中小學學童生活口語理解評量工具建構與效度研究

The Development and Validity Analysis of a Chinese Spoken Language Comprehension Test

10.6172/BSE200811.3303004

陳美芳(Mei-Fang Chen)；吳怡潔(Yi-Chieh Wu)

口語理解 ； 聽覺理解 ； 閱讀理解 ； 閱讀困難 ； Chinese ； spoken language comprehension ； reading comprehension ； listening comprehension ； reading difficulties

特殊教育研究學刊

33卷3期（2008 / 11 / 20）

77 - 93

繁體中文

本研究主要在建構評量中小學學童生活口語理解能力的測驗並進行效度分析。本測驗除可用於評量3至9年級學童生活口語理解能力外，並期望能協助診斷有閱讀困難者的優勢能力。測量的成份包含表面理解（對話或敘述中提供明顯線索）及推論（需由對話或敘述推論而得）。測驗分為國小中年級(G3-4)、高年級(G5-6)及國中(G7-9)三版本。本研究在台灣北、中、南三區選取1290位3至6年級國小學童、905位7至9年級學童建立全國樣本；由於考量東部地區的特殊性，本研究特別在東部地區選取學童建立東部地區常模。在信度方面，本測驗各年級的內部一致性α係數大致在.70以上，各年級相隔兩週的再測信度在.66-.80之間。在效度方面，本測驗與閱讀理解的相關大致在.40至.69之間，與識字量的相關在.34至.58之間，與聲韻覺識的相關在.25至.42之間。大致與閱讀理論及過去相關研究結果一致。本測驗評量的是非正式語言理解能力，以小學三年級及五年級學生為樣本的研究顯示，本測驗與正式語言理解能力的相關分別為.49及.69，顯示兩者雖有關但不同，兩者在聽覺理解評量方面或可提供不同的訊息。最後研究者並由閱讀簡單觀點模式，檢驗本測驗對閱讀理解的解釋力與調節功能。

The purpose of this study was to develop a test for assessing elementary and junior high school students' abilities to understand spoken Chinese. The test which was designed had 3 versions for G3-4, G5-6 and G7-9 students, and the test items were heard by test-takers on a CD player. 1290 G3-6 students and 905 G7-9 students were sampled from three major geographical regions in Taiwan, by way of establishing the norm; a norm for Taiwan's eastern region was established in order to account for the specific assessment needs of that region. The procedures for item construction and for extablishing norms, reliability and validity are reported here. The newly-desinged test was found to have an acceptable degree of reliability, with internal consistency coefficients above .7. The test-retest reliability coefficients ranged between .66 and .80, and a good fit was found between the validity evidance, past research findings and the Simple View of Reading. Comparing this spoken language test with formal language comprehention tests, the correlation coefficients were within .49 to .69. Thus it was found that these two kinds of language comprehention tests were directly correlated, but that they could offer different information when used for Chinese spoken language or reading assessments.

1. 單延愷、陳映雪、蘇東平(2005)。臉部表情辨識：年齡、性別效應與亞斯伯格患者之表現。臨床心理學刊，2，76-86。
   連結：
2. Bowers, D.,Bauer, R. M.,Heilman, K. M.(1993).The nonverbal affect lexicon: Theoretical perspectives from neurological studies of affect perception.Neuropsychology,7,422-444.
3. Brody, L. R.(1985).Gender differences in emotional development: A review of theories and research.Journal of Personality,53,102-149.
4. Duda, P. D.,Brown, J.(1985).Lateral asymmetry of positive and negative emotions.Cortex,20,253-261.
5. Elksnin, L. K.,Elksnin, N.(2004).The social-emotional side of learning disabilities.Learning Disabilities Quarterly,27,3-8.
6. Children`s Nonverbal Learning Disabilities Scale
7. Gross-Tsur, V.,Shalev, R. S.,Manor, O.,Amir, N.(1995).Developmental right hemisphere syndrome: Clinical spectrum of the nonverbal learning disability.Journal of Learning Disabilities,28,80-86.
8. Gubbay, S. S.(1975).The clumsy child: A study in developmental apraxic and agnostic ataxia.London:W. B. Saunders.
9. Gunter, H. L.,Ghaziuddin, M.,Ellis, M. D.(2002).Asperger syndrome: Tests of right hemisphere functioning and interhemispheric communication.Journal of Autism & Developmental Disorders,32,263-281.
10. Hall, J. A.(1978).Gender effects in decoding nonverbal cues.Psychological Bulletin,85,845-857.
11. Hallahan, D. P.,Kauffman, J. M.,Lloyd, J. W.(1999).Introduction to Learning Disabilities.Boston:Allyn and Bacon.
12. Hammill, D. D.(1990).On defining learning disabilities: An emerging consensus.Journal of Learning Disabilities,23,74-84.
13. Harnadek, M. C. S.,Rourke, B. P.(1994).Principle identifying features of the syndrome of nonverbal learning disabilities in children.Journal of Learning Disabilities,27,144-155.
14. Heaton, R. K.,Grant, I.,Matthews, C. G.(1991).Comprehensive norms for an expanded Halstead-Reitan neuropsychological battery: Demographic corrections, research findings, and clinical applications.Odessa, FL:Psychological Assessment Resources.
15. Johnson, D. J.,Myklebust, H. R.(1967).Learning disabilities: Educational principles and practices.New York:Grune & Stratton.
16. Kerns, K.,Berenbaum, S.(1991).Sex differences in spatial ability in childhood.Behaviour Genetics,21,383-396.
17. Kimura, D.(1999).Sex and Cognition.London:The MIT Press.
18. Kirk, S. A.,Elkins, J.(1975).Characteristics of children enrolled in Child Service Demonstration Centers.Journal of Learning Disabilities,8,630-637.
19. Kirk, S. A.,Gallagher, J. J.(1979).Educating exceptional children.Boston:Houghton Mifflin.
20. Kirk, S. A.,Gallagher, J. J.,Anastasiow, N. J.(2003).Educating exceptional children.Boston:Houghton Mifflin.
21. Klin, A.,Volkmar, F. R.,Sparrow, S. S.(2000).Asperger Syndrome.New York:Guilford Press.
22. LaFrance, M.,Banaji, M.,M. S. Clark (Ed.)(1992).Emotion and Social Behavior: Review of Personality and Social Psychology.Newbury Park, CA:Sage.
23. Larkin, D. (Eds.),Cermak, S. A.(2002).Developmental coordination disorder.New York:Thomson Learning.
24. Law, D.,Pellegrino, J.,Hunt, E.(1993).Comparing the tortoise and the hare: gender differences and experiences in dynamic spatial reasoning tasks.Psychological Science,4,35-40.
25. Lerner, J.(2003).Learning disabilities: Theory, diagnosis, and teaching strategies.Boston:Houghton Mifflin.
26. Lerner, J.,Lowenthal, B.,Egan, R.(2003).Preschool children with special needs: Chil dren at-risk and children with disabilities.Needham Heights, MA:Allyn & Bacon.
27. Luria, A. R.(1970).The functional organization of the brain.Scientific American,222,66-78.
28. Lyon, G. R.,Moats, L. C.(1997).Critical conceptual and methodological considerations in reading intervention research.Journal of Learning Disabilities,30,578-588.
29. Maland, A. F.(1992).Identification of children with motor coordination problems.Adapted Physical Activity Quarterly,9,330-342.
30. Missiuna, C.(1994).Motor skill acquisition in children with developmental coordination disorder.Adapted Physical Activity Quarterly,11,214-235.
31. Molenaar-Klumper, M.(2002).Nonverbal learning disabilities: Characteristics, diagnosis and treatment within an educational setting.London:Jessica Kingsley.
32. Myklebust, H. R. (Ed.)(1975).Progress in learning disabilities.New York:Grune & Stratton.
33. Otta, E.,Abrosio, F. F. E.,Hoshino, R. L.(1996).Reading a smiling face: Messages conveyed by various forms of smiling.Perceptual and Motor Skills,82,1111-1121.
34. Ozols, E. J.,Rourke, B. P. (Ed.)(1985).Neuropsychology of learning disabilities: Essentials of subtype analysis.New York:Guilford Press.
35. Palombo, J.(2006).Nonverbal learning disabilities: A clinical perspective.New York:W. W. Norton & Company.
36. Pennington, B. F. (Ed.)(1991).Diagnosing learning disabilities: A neuropsychological framework.New York:Guilford Press.
37. Pressley, M.,McCormick, C.(1995).Cognition, teaching and assessment.New York:Harper Collins College.
38. Revie, G.,Larkin, D.(1993).Looking at movement: Problems with teacher identification of poorly coordinated children.ACHPER National Journal,40,4-9.
39. Richman, L. C.,Wood, K. M.(2002).Learning disability subtypes: classification of high functioning hyperlexia.Brain and Language,82,10-21.
40. Rourke, B. P.(1989).Nonverbal learning disabilities: The syndrome and the model.New York:Guilford Press.
41. Rourke, B. P. (Ed.)(1995).Syndrome of nonverbal learning disabilities: Neurodevelopmental manifestation.New York:Guilford Press.
42. Rourke, B. P.,Ahmad, S. A.,Collins, D. W.,Hayman-Abello, B. A.,Hayman-Abello, S. E.,Warriner, E. M.(2002).Child clinical/pediatric neuropsychology: Some recent advances.Annual Review of Psychology,53,309-339.
43. Shaywitz, S. E.,Shaywitz, B. A.,Fletcher, J. M.,Escobar, M.(1990).Prevalence of reading disabilities in boys and girls: Results of the Connecticut Longitudinal Study.Journal of the American Medical Association,264,998-1002.
44. Shields, S. A.,K. T. Strongman (Ed.)(1991).International Review of Studies on Emotion.New York:John Wiley & Sons.
45. Tanguay, P. B.(2002).Nonverbal learning disabilities at school: Educating students with NLD, Asperger`s syndrome and related conditions.London:Jessica Kingsley.
46. Taylor, M. J.,G. Doll-Tepper,C. Dahms,B. Doll,H. von Selzam (Eds.)(1990).Adapted physical activity.Berlin:Springer-Verlag.
47. Thompson, S.(1997).The source for nonverbal learning disorders.East Moline, IL:Lingui-Systems.
48. Venneri, A.,Cornoldi, C.,Garuti, M.(2003).Arithmetic difficulties in children with visuospatial learning disabilities (VLD).Child Neuropsychology,9,175-183.
49. Voeller, K. K.,G. R. Lyon (Ed.)(1994).Frames of reference for the assessment of learning disabilities: New views of measurement issues.Baltimor:Paul H. Brookes.
50. Voyer, D.,Voyer, S.,Bryden, M.(1995).Magnitude of sex differences in spatial abilities: a meta-analysis and consideration of critical variables.Psychological Bulletin,117,250-270.
51. Whitney, R. V.(2002).Bridging the gap: Raising a child with nonverbal learning disabilities.New York:Perigee.
52. Willingham, W. W.,Cole, N. S.(Eds.),Lewis, C.,Leung, S. W.(1997).Gender and fair assessment.Hillsdale, NJ:Lawrence Erlbaum Associates.
53. 吳明隆(2003)。SPSS統計應用學習實務：問卷分析與應用統計。台北:知城數位科技。
54. 周台傑、張蓓莉編(1999)。身心障礙及資賦優異學生鑑定原則鑑定基準說明手冊。台北:教育部。
55. 林怡芳(2007)。國立臺灣師範大學特殊教育系碩士論文（未出版）。
56. 林傑斌、林川雄、劉明德(2004)。SPSS 12統計建模與應用實務。台北:博碩文化。
57. 洪儷瑜、李瑩玓(2000)。被忽略的學習障礙：從一個非語文型的學障個案談起。學習障礙資訊站，15-41。
58. 秦麗花(2001)。非語文學習障礙的認識與輔導。特殊教育季刊，79，31-36。
59. 教育部(1992)。語言障礙、身體病弱、性格異常、行為異常、學習障礙暨多重障礙學生鑑定標準及就學輔導原則要點。台北:教育部。
60. 教育部(1998)。身心障礙及資賦優異學生鑑定原則鑑定基準。台北:教育部。

1. 蘇宜芬、吳昭容、白芸凌、孔淑萱(2012)。偏遠地區泰雅族與漢族中學生中文識讀能力之分析。當代教育研究，20(2)，135-169。
2. 楊憲明、王立志(2015)。漢語發展性閱讀障礙學生之亞型分類研究。特殊教育研究學刊，40(1)，55-83。
3. (2020)。幼兒口語語法理解能力的發展及其相關因素之前驅研究。臺東大學教育學報，31(1)，23-50。