照護一位初產婦安胎失敗轉待產之護理經驗

The Nursing Experience of a Primipara with Preterm Labor after Tocolysis Failure

10.3966/102673012016092703009

林心儀(Shin-Yi Lin)；戴秀珍(Hsiu-Chen Tai)；林素瑛(Su-Ying Lin)；蔡麗紅(Li-Hung Tsai)

初產婦 ； 安胎 ； 焦慮 ； 舒適障礙 ； 產痛 ； primipara ； tocolysis ； anxiety ； comfort impaired ； labor pain

長庚護理

27卷3期（2016 / 09 / 01）

403 - 413

繁體中文

本文旨在描述一位懷孕33週又六天之初產婦，因早期宮縮住院安胎，但安胎失敗轉待產之護理經驗。護理期間自2014年3月12日至2014年3月16日。在照護期間以Gordon十一項功能性健康型態為評估工具，發現個案在安胎期間因擔心胎兒的健康，而有「焦慮」的健康問題，也因為安胎期間使用安胎藥物及絕對臥床休息而出現「舒適障礙」的健康問題；另外在待產期間個案欠缺對生產時子宮收縮疼痛的因應能力及技巧，而有「產痛」的健康問題。於護理過程中，筆者藉由良好的護病關係、陪伴及傾聽、對於胎兒的健康狀況主動提供訊息，並提供安胎之相關資訊，以減輕焦慮；提供身體的舒適，以滿足個案的基本生理需求；在待產期間提供生產支持，增加個案之生產控制感及獲得正向的生產經驗。盼藉此護理經驗能提供護理人員作為日後照顧類似產婦之參考。

This case report described the nursing process for a primipara with pregnancy of 33 weeks and 6 days being admitted to the hospital for tocolysis because of preterm uterine contractions. The caring period was from March 12, 2014 to March 16, 2014, according to the data analyzed by the assessment tool of Gordon's 11 functional health patterns, the patient had the problem of ＂anxiety＂ about fetal health, ＂comfort impaired＂ related to tocolytic side effects and absolute bed rest, and ＂labor pain＂ related to ineffective individual coping. During the period of caring, the author provided care by establishing a trust relationship with the patient, accompanying, and listening; providing fetal health related and tocolysis information to reduce anxiety; supplying comfort to meet basic physical needs; and offering labor support to get locus of control and positive birth experience. The findings are helpful to serve a reference for other nurses caring similar pregnant women.

1. 郭純毓、王秀禾、張慧蘭(2011)。護理支持課程對待產婦生產支持感受及生產經驗之成效。助產雜誌，53，40-49。
   連結：
2. 黃靖棻(2011)。運用生產支持協助一位枕後位初產婦自然產之護理經驗。助產雜誌，53，61-71。
   連結：
3. 蔡宜倫、高美玲(2010)。減痛分娩對母嬰的影響。助產雜誌，52，1-6。
   連結：
4. 簡佩君(2010)。運用生產支持照顧一位初產婦生產之護理經驗。助產雜誌，52，51-60。
   連結：
5. Burgess, A.(2014).An evolutionary concept analysis of labor support.International Journal of Childbirth Education,29(2),64-72.
6. Chawanpaiboon, S.,Pimol, K.,Sirisomboon, R.(2011).Comparison of success rate of nifedipine, progesterone, and bed rest for inhibiting uterine contraction in threatened preterm labor.Journal of Obstetrics and Gynaecology Research,37(7),787-791.
7. Iliadou, M.(2012).Supporting women in labour.Health Science Journal,6(3),385-391.
8. Kenyon, A. P.,Peebles, D.(2011).Myth: Tocolysis for prevention of preterm birth has a major role in modern obstetrics.Seminars in Fetal & Neonatal Medicine,16(5),242-246.
9. Plummer, C. P.(2011).Evaluation of maternal and neonaral outcomes after maintenance tocolysis: a retrospective study.Journal of Obstetrics and Gynaecology Research,38(1),198-202.
10. Schrock, S.,Smith, C. H.(2012).Labor analgesia.American Academy of Family Physicians,85(5),447-454.
11. Sciscione, A. C.(2010).Maternal activity restriction and the prevention of preterm birth.American Journal of Obstetrics & Gynaecology,202(3),232. e1-e5.
12. 田淑惠、高千惠、林寬佳、張靜宜、高美玲(2013)。生產球運動計畫對孕產期婦女生產疼痛及生產滿意度之成效。護理暨健康照護研究，9(1)，13-22。
13. 高美玲、高千惠(2013)。苦不堪言的生產疼痛？迷思與護理照護。護理雜誌，60(6)，11-15。
14. 張蔚瀅、郭碧照(2011)。運用紐曼模式於照顧一位行體外受精懷孕婦女之護理經驗。中山醫學雜誌，22(1)，71-82。
15. 陳彥彤、黃美惠、張鴻耀、李美雲(2012)。照護一位初次懷孕婦女住院安胎之護理經驗。安泰醫護雜誌，18(1)，11-22。
16. 黃國姬、宋嘉雯、吳婉如(2013)。一位經產婦面臨安胎失敗之護理經驗。領導護理，14(2)，53-62。
17. 蔡宜倫、范涵惠、張淑真(2009)。照護一位接受人工受孕住院安胎孕婦之護理經驗。長庚護理，20(2)，263-271。
18. 盧玉嬴、劉玉書、高美玲、吳淑芳、梁淑媛(2013)。東台灣地區婦女生產經驗及其相關因素探討。護理暨健康照護研究，9(4)，301-309。

1. 黃詩婷,何倩儀(2020).一位羊膜膨出初產婦安胎失敗面臨周產期失落之護理經驗.彰化護理,27(2),46-59.
2. 賴芊孝,陳慧怡,張詒舒(2021)。照顧一位乳癌初產婦因胎兒異常面臨終止妊娠之護理經驗。領導護理，22(1)，38-53。