade show performance evaluation and benchmarking tool.Journal of Convention & Event Tourism,11(4),314-328.
29. Tilden, F.(1977).Interpreting our heritage.University of North Carolina Press.
30. Tripathy, A. K.,Tripathy, P. K.,Ray, N. K.,Mohanty, S. P.(2018).iTour: The future of smart tourism: An IoT framework for the independent mobility of tourists in smart cities.IEEE consumer electronics magazine,7(3),32-37.
31. Zhang, H. Q.,Chow, I.(2004).Application of importance-performance model in tour guides’ performance: evidence from mainland Chinese outbound visitors in Hong Kong.Tourism Management,25(1),81-91.
32. 郭石玲, S. L.,王明元, M. Y.,劉修祥, X. X.(2007)。導覽解說員對遊客參觀活動之影響—以左營萬年季導覽解說為例。商業現代化學刊，4(2)，131-141。
33. 蕭淑芬, S. F.,謝雨蒔, Y. H.,陳烈夫, L. F.(2015)。應用重要—表現程度分析於農業試驗所解說媒體之成效評估。台灣農業研究，64(3)，213-227。