從學生家庭社經狀況與逆境經驗探討大學社會工作教育

Undergraduate Social Work Education Informed by Students' Family Background and Adverse Experiences

蔡維雅(Wei-Ya Tsai)

社會工作教育 ； 教育階層化 ； 逆境經驗 ； 創傷修復 ； social work education ； stratification in social work education ； adverse experiences ； self-perception and trauma healing

東吳社會工作學報

33期（2017 / 12 / 01）

63 - 97

繁體中文

本文關照不同教育體制的社會工作系學生家庭社經狀況、家庭遭遇逆境經驗，以及社會工作教育針對此議題如何提供學生相關資源與機會。研究選樣中南部9所社會工作系大四學生進行調查，共回收377份有效問卷，發現64%學生曾經歷一種以上家庭逆境事件，又以技職科大生普遍經歷兩種以上逆境事件且家庭社經地位相對較低。此外，多數學生認同社工教育能協助自我覺察與創傷修復，但仍發現個人創傷經歷和替代性創傷議題未受到重視、兩成學生認為課外資源協助較少、專業知識無助於解決家庭逆境，以及男同學被協助感受較低。研究者建議須重視社會工作教育作為學生創傷修復和保護因子之功能，同時須重視科技大學教育資源不足之結構性議題。

The Higher Education of Taiwan points out that the educational stratification does exist in the universities in Taiwan. Students at private universities pay higher tuition but study in underfunded learning environments compared with public universities'. The aims of this study are to explore the families' social status and the adverse experiences of social work students among diverse institutions, including public compared to private universities and general universities compared to universities of technology. The author also advocates the allocation of resources and opportunities to disadvantaged students.This study draws on a survey of 377 senior students in the departments of social work at nine universities located in the central and southern areas in Taiwan. The main findings are as follows:The students at private universities of technology are mainly from families with lower social status;Sixty-four percent of all interviewees expressed that they had experienced at least one instance of family adversity. The students at universities of technology had experienced more than two instances of family adversity;The majority of students think that social work education contributes to improving their self-perceptions and healing trauma. However, the subject issues of trauma and vicarious traumatization are mostly ignored;Twenty percent of students think that they get little assistance out of class and that knowledge learned in the class cannot help them deal with family adversities, especially male students.The author argues that social work education can work as a protective factor to improve students' resilience and healing and highlights that priority should be given to address the under-resourced condition of universities of technology.

1. 王卓聖(2004)。臺灣與香港社會工作專業發展的比較分析。臺大社工學刊，9，137-182。
   連結：
2. 王增勇、陶蕃瀛(2006)。專業化＝證照＝專業自主？。應用心理研究，30，201-224。
   連結：
3. 汪淑媛(2008)。論台灣社工教育對社會工作職業風險之忽視。臺大社會工作學刊，17，1-42。
   連結：
4. 林萬億(2010)。我國社會工作教育的發展：後專業主義的課題。臺大社工學刊，22，153-196。
   連結：
5. 林萬億、沈詩涵(2008)。1980 年代以來台灣社會工作與社會福利學術的發展。社會政策與社會工作學刊，12(1)，219-280。
   連結：
6. 莫家豪、羅浩俊(2001)。市場化與大學治理模式變遷：香港與台灣比較研究。教育研究集刊，47，329-361。
   連結：
7. 黃彥宜(2007)。戲劇訓練與社會工作教學的省思：以一個戲劇工作坊為例。東吳社會工作學報，16，123-150。
   連結：
8. 蔡淑鈴(2003)。台灣高等教育的擴張對教育機會分配的影響。台灣社會學，7，47-88。
   連結：
9. 陳武宗(2004)。〈誰是社工教育終結者？〉自由時報。2004 年6 月30 日
10. 王秀槐（2006）。〈大學生的科系選擇：正視學生志趣不合問題〉。瀏覽日期：2014 年9月22 日，網址:https://www.cher.ntnu.edu.tw/?cat=136
11. 漂流社工（2002 年10 月14 日）。〈社工生態圖像與權力、階層相關議題來〉。瀏覽日期：2014 年9 月22 日，網址:http://mypaper.pchome.com.tw/fsw0621/post/1594890
12. Bastedo, M. N.,Jaquette, O.(2011).Running in place: Low-income students and the dynamics of higher education stratification.Educational Evaluation and Policy Analysis,33(3),318-339.
13. Bernstein, D. P.,Stein, J. A.,Newcomb, M. D.,Walker, E.,Pogge, D.,Ahluvalia, T.,Desmond, D.(2003).Development and validation of a brief screening version of the childhood trauma questionnaire.Child Abuse & Neglect,27(2),169-190.
14. Bernstein, D.P.,Fink, L.(1998).Childhood Trauma Questionnaire: A retrospective selfreport.San Antonio, TX:The Psychological Corporation.
15. Biggerstaff, M. A.(2000).Development and validation of the social work career influence questionnaire.Research on Social Work Practice,10(1),34-54.
16. Black, P. N.,Jeffreys, D.,Hartley, E. K.(1993).Personal history of psychosocial trauma in the early life of social work and business students.Journal of Social Work Education,29(2),171-180.
17. Brand, J. E.,Xie, Y.(2010).Who benefits most from college? Evidence for negative selection in heterogeneous economic returns to higher education.American Sociological Review,75(2),273-302.
18. Collins, S.,Coffey, M.,Morris, L.(2010).Social work students: Stress, support and wellbeing.British Journal of Social Work,40(3),963-982.
19. Coombes, K.,Anderson, R.(2000).The impact of family of origin on social workers from alcoholic families.Clinical Social Work Journal,28(3),281-302.
20. Cunningham, M.(2004).Teaching social workers about trauma: Reducing the risks of vicarious traumatization in the classroom.Journal of Social Work Education,305-317.
21. Doron, H.,Bar-On, A.,Tal, D.,Adi, A.,Hadas, K.,Orli, Y.,Galit, B. D.(2012).A comparison of family-of-origin perception of undergraduates： Social work students and students in other fields.Journal of Social Work
22. Fausel, D. F.(1988).Helping the helper heal: Codependency in helping professionals.Journal of Independent Social Work,3(2),35-45.
23. Graves, L.(2008).Teaching the wounded healer.Medical Teacher,30(2),217-219.
24. Hawkins, C. A.,Hawkins, R. C., II(1996).Alcoholism in the families of origin of msw students: Estimating the prevalence of mental health problems using standardized measures.Journal of Social Work Education,32(1),127-134.
25. Lackie, B.(1983).The families of origin of social workers.Clinical Social Work Journal,11(4),309-322.
26. Leuze, K.(2011).How structure signals status: institutional stratification and the transition from higher education to work in Germany and Britain.Journal of Education and Work,24(5),449-475.
27. Lucas, S.(2001).Effectively maintained inequality: Education transitions, track mobility, and social background effects.American Journal of Sociology,106(6),1642-90.
28. Maeder, T.(1989).Wounded healers.Atlantic Monthly,263(1),37-47.
29. Marsh, S.(1988).Antecedents to choice of a helping career: Social work vs. business majors.Smith College Studies in Social Work,58(2),85-100.
30. McCann, I. L.,Pearlman, L. A.(1990).Vicarious traumatization: A framework for understanding the psychological effects of working with victims.Journal of Traumatic Stress,3(1),131-149.
31. Olson, C. J.,Royse, D.(2006).Early-life adversity and choice of the social work profession.Journal of Evidence-Based Social Work,3(2),31-47.
32. Rompf, E. L.,Royse, D.(1994).Choice of social work as a career: Possible influences.Journal of Social Work Education,30(2),163-171.
33. Russel, R.,Hill, P.,Coyne, A.,Woody, J.(1993).Dysfunction in the family of origin of msw and other graduate students.Journal of Social Work Education,29(1),121-129.
34. Sellers, S. L.,Hunter, A. G.(2005).Private pain, public choices: Influence of problems in the family of origin on career choices among a cohort of MSW students.Social Work Education,24(8),869-881.
35. Triventi, M.(2013).Stratification in higher education and its relationship with social inequality: A comparative study of 11 European countries.European sociological review,29(3),489-502.
36. Triventi, M.(2013).The role of higher education stratification in the reproduction of social inequality in the labor market.Research in Social Stratification and Mobility,32,45-63.
37. 王永慈、林萬億、張紉(2003)。內政部社會司委託之專題研究成果報告內政部社會司委託之專題研究成果報告,內政部社會司。
38. 王行(2009)。探究以「人文學」做為社會工作實踐知識的必要。東吳大學人文學院第26 屆系際學術研討會，台北:
39. 王佳琦(2008)。碩士論文(碩士論文)。台北，台北大學社會工作研究所。
40. 王增勇(2002)。行政院國家科學委員會專題研究成果報告行政院國家科學委員會專題研究成果報告,行政院國家科學委員會。
41. 余漢儀(2013)。社會工作教育反思：承諾抑或背叛？。聯合勸募論壇，2(1)，1-18。
42. 吳毓婷(2003)。碩士論文(碩士論文)。南投，暨南國際大學社會政策與社會工作學系。
43. 李曉康(2002)。大眾化、管理主義和市場化：香港的大學質素評鑑經驗。教育學報，30(1)，79-104。
44. 汪淑媛(2012)。「社會工作是一門藝術」？─理念脈絡考古與意義探究。藝術、靈性與社會工作學術研討會，南投:
45. 卓雅芳(2009)。碩士論文(碩士論文)。台北，台北大學社會工作研究所。
46. 林大森(2002)。高中／高職的公立／私立分流對地位取得之影響。教育與心理研究，25(1)，35-62。
47. 林大森(2002)。臺灣大學生畢業流向之初探。臺灣教育社會學研究，10(1)，85-125。
48. 林宗弘、張宜君(2013)。高等教育擴張與階級不平等：以台灣高等教育改革為例。台灣社會學會2013 年度研討會，台北:
49. 林俊瑩、黃毅志(2008)。影響台灣地區學生學業成就的可能機制：結構方程模式的探究。台灣教育社會學研究，8(1)，45-88。
50. 林寶霞(2013)。碩士論文(碩士論文)。花蓮，東華大學民族發展與社會工作學系。
51. 邱琇琳(2005)。碩士論文(碩士論文)。台灣大學社會工作學系。
52. 范麗雪(2007)。市場化是否為萬靈丹？論大學治理機制應有的角色。臺灣學者暨博士生教育經營與管理學術研討會，台南:
53. 秦夢群(2004)。大學多元入學制度實施與改革之研究。教育政策論壇，7(2)，59-84。
54. 張雪梅編、彭森明編(2009)。台灣大學生的學習歷程與表現。台北:國立台灣師範大學教育評鑑與發展研究中心。
55. 梁麗清編、陳啟芳編(2008)。知而行．行而知：香港社會工作教育的反思與探索。香港:中文大學出版社。
56. 莫藜藜(2007)。台灣社會工作學科教育的發展與變革的需求。社區發展季刊，120，30-47。
57. 莊凱翔(2009)。碩士論文(碩士論文)。台北，台北大學社會工作學系。
58. 郭志南(2012)。碩士論文(碩士論文)。台北，政治大學社會工作學系。
59. 陳武宗、賴宛瑜(2003)。名實之間─社工師國考後專業教育發展之影響。社會變遷中社會工作者角色定位與社會工作教育研討會，台中:
60. 彭森明(2003)。行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告,行政院國家科學委員會。
61. 曾華源(2002)。二十一世紀臺灣社會工作學校專業教育課程應有之走向。社區發展季刊，99，24-40。
62. 黃彥宜、陳美智、劉鶴群(2008)。不同的聲音：台灣社會工作教育發展方向的初探。跨文化學習與社會工作教育國際學術研討，台南:
63. 黃盈豪、鄭天睿(2011)。社工勞動權益爭取之路雜想。承諾與失落─當代台灣社會工作省思研討會，南投:
64. 蔡培元(2008)。碩士論文(碩士論文)。台中，東海社會工作學系。
65. 鄭玄藏譯、修慧蘭譯、余振民譯、王淳弘譯、楊旻鑫譯、彭瑞祥譯、Corey, G.(2007)。諮商與心理治療：理論與實務。台北:雙葉。
66. 鄭玉英譯、趙家玉譯、Bradshaw, John(1993)。家庭會傷人。台北:張老師。
67. 蕭育昇(2005)。碩士論文(碩士論文)。台北，東文大學社會工作學系。

1. 黃鈺淳(2023)。東南亞各國來台移工之留職意願：薪資滿足、組織承諾、逆境經驗、社會支持與從眾行為的影響。聯大學報，20(2)，121-134。
2. 吳淑禎(2018)。生涯韌力：大學青年的生涯逆境知覺及其因應策略之研究。教育科學研究期刊，63(3)，197-230。