Expanding the Scope of Precedents in Vietnam: from the Area of Vicarious Liability Law

Nguyen Thi Phuong Cham；Dao Trong Khoi

Vietnamese Precedents ； Vietnamese Civil Law ； Vietnamese Vicarious Liability Law

東海大學法學研究

66期（2023 / 10 / 01）

93 - 123

英文

Precedents have been recognized as one of the sources of civil law in Vietnam since 2015, a giant leap in such a statutory-based civil law jurisdiction. Vietnam's precedent differs from that of other civil law systems regarding its functions and procedure for issuance. Specifically, precedent is considered an increasing important source of law, supplying an essential way of explaining rules in practice. However, the number of precedents in Vietnam is minimal, partially due to the requirement that only judgments chosen by the Justice Council of the People's Supreme Court through a complex procedure could become precedents. Such a filter might de facto limit the potential development of Vietnamese civil law, as observed in the particular area of Vietnamese vicarious liability law. After carefully examining statutory provisions and various judgments in this area, this article contends that there are many theoretical and practical issues in Vietnamese vicarious liability law, and applying precedents is crucial to fill these gaps timely to foster justice. However, while many available and valuable judgments exist, no precedent has been recognized to apply in this area. The article proposes that Vietnamese civil law should clearly define its precedent concept, expand the number of precedents, and upgrade its precedent recognition process as soon as possible. However, the extent to which it is extended, concerns about the judgment's quality, and its application priority are factors that need further discussion.

1. Bui Thi Thanh Hang, Do Giang Nam, Tái pháp điển hóa bộ luật dân sự việt nam đáp ứng yêu cầu của thời đại pháp quyền(Recodifying the Vietnamese civil code to meet the requirements of the rule of law era), 15 Journal of Legislative Studies 247, 18(2013).
2. Chau Hoang Than, Thách thức và định hướng triển khai áp dụng án lệ ở Việt Nam(Challenge and development orientation when applying case law in Vietnam), 334 Journal of the State and Law, 11, 18(2016).
3. Do Duc Minh, Nguyen T.H. Phuong, Bàn thêm về khái niệm “Nguồn pháp luật”(Further discussion on the concept of “legal sources”), VNU Journal of Science - Legal Studies, Volume 33, Issue 3, 58-75(2017).
4. Do Van Dai, Luật bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng Việt Nam. Bản án và bình luận bản án(Vietnamese law on compensation for non-contractual damages: Judgments and Comments), 150-158(3rd ed. 2016).
5. Do Van Dai, Bình luận Khoa học Những điểm mới của Bộ luật Dân sự 2015(Scientific commentary on new points of the 2015 Vietnamese Civil Law)(2020).
6. Nguyen Minh Tuan, Bàn về án lệ và việc áp dụng án lệ ở Việt Nam(Precedents and application of precedents in Vietnam), 01 Journal of Legislative Studies 449, 39, 44(2022).
7. Nguyen Ngoc Dien, Quyền và nghĩa vụ giải thích luật của Toà án - từ góc nhìn luật so sánh và trong bối cảnh áp dụng Bộ luật Dân sự năm 2015(The Court's rights and obligations to interpret law - from a comparative law perspective and in the context of applying the 2015 Civil Code), 12 Journal of Legislative Studies 364, 27(2018).
8. Nguyen Ngoc Dien, Giáo trình Luật dân sự(Textbook of Civil Law)(Volume 1), 14(2019).
9. Nguyen Ngoc Dien, Giáo trình Luật Dân sự(Textbook of Civil Law)(Volume 2), 267(2021).
10. Nguyen Thi Hoai Thuong, Bất cập trong hoạt động áp dụng án lệ của Tòa án nhân dân ở Việt Nam hiện nay(Recent issues in the application of precedents of the People's Court in Vietnam), Hue University Journal of Science: Social Sciences and Humanities, Volume 130, Number 6C, 6(2021).
11. Nguyen Thi Hoi, Về khái niệm nguồn của pháp luật(On the concept of sources of law), 93 Jurisprudence Journal 2, 25, 30(2008).
12. Nguyen Thi Phuong Cham, Dao Throng Khoi, Trách nhiệm bồi thường thiệt hại của pháp nhân do hành vi của người của pháp nhân, người làm công, học nghề gây ra(Legal person's compensation liability for damages caused by their persons, laborers and apprentices), Jurisprudence Journal, XXIX, 7/2023, 65-81, 76(2023).
13. Nguyen Van Nam, Lý luận và thực tiễn về án lệ trong hệ thong pháp luật của các nước Anh, Mỹ, Pháp, Đức và những kiến nghị đối với Việt Nam(Theory and practice of precedents in the legal system of the UK, France, and the United States and recommendations to Vietnam), 340-342(2012)
14. Nguyen Xuan Quang, Le Net, Nguyen Ho Bich Hang, Giáo trình Luật Dân sự Việt Nam(Vietnamese Civil Law), 489(2007).
15. Supreme People's Court (2012), Đề án Phát triển án lệ của hòa án nhân dân tối cao(Developing case law of the Supreme People's Court), Project Scheme Document, issued under Decision 74/QD-hANDhC dated October 31, 2012 of the Supreme People's Court.
16. Tran Kien, Pham Ho Nam, Nguyen Lu Quynh Anh, Án lệ trong dân luật Pháp và hướng áp dụng án lệ ở Việt Nam(Precedent in French civil law and application of case precedent in Vietnam), VNU Journal of Science - Legal Studies, 33, 50-57(2017).
17. Tran Linh Huan, Nguyen Pham Thanh Hoa, Áp dụng án lệ trong hoạt động xét xử tại Việt Nam và một số kiến nghị hoàn thiện(Applying precedents in judgment activities in Vietnam and some recommendations for completion), 62 Journal of Procuracy Science, 63, 67(2022).
18. Ha Hung Cuong, Bộ luật Dân sự năm 2015 hướng tới sự phát triển nhanh, bền vững theo thể chế kinh tế thị trường định hướng XHCN(hhe 2015 Civil Code aims at rapid and sustainable development under the socialist-oriented market economy regime), hhe People Magazine (Jan. 24, 2016), https://nhandan.vn/bo-luat-dan-su-nam-2015-huong-toi-su-phat-trien-nhanh-ben-vung-theo-the-che-kinh-te-thi-truong-dinh-huong-xhcn-post253758.html
19. Nghia Nhan, Ngành tòa án đã công bố hơn 1 triệu bản án(hhe courts have published more than 1 million judgments), Phap Luat (hhe Law) Online, referred to Report in the Conference of the Supreme People's Court to implement judicial reform in the spirit of Resolution 27-NQ/hW of the Party's Central Committee (Feb. 26, 2023), https://plo.vn/nganh-toa-an-da-cong-bo-hon-1-trieu-ban-an-post721519.html.
20. Nguyen Ngoc Bich, Nâng cao quyền uy của tòa án và uy tín của thẩm phán(Improve the authority of the courts and the respect of the judge), hhe Spark Magazine, collected by Civil law infor (Dec. 30, 2007), https://phapluatdansu.edu.vn/2007/12/30/03/41/14144/.
21. Nguyen Van Lam, Hoàn thiện chế định pháp luật về trách nhiệm dân sự của pháp nhân thương mại ở Việt Nam(Improving the legal regime on civil liability of commercial legal entities in Vietnam), Journal of People's Court, Digital Version (June 20, 2022), https://tapchitoaan.vn/hoan-thien-che-dinh-phap-luat-ve-trach-nhiem-dan-su-cua-phap-nhan-thuong-mai-o-viet-nam6576.html