16-25歲第1型糖尿病患轉換期之疾病衝擊與照護趨勢

The Impact and Nursing Trends of Type 1 Diabetes during the Transition Phase on Patients Aged between 16 and 25

10.3966/102673012016092703004

姜月桃(Yueh-Tao Chiang)；余幸宜(Hsing-Yi Yu)；張綺紋(Chi-Wen Chang)；陳紀雯(Chi-Wen Chen)

第1型糖尿病 ； 轉換期 ； 衝擊 ； 照護趨勢 ； type 1 diabetes ； transition phase ； impact ； nursing trends

長庚護理

27卷3期（2016 / 09 / 01）

342 - 352

繁體中文

第1型糖尿病好發於兒童及青少年，對處於青少年晚期至成年早期之「轉換期」的第1型糖尿病患不僅同時經歷了發展、個人角色關係、健康-疾病性及由以兒童為中心的照護體系轉至以成人為導向的健康照護系統的組織性轉換四種轉換衝擊，也造成其疾病管理行為的改變，更影響了疾病控制的結果。過去研究指出在16-25歲第1型糖尿病患的轉換階段，疾病控制有惡化之趨勢，凸顯了此轉換期疾病照護的重要性。本文統整出第1型糖尿病患在面臨轉換期的重要議題，包含:第1型糖尿病轉換期之衝擊、轉換期之變化以及第1型糖尿病轉換期照護現況。希望有助於提升第1型糖尿病患在轉換期的照護，並能做為未來介入性措施之基礎，以提升病患疾病控制結果及其生活品質。

Type 1 diabetes occurs mostly in children and adolescents. For type 1 diabetes patients in the ＂transition phase＂ between late adolescence and early adulthood, they are exposed to the four transitional impacts caused by development, changes in interpersonal roles, health-illness and the organizational transition from the child-oriented nursing system to the adult-oriented health care system. Moreover, they witness a transformation in their disease management which results in different diabetic control. Literature review suggests that type 1 diabetes at an age between 16 and 25 tends to worsen during the transition phase, thus making the nursing care of this disease even more important. This paper summarizes the key issues concerning type 1 diabetes during the transition phase, which include the impacts of type 1 diabetes during the transition phase, detectable changes during the transition phase, and the nursing care of type 1 diabetes during the transition phase. This paper can contribute to improve nursing care of type 1 diabetes during the transition phase and enhance disease control and better quality of life.

1. Allen, D.,Gregory, J.(2009).The transition from children's to adult diabetes services: Understanding the 'problem'.Diabetic Medicine,26(2),162-166.
2. American Diabetes Association. (2011a, Janunary 26 ). Diabetes statistics. Retrieved April 12, 2011, from http://www.diabetes.org/diabetesbasics/diabetes-statistics/
3. American Diabetes Association. (2011b). Managing Diabetes. Retrieved May 12, 2011, from http://www.diabetes.org/living-with-diabetes/parents-and-kids/managing-diabetes/
4. Anderson, B. J.(2010).Living with depression and type 1 or type 2 diabetes in late adolescence and young adulthood: Lessons from research.Diabetes Spectrum,23(1),32-37.
5. Arnett, J. J.(2001).Conceptions of the transition to adulthood: Perspectives from adolescence through midlife.Journal of Adult Development,8(2),133-143.
6. Arnett, J. J.(2000).Emerging adulthood: A theory of development from the late teens through the twenties.American Psychologist,55(5),469-480.
7. Balfe, M.(2009).Healthcare routines of university students with type 1 diabetes.Journal of Adult Development,65(11),2367-2375.
8. Baxter, R. C.(2000).Insulin-like growth factor (IGF)-binding proteins: Interactions with IGFs and intrinsic bioactivities.American Journal of Physiology-Endocrinology and Metabolism,278(6),967-976.
9. Berg, M.,Hotikasalo, M. L.(2000).Pregnancy and diabetes-a hermeneutic phenomenological study of women's experiences.Journal of Psychosomatic Obstetrics & Gynecology,21(1),39-48.
10. Bryden, K. S.,Peveler, R. C.,Stein, A.,Neil, A.,Mayou, R. A.,Dunger, D. B.(2001).Clinical and psychological course of diabetes from adolescence to young adulthood.Diabetes Care,24(9),1536-1540.
11. Cadario, F.,Prodam, F.,Bellone, S.,Trada, M.,Binotti, M.,Allochis, G.,Aimaretti, G.(2009).Transition process of patients with type 1 diabetes (T1DM) from paediatric to the adult health care service: A hospital-based approach.Clinical Endocrinology,71(3),346-350.
12. Cambridge Dictionaries Online. (2016). Transition. Retrieved May 1, from Cambrige University Press, NewYork, http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-traditional/transition
13. Chinn, P. L.(Ed.)(1986).Nursing Research Methodology: Issue and Implementation.Rockville, MD:Aspen Publishing.
14. Chiriboga, D. A.(1979).Conceptualizing adult transitions: A new look at an old subject.Generations,4(3),4-6.
15. De Beaufort, C.,Jarosz-Chobot, P.,Frank, M.,De Bart, J.,Deja, G.(2009).Transition from pediatric to adult diabetes care: Smooth or slippery?.Pediatric Diabetes,11(1),24-27.
16. Diabetes U. K. (2008). Transition from paediatric to adult services. Retrieved May 6, 2011, from http://www.diabetes.org.uk/About_us/Our_Views/Care_recommendations/Transitionfrom-paediatric-to-adult-services/
17. Fegran, L.,Hall, E. h O. C.,Uhrenfeldt, L.,Aagaard, H.,Ludvigsen, M. S.(2014).Adolescents' and young adults' transition experiences when transferring from paediatric to adult care: A qualitative metasynthesis.International Journal of Nursing Studies,51(1),123-135.
18. Gill, G.,Nayak, A. U.,Wilkins, J.,Hankey, J.,Raffeeq, P.,Varughese, G. I.,Varadhan, L.(2014).Challenges of emerging adulthoodtransition from paediatric to adult diabetes.World Journal of Diabetes,5(5),630-635.
19. Greene, S.,Greene, A.(2005).Changing from the paediatric to the adult service: Guidance on the transition of care.Practical Diabetes International,22(2),41-45.
20. Halldórsdóttir, H.,Steinsdóttir, F. K.,Gudmundsdóttir, A.,Smári, J.,Arnarson, E. O.(2009).Clinical status and treatment adherence of young adults with type one diabetes mellitus following transition to adult health care.Laeknabladid,95(11),755-761.
21. Holmes-Walker, D. J.,Llewellyn, A. C.,Farrell, K.(2007).A transition care programme which improves diabetes control and reduces hospital admission rates in young adults with type 1 diabetes aged 15-25 years.Diabetic Medicine,24(7),764-769.
22. International Diabetes Federation. (2011). Diabetes Atlas. Retrieved April 13, 2011, from http://www.eatlas.idf.org/Incidence
23. International Society for Pediatric and Adolescent Diabetes. (2002). Consensus guidelines for the management of type 1 diabetes mellitus in children and adolescent. Retrieved May 6, 2011, from WWW.ispad.org
24. Izquierdo, R.,Morin, P. C.,Bratt, K.,Moreau, Z.,Meyer, S.,Ploutz-Snyder, R.,Weinstock, R. S.(2009).School-centered telemedicine for children with type 1 diabetes mellitus.The Journal of Pediatrics,155(3),374-379.
25. Jacobson, A. M.,Hauser, S. T.,Cole, C.,Willett, J. B.,Wolfsdorf, J. I.,Dvorak, R.,De Groot, M.(1997).Social relationships among young adults with insulin-dependent diabetes mellitus: Ten-year follow-up of an onset cohort.Diabetic Medicine,14(1),73-79.
26. Jiang, Y. D.,Chang, C. H.,Tai, T. Y.,Chen, J. F.,Chuang, L. M.(2012).Incidence and prevalence rates of diabetes mellitus in Taiwan: analysis of the 2000-2009 Nationwide Health Insurance database.Journal of the Formosan Medical Association,111(11),599-604.
27. Karlsson, A.,Arman, M.,Wikblad, K.(2008).Teenagers with type 1 diabetes-A phenomenological study of the transition towards autonomy in self-management.International Journal of Nursing Studies,45(4),562-570.
28. Kirk, S.(2008).Transitions in the lives of young people with complex healthcare needs.Child: Care, Health and Development,34(5),567-575.
29. Kollipara, S.,Kaufman, F. R.(2008).Transition of diabetes care from pediatrics to adulthood.School Nurse News,25(1),27-29.
30. Kralik, D.,Visentin, K.,Van Loon, A.(2006).Transition: A literature review.School Nurse News,55(3),320-329.
31. Laing, S. P.,Jones, M. E.,Swerdlow, A. J.,Burden, A. C.,Gatling, W.(2005).Psychosocial and socioeconomic risk factors for premature death in young people with type 1 diabetes.Diabetes Care,28(7),1618-1623.
32. Lee, P.,Greenfield, J. R.,Campbell, L. V.(2009).Managing young people with type 1 diabetes in a 'rave' new world: Metabolic complications of substance abuse in type 1 diabetes.Diabetic Medicine,26(4),328-333.
33. Lee, Y. A.(2013).Diabetescare for emerging adults:transitionfrom pediatric to adult diabetes care systems.Annals of Pediatric Endocrinology & Metabolism,18(3),106-110.
34. Lenz, B.(2001).The transition from adolescence to young adulthood: A theoretical perspective.Journal of School Nursing,17(6),300-306.
35. Lundin, C. S.,Danielson, E.,Ohrn, I.(2007).Handling the transition of adolescents with diabetes: Participant observations and interviews with care providers in paediatric and adult diabetes outpatient clinics.International Journal of Integrated Care,7(e5),1-10.
36. Meleis, A. I.,Sawyer, L. M.,Im, E. O.,Hilfinger Messias, D. K.,Schumacher, K.(2000).Experiencing transitions: An emerging middlerange theory.Advances in Nursing Science,23(1),12-28.
37. Merriam-Webster Collegiate Dictionary Online. (2016). Transition. Retrieved May 1, 2016, from http://www.merriam-webster.com/
38. Mukamel, D. B.,Bresnick, G. H.,Wang, Q.,Dickey, C. F.(1999).Barriers to compliance with screening guidelines for diabetic retinopathy.Ophthalmic Epidemiology,6(1),61-72.
39. Murphy, S. A.(1990).Human response to transition: A holistic nursing perspective.Holistic Nursing Practice,4(3),1-7.
40. Nakhla, M.,Daneman, D.,To, T.,Paradis, G.,Guttmann, A.(2009).Transition to adult care for youths with diabetes mellitus: Findings from a universal health care system.Pediatrics,124(6),e1134-1141.
41. Nansel, T. R.,Weisberg-Benchell, J.,Wysocki, T.,Laffel, L.,Anderson, B.,Steering Committee of the Family Management of Diabetes Study(2008).Quality of life in children with type 1 diabetes: A comparison of general and diabetes-specific measures and support for a unitary diabetes quality-of-life construct.Diabetic Medicine,25(11),1316-1323.
42. Natsuaki, M. N.,Biehl, M. C.,Ge, X.(2009).Trajectories of depressed mood from early adolescence to young adulthood: The effects of pubertal timing and adolescent dating.Journal of Research on Adolescence,19(1),47-74.
43. Neu, A.,Lösch-Binder, M.,Ehehalt, S.,Schweizer, R.,Hub, R.,Serra, E.(2010).Follow-up of adolescents with diabetes after transition from paediatric to adult care: Results of a 10-year prospective study.Experimental and Clinical Endocrinology and Diabetes,118(1),353-355.
44. Owen, P.,Beskine, D.(2008).Factors affecting transition of young people with diabetes.Experimental and Clinical Endocrinology and Diabetes,20(7),33-38.
45. Papalia, D. E.,Olds, S. W.(1998).Human development.New York:McGraw- Hill.
46. Parkes, C. M.(1971).Psychosocial transitions: A field for study.Social Science and Medicine,5(2),101-115.
47. Peveler, R. C.,Bryden, K. S.,Neil, H. A. W.,Fairburn, C. G.,Mayou, R. A.,Dunger, D. B.,Turner, H. M.(2005).The relationship of disordered eating habits and attitudes to clinical outcomes in young adult females with type 1 diabetes.Diabetes Care,28(1),84-88.
48. Rasmussen, B.,Dunning, P.,O'Connell, B.(2007).Young women with diabetes: Using internet communication to create stability during life transitions.Journal of Clinical Nursing,16(3A),17-24.
49. Rasmussen, B.,Ward, G.,Jenkins, A.,King, S. J.,Dunning, T.(2011).Young adults' management of Type 1 diabetes during life transitions.J Clin Nurs,20(13-14)
50. Sandhu, M. S.,Heald, A. H.,Gibson, J. M.,Cruickshank, J. K.,Dunger, D. B.,Wareham, N. J.(2002).Circulating concentrations of insulin-like growth factor-I and development of glucose intolerance: A prospective observational study.The Lancet,359(9319),1740-1745.
51. Sawicki, G. S.,Lukens-Bull, K.,Yin, X.,Demars, N.,Huang, I. C.,Livingood, W.,Wood, D.(2011).Measuring the transition readiness of youth with special healthcare needs: Validation of the TRAQ: Transition readiness assessment questionnaire.Journal of Pediatric Psychology,36(2),160-171.
52. Scal, P.,Evans, T.,Blozis, S.,Okinow, N.,Blum, R.(1999).Trends in transition from pediatric to adult health care services for young adults with chronic conditions.Journal of Adolescent Health,24(4),259-264.
53. Schlossberg, N. K.(1981).A model for analyzing human adaptation to transition.The Counseling Psychologist,9(2),2-18.
54. Schumacher, K. L.,Meleis, A. I.(1994).Transitions: A central concept in nursing.Journal of Nursing Scholarship,26(2),119-127.
55. Sparud-Lundin, C.,Öhrn, I.,Danielson, E.,Forsander, G.(2008).Glycaemic control and diabetes care utilization in young adults with type 1 diabetes.Diabetic Medicine,25(8),968-973.
56. Weissberg-Benchell, J.,Wolpert, H.,Anderson, B. J.(2007).Transitioning from pediatric to adult care.Diabetes Care,30(10),2441-2446.
57. White, M. O.,Connel, M. A.,Cameron, F. J.(2015).Transition to adult endocrine services-what is achievable? The diabetes perspectives.Best Practice & Research: Clinical Endocrinology & Metabolism,29(3),497-504.
58. Whittemore, R.,Grey, M.,Lindemann, E.,Ambrosino, J.,Jaser, S.(2010).Development of an Internet coping skills training program for teenagers with type 1 diabetes.Computers, Informatics, Nursing,28(2),103-111.
59. Wolpert, H. A.,Anderson, B. J.(2001).Young adults with diabetes.Diabetes Care,24(9),1513-1514.
60. Ziegler, A. G.,Nepom, G. T.(2010).Prediction and pathogenesis in type 1 diabetes.Immunity,32(4),468-478.
61. 鐘佩芳(2010)．第一型糖尿病血糖試紙健保給付．取自 http://www.jjmt.com.tw/diabetes/introNewsCt.php?id=100[Chung, P. F. (2010). National health insurance reimbursement for blood glucose test strips of type 1 diabetes. Retrieved from http://www.jjmt.com.tw/diabetes/introNewsCt.php?id=100]

1. 羅福松、陳紀雯、張綺紋、姜月桃、李鈺玢、李雅庭、余幸宜(2017)。多方觀點看第1型糖尿病個案之轉換期經驗。長庚護理，28(2)，219-228。
2. 游月玲(2020)。運用賦權概念提升一位青少年糖尿病患者自我照顧技能之護理經驗。志為護理-慈濟護理雜誌，19(5)，131-140。