兒童心臟手術前護理指導影片對病童母親焦慮與相關知識之影響

The Effect of a Video-Based Nursing Instruction on the Level of Mothers’ Anxiety and Related Knowledge Before Pediatric Cardiac Surgery

10.3966/102673012016092703002

劉淑娟(Shu-Juan Liu)；陳豐霖(Fong-Lin Chen)；楊佰能(Bai-Neng Yang)

兒科護理 ； 心臟手術 ； 護理指導 ； 母親焦慮 ； 相關知識 ； pediatric nursing ； cardiac surgery ； nursing instructions ； mothers' anxiety ； related knowledge

長庚護理

27卷3期（2016 / 09 / 01）

321 - 333

繁體中文

背景：病童接受心臟手術治療術後，所裝置的許多醫療儀器設備及母親對心臟手術相關知識的不足，常使母親面臨龐大的焦慮。因此手術前的護理指導方式及如何有效提供母親有關病童心臟手術的護理指導為兒童加護護理工作中重要議題。目的：比較兒童心臟手術前護理指導影片與常規衛教對病童母親焦慮與兒童心臟手術相關知識之影響與差異。方法：本研究採類實驗研究設計，針對某醫學中心兒童加護病房，進行心臟手術病童母親共60 位收案，先收集對照組30 位實施常規衛教，再收集實驗組30 位接受護理指導影片。兩組母親於護理指導前、後進行問卷測量。以「母親及病童基本資料表」、「貝氏焦慮量表」及「兒童心臟手術相關知識問卷」為測量工具，資料以SPSS18.0 for Windows 進行描述性、卡方及獨立t 檢定等統計分析。結果：兩組母親在接受護理指導前均呈現焦慮情形，於接受不同方式的護理指導後，母親對病童心臟手術相關知識提升及焦慮降低均具有成效，但實驗組母親在知識提升及焦慮降低效果優於對照組並達顯著差異(p＜ .001)。結論：兒童心臟手術前以影片方式提供母親護理指導，能有效提升手術相關知識並降低焦慮，值得兒科相關單位應用及推廣。

Background: Mothers of children receiving cardiac surgeries usually face enormous stress due to lack of care knowledge and the need to stay in an unfamiliar hospital environment. Providing pre-operative instructions for these mothers is very important for nurses in hospital pediatric intensive care unit. Purpose: The purpose of this study was to evaluate the effectiveness of a video-based nursing instructions in increasing the care knowledge and decreasing the anxiety level of mothers whose child was admitted for a cardiac surgery. Methods: This study used quasi-experimental design to examine the level of mothers' anxiety and knowledge in a pediatric intensive care unit in a medical center. A total of 6o participants whose children were hospitalized for cardiac surgery joined this study. Thirty mothers were assigned to the control group that received routine nursing instructions, while the other 30 were in the experimental group that received video-based instructions. Before and after the study intervention, all mothers received a test of Beck anxiety self-rating scale and a questionnaire about knowledge related to the surgery and care. Data was analyzed by the SPSS 18.0 for Windows using descriptive statistics, chi-square, and independent t test. Results: All mothers showed an improvement of their anxiety and knowledge. Mothers who received a video-based nursing instruction showed a significant better improvement of anxiety and knowledge. Conclusions: This study concluded that the video-based nursing instruction program was effective in decreasing mother's anxiety level in comparison with the routine one. It is recommended that the video-based instruction can be applied in the pediatric intensive unit for mothers whose child is receiving a cardiac surgery.

1. 李淑莉、陳月枝(2001)。兒童經歷開心手術治療過程母親的壓力源及因應行為。護理研究，9(2)，172-182。
   連結：
2. Ball, J. W.(Ed.),Bindler, R. C.(Ed.)(2008).Pediatric nursing: Caring for children.Englewood Cliffs, NJ:Prentice Hall.
3. Beck, A. T.,Steer, R. A.,Garbin, M. G.(1988).Psychometric properties of the Beck depression inventory: Twenty-five years of evaluation.Clinical Psychology Review,8(1),77-100.
4. Cohen, j.(1988).Statistical power analysis for the behavioral sciences.Hillsdale, N. J.:L, Erlbaum Associates.
5. Connor, J. A.,Kline, N. E.,Mott, S.,Harrid, S. K.,Jenkins, K. J.(2010).The meaning of cost for families of children with congenital heart disease.Journal of Pediatric Health Care,24(5),318-325.
6. Hartman, D. M.,Medoff-Cooper, B.(2012).Transition to home after neonatal surgery for congenital heart disease.The American Journal of Maternal Child,37(2),95-100.
7. Hickey, P. A.,Gauvreau, K.,Curley, M. A.,Connor, J. A.(2013).The effect of critical care nursing and organizational characteristics on pediatric cardiac surgery mortality in the United States.The Journal of Nursing Administration,43(12),637-644.
8. Jawahar, K.,Scarisbrick, A. A.(2009).Parental perceptions in pediatric cardiac fast-track surgery.AORN Journal,89(4),725-731.
9. Kocyildirim, E.,Franck, L. S.,Elliott, M. J.(2007).Intra-operative imaging in paediatric cardiac surgery the reactions of parents who requested and watched a video of the surgery performed on their child.Cardiology in the Young,17(4),407-413.
10. Leyfer, O. T.,Ruberg, J. L.,Woodruff-Borden, J.(2006).Examination of the utility of the Beck Anxiety Inventory and its factors as a screener for anxiety disorders.Cardiology in the Young,20(4),444-458.
11. McCusker, C. G.,Doherty, N. N.,Molloy, B.,Rooney, N.,Mulholland, C.,Sands, A.,Casey, F.(2010).A controlled trial of early interventions to promote maternal adjustment and development in infants born with severe congenital heart disease.Child: Care, Health & Development,36(1),110-117.
12. McEwen, A.,Moorthy, C.,Quantock, C.,Rose, H.,Kavanagh, R.(2007).The effect of videotaped preoperative information on parental anxiety during anesthesia induction for elective pediatric procedures.Pediatric Anesthesia,17(6),534-539.
13. Smith, M.,Newey, C.,Jones, M.,Martin, J.(2011).Congenital heart disease and its effects on children and their families.Paediatric Nursing,23(2),30-36.
14. Torowicz, D.,Irving, S. Y.,Hanlon, A. L.,Sumpter, D. F.,Medoff-Cooper, B.(2010).Infant Temperament and parent stress in 3-month-old infants after surgery for complex congenital heart disease.Journal of Developmental & Behavioral Pediatrics,31(3),202-208.
15. 王主科、王南焜、呂鴻基、沈慶村、吳美環、吳俊仁、吳俊明(2010)。兒童心臟學。新北市=New Taipei City, Taiwan, ROC:金名圖書=Kingdom publications。
16. 李景如(2009)。台北=Taipei City, Taiwan, ROC.，國立陽明大學臨床護理研究所=Institute of Nursing, National Yang Ming Medical University。
17. 林佩瑩(2001)。台北=Taipei City, Taiwan, ROC.，國防大學國防醫學院護理研究所=Institute of Nursing, National Defense Medical Center。
18. 林紋麗、吳佩樺、孫嘉玲、張雅萍、陳淑銘(2011)。比較不同鼻胃管灌餵食衛教方式對病患家屬於知識及焦慮之成效。高雄護理雜誌，28(2)，7-21。
19. 胡月娟、彭孃慧、劉新莉、劉紋妙、林麗鳳、鍾淑英、邱子易(2010)。護理研究過程與實務。台北市=Taipei City, Taiwan, ROC.:新文京開發出版=New Wun Ching Developmental Publishing Co.。
20. 范圭玲、高碧霞(2008)。系統性護理指導對兒科加護病房初次住院病童母親壓力之影響。台灣醫學，12(4)，379-389。
21. 許國正(2005)。先天性心臟病患童父母於開心手術前後需求之探討。慈濟護理雜誌，4(4)，40-49。
22. 陳月枝、黃靜微、林元淑、張綠怡、蔡綠蓉、林美華、周治蕙(2010)。實用兒科護理學。台北市=Taipei City, Taiwan, ROC.:華杏=Farseeing。
23. 陳詠真(2011)。桃園縣=Taoyuan County, Taiwan, ROC.，長庚大學護理研究所=Institute of Nursing, Chang Gung University。
24. 葉雅惠、江慧玲、林麗英、許凰珠(2010)。多媒體光碟於脊椎手術病患術前焦慮之成效。護理暨健康照護研究，6(4)，299-307。
25. 趙明玲、林雅慧、鄭如玉、林嘉玲、邢鴻君、余秋霖(2009)。手術衛教介入對改善脊椎手術病人焦慮之成效探討。輔仁醫學期刊，7(1)，29-38。
26. 劉淑娟、陳豐霖、黃淑媛、陳鈺如(2012)。提升護理人員執行兒童心臟手術前護理指導之完整。護理雜誌，59(4)，71-78。
27. 魏凰鈞、蔡佳玲(2009)。一位三尖瓣閉鎖學齡期兒童於開心手術後之護理經驗。長庚護理，20(1)，142-153。

1. 陳俊道、馬震中、李秋譁、丘周萍、王建仁(2018)。不同護理衛教方式對手術後病人使用自控式止痛之成效。榮總護理，35(2)，136-144。
2. 陳錚(2021)。一位年輕女性接受全髖關節置換術之護理經驗。領導護理，22(3)，101-116。
3. 黃寶螢,陳慧俐,莊文怡,沈永釗,石惠美(2019)。提升燒傷中心疤痕重建手術護理指導成效改善專案。健康科技期刊，5(2)，1-11。
4. 黃惠珠,曾韋潔,陳憲葳,李小華,白藍妮(2022)。提升國際醫療唇裂病童之主要照顧者居家傷口照護正確性。新臺北護理期刊，24(1)，84-94。
5. 蔣玉滿,郭美玲,柯幸芳,吳淑芬(2019)。運用ADDIE教學模式提升新進護理人員腸造口照護完整率。腫瘤護理雜誌，19(增訂刊)，169-182。
6. 羅翊邦,李凱琳,吳雪紅,王瓊瑛(2018)。運用多媒體提升護理人員痔瘡手術前後護理指導認知正確率與完整率之改善專案。源遠護理，12(2)，41-49。
7. 羅俞婷,賴慧如,葉晃伶,楊春紀(2022)。提升初次血液透析門診病人護理指導滿意度。臺灣腎臟護理學會雜誌，20(2)，29-43。
8. (2024)。提升住院病人首次接受血液透析護理指導完整率。臺灣腎臟護理學會雜誌，22(2)，77-91。