耶林的占有概念與占有保護學說：基於羅馬法與德國民法學傳統的考察

李君韜

占有 ； 占有保護 ； 現狀占有令狀 ； 制止暴力剝奪令狀 ； 所有權 ； 占有人之物上請求權 ； 耶林 ； 薩維尼 ； 法學建構論 ； 利益思想 ； 德國民法典 ； possession ； protection of possession ； interdictum uti possidetis ； interdictum unde vi ； ownership ； claims of possessor ； Jhering ； Savigny ； theory of legal construction ； theory of interests ； the German BGB

東海大學法學研究

51期（2017 / 04 / 01）

67 - 120

繁體中文

作為19 世紀後半的重要法學家，耶林的占有學說在當時發揮了重要影響。本論文嘗試釐清耶林占有概念與占有保護學說的歷史脈絡及其羅馬法的基礎，並在此基礎上考察其與德國民法典之間的關聯。在占有概念上，耶林強調占有與所有權的內在聯繫，將占有界定為「所有權的事實上行使」，對薩維尼學說中的「體控」要素進行深入批判。在這個基礎上，耶林也對羅馬法的占有令狀的制度原理提出了新的理解，呈現了該制度在歷史發展中的動態演變。最後，本文強調耶林的法釋義學討論與其法學建構論之間的關聯，並且指出耶林占有保護學說的現代意義。

As one of the most significant jurists in the second half of the 19th century, Rudolf von Jhering's theory of possession had great influence on the legal doctrine of his time. This article aims at clarifying the historical context of the concept and the protection of possession in Jhering's doctrinal works and tries to survey its connection with the German BGB. Concerning the concept of possession, Jhering emphasized the inner connection of possession and ownership and defined possession as ＂the factual exercising of ownership＂. He then closely criticised the element of ＂apprehension＂ in the concept of possession in the doctrine of F. C. Savigny. Based on his definition of possession, Jhering developed a new conception of the underlying principles of the interdicta ad possessionem in Roman Law and presented the dynamic evolution of this legal institution in history. Finally, this article tries to explain the connection of Jherings doctrinal discussions to his theory of legal construction and points out the significance of his discussions concerning the protection of possession in the contemporary world.

1. 張永健(2013)。占有規範之法理分析。國立臺灣大學法學論叢，42(特刊)，847-932。
   連結：
2. Bruns, Carl Georg, Die Besitzklagen des römischen und heutigen Rechts, Weimar 1874.
3. Lenel, Otto, Edictum Perpetuum, 3. Aufl., Leipzig 1927.
4. (2014)。法學方法論論叢。
5. Jhering, Rudolf von, Ueber den Grund des Besitzschutzes. Eine Revision der Lehre vom Besitz, 2. Aufl., Jena 1869.
6. Krüger, Paul / Mommsen, Theodor / Schöll, Rudolf (Hrsg.), Corpus iuris civilis. Bd. 1: Institutiones. Ed. stereotypa 13., Berlin 1920; Bd. 2: Codex Iustinianus. Ed. stereotypa 9., Berlin 1915.
7. Mugdan, Benno (Hrsg.), Die gesammten Materialien zum Bürgerlichen Gesetzbuch für das Deutsche Reich, Band III: Sachenrecht, Berlin 1899.
8. Jhering, Rudolf von, Der Besitzwille. Zugleich eine Kritik der herrschenden juristischen Methode, Jena 1889.
9. Windscheid, Bernhard / Kipp, Theodor, Lehrbuch des Pandektenrechts, Bd. 1, 9. Aufl., 1906.
10. Jhering, Rudolf von, Der Besitz, in: Jherings Jahrbücher für die Dogmatik des bürgerlichen Rechts, Bd. 32, Jena 1893, S. 41-98.
11. Jhering, Rudolf von, Beiträge zur Lehre vom Besitz, Jena 1868.
12. Savigny, Friedrich Carl von, System des heutigen Römischen Rechts, Bd. 1, Berlin 1840.
13. Savigny, Friedrich Carl von, Das Recht des Besitzes, 6. Aufl., Gießen 1837.
14. Berger, Adolf, Art. „Interdictum“, in: Paulys Real-Encyclopädie der classischen Altertumswissenschaft, 18. Halbband, Stuttgart 1916, Sp. 1609-1707.
15. Vangerow, Adolph von, Lehrbuch der Pandekten, Bd. 1, 7. Aufl., Marburg / Leipzig 1863.
16. Puchta, Georg Friedrich, Cursus der Institutionen, Bd. 2: System und Geschichte des römischen Privatrechts, 10. Aufl., nach dem Tode des Verf. besorgt von Paul Krüger, Leipzig 1893.
17. Behrends, Okko(1985).Geschichte, Politik und Jurisprudenz in F. C. v. Savignys System des heutigen römischen Rechts.Römisches Recht in der europäischen Tradition: Symposion aus Anlass des 75. Geburtstages von Franz Wieacker
18. Behrends, Okko(hrsg.)(1993).Privatrecht heute und Jherings evolutionäres Rechtsdenken.Köln:
19. Behrends, Okko(Hrsg.),Knütel, Rolf(Hrsg.),Kupisch, Berthold(Hrsg.),Seiler, Hans Hermann(Hrsg.)(1995).Corpus Iuris Civilis. Text und Übersetzung.Heidelberg:
20. Coing, Helmut(1985).Europäisches Privatrecht.München:
21. Gordley, James、張家勇譯(2007)。私法的基礎－財產、侵權、合同和不當得利。法律。
22. Honsell, Heinrich,Mayer-Maly, Theo,Selb, Walter(1986).Römisches Recht, aufgrund des Werkes von Paul Jörs, Wolfgang Kunkel.Berlin:
23. Kaser, Max(1975).Das römische Privatrecht, 2. Abschnitt: Die nachklassische Entwicklungen.München:
24. Kaser, Max(1971).Das römische Privatrecht, 1. Abschnitt: Das altrömische, das vorklassische und klassische Recht.München:
25. Kaser, Max,Knütel, Rolf(2014).Römisches Privatrecht.München:
26. Kunkel, Wolfgang,Schermaier, Martin(2005).Römische Rechtsgeschichte.Köln:
27. Lee, Chun-Tao(2015).Jherings Eigentumsbegriff. Seine römischrechtlichen Grundlagen und sein Einfluss auf das BGB.Baden-Baden:
28. Levy, Ernst(1951).West Roman Vulgar Law. The Law of Property.
29. Manthe, Ulrich(Hrsg.),Manthe, Ulrich(Herausgegeben, übersetzt, kommentiert)(2004).Gaius Institutiones. Die Institutionen des Gaius.Darmstadt:
30. Medicus, Dieter(1979).Der kleine Pauly: Lexikon der Antike.München:
31. Müller, Therese(2010).Besitzschutz in Europa.Tübingen:
32. Schröder, Jan(2012).Recht als Wissenschaft. Geschichte der juristischen Methodenlehre in der Neuzeit (1500-1933).München:
33. Schubert, Werner(1966).Die Entstehung der Vorschriften des BGB über Besitz und Eigentumsübertragung. Ein Beitrag zur Entstehungsgeschichte des BGB.Berlin:
34. Schubert, Werner(Hrsg.)(1982).Die Vorlagen der Redaktoren für die erste Kommisison zur Ausarbeitung des Entwurfs eine Bürgerlichen Gesetzbuches. Unveränderte photomechanischer Nachdruck der als Manuskript vervielfältigten Ausgabe aus den Jahren 1876-1888.Berlin:
35. Schulz, Fritz(1951).Classical Roman Law.
36. von Jhering, Rudolf(1981).Gesammelte Aufsätze aus den Jahrbüchern für die Dogmatik des heutigen römischen und deutschen Privatrechts.Jena:
37. von Jhering, Rudolf(1993).Geist des römischen Rechts auf den verschiedenen Stufen seiner Entwicklung.Leipzig:
38. von Jhering, Rudolf(1993).Geist des römischen Rechts auf den verschiedenen Stufen seiner Entwicklung.Leipzig:
39. von Jhering, Rudolf,Aufgabe, Unsere(1991).Gesammelte Aufsätze aus den Jahrbüchern für die Dogmatik des heutigen römischen und deutschen Privatrechts.Jena:
40. von Jhering, Rudolf、Behrends, Okko、李君韜譯(2010)。法學是一門科學嗎？。法律。
41. von Jhering, Rudolf,Jäde, Christian(hrsg.)(2008).Pandektenvorlesung nach Puchta. Ein Kollegheft aus dem Wintersemester 1859/60.Göttingen:
42. von Savigny, Friedrich Carl、朱虎譯(2010)。當代羅馬法體系。中國法制。
43. von Savigny, Friedrich Carl、朱虎譯、劉智慧譯(2007)。論占有。法律。
44. von Staudinger, Julius,Gursky, Karl-Heinz(Redaktor),Gutzeit, Martin(Kommentator)(2012).Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch.
45. Wieacker, Franz、陳愛娥譯、黃建輝譯(2004)。近代私法史－以德意志的發展為觀察重點。五南。
46. 王澤鑑(2011)。民法物權。作者自版。
47. 吳從周(2007)。民事法學與法學方法。一品文化。
48. 周枏(2005)。羅馬法原論。北京商務印書館。
49. 國立臺灣大學法律學院譯、財團法人台大法學基金會譯(2016)。德國民法。元照。
50. 謝在全(2014)。民法物權論。作者自版。