論正當名義概念的歷史起源及其現實價值

On the Historical Origin and the Present Value of the Concept Just Title

10.29722/TULR.201106.0006

婁愛華(Ai-Hua Lou)

正當名義 ； 正當原因 ； 誠信 ； just title (iusta causa) ； bona fide

東海大學法學研究

34期（2011 / 06 / 01）

261 - 283

繁體中文

文章歷史地考察了正當原因概念在羅馬法中的兩種形態，即交付的正當原因與取得時效的正當原因，接著考察了這兩個概念在現代法中的變化，以及正當名義概念是如何產生的。在法史考察的基礎上，文章最終指出了中國大陸地區與臺灣地區民法對這一概念的可能借鑒之處。

The article examines two forms of iusta causa in the Roman law, iusta traditionis and iusta causa usucapionis, and shows the evolutions of these two concepts in the modern civil law, especially the born of concept just title. Based on the historical observation, the article eventually points out the possible utility of just title for Chinese mainland and Taiwan civil law.

1. Bonfante, Pietro, Scritti giuridici varii, proprietà e servitù, Torino: Unione Tipografico, 1926.
2. 古羅馬優士丁尼、徐國棟譯(2005)。法學階梯。中國政法大學出版社=China University of Political Science and Law Press。
3. Benerdo, Albanese(1982).Gli Atti Negoziali nel Diritto Private Romano.Universita di Palermo.
4. Cannata, Carlo Augusto(1994).Traditio Causale e Astratta.Scritti in Onore di Rodolf Sacco
5. Kupish, Berthold(1991).Causalità e astrattezza.Vendita e Trasferimento della Proprietà nella Prospettiva Storico-Comparatistica,Milano:
6. Mannin, o Vincenzo(2008).Introduzione alla Storia del Diritto Privato dei Romani.Torino:G. Giappichelli Editore.
7. Petronio, Ugo(1991).Codificazioni Giusnaturalistiche.Vendita e Trasferimento della Proprietà nella Prospettiva Storico-Comparatistica
8. Pugliese, Giovanni(1991).Istituzione di Diritto Romano.Torino:G.Giappichelli.
9. Talamanca, Mario(1979).Lineamenti di storia del diritto romano.Giuffre.
10. Volterra, Edoardo(1980).Istituzioni di Diritto Privato Romano.Roma:la Sapienza Editrice.
11. Wieacker, Franz,Weir, Tony(trans.)(1995).A History of Private Law in Europe.Oxford:Clarendon Press.
12. 尹田(2009)。法國物權法。法律出版社=Law Press。
13. 巴里‧尼古拉斯、黃風譯(2004)。羅馬法概論。法律出版社=Law Press。
14. 王利明編(2005)。中國民法典學者建議稿及立法理由：物權編。法律出版社=Law Press。
15. 史尚寬(2000)。物權法論。中國政法大學出版社=China University of Political Science and Law Press。
16. 弗朗索瓦‧泰雷、菲力浦‧森勒爾、羅結珍譯(2008)。法國財產法。中國法制出版社=China Legal Publishing House。
17. 李浩培譯(1979)。拿破崙民法典。商務印書館=Commercial Press。
18. 唐曉晴譯(2009)。葡萄牙民法典。北京大學出版社=Beijing University Press。
19. 徐國棟譯(2005)。＜十二表法＞新譯本=河北法學，11，2-5。
20. 徐國棟(2011)。優丁士尼＜法學階梯＞評注。北京大學出版社=Beijing University Press。
21. 徐國棟(2002)。誠實信用原則研究。中國人民大學出版社=People's University of China Press。
22. 徐婧譯注(2007)。路易斯安那民法典。法律出版社=Law Press。
23. 徐滌宇譯(2002)。智利共和國民法典。金橋文化出版（香港有限公司）=Jinqiao Culture Publishing (Hong Kong Limited)。
24. 徐滌宇譯注(2007)。最新阿根廷共和國民法典。法律出版社=Law Press。
25. 桑德羅‧斯奇巴尼選編、範懷俊譯(1999)。民法大權選譯‧物與物權。中國政法大學出版社=China University of Political Science and Law Press。
26. 梁慧星編(2003)。中國民法典草案建議稿。法律出版社=Law Press。
27. 梁慧星、陳華彬(2007)。物權法。法律出版社=Law Press。
28. 費安玲譯(2004)。義大利民法典。中國政法大學出版社=China University of Political Science and Law Press。
29. 齊雲譯、徐國棟審校(2009)。巴西新民法典。中國法制出版社=China Legal Publishing House。
30. 羅結珍譯(2005)。法國民法典（下）。法律出版社=Law Press。