照護一位吸毒感染愛滋病產婦之護理經驗

The Nursing Experience of Caring a Maternal Patient for Drug-abuse Infected with HIV

10.3966/102673012016092703012

陳雅伶(Ya-Ling Chen)；朱美玲(Mei-Ling Chu)；胡瑞桃(Shui-Tao Hu)

吸毒感染 ； 愛滋病 ； 產婦 ； drug infection ； AIDS ； maternal

長庚護理

27卷3期（2016 / 09 / 01）

434 - 444

繁體中文

本篇探討一位36歲因注射毒品感染愛滋病產婦，先生為家中獨子，公婆希望夫妻倆育有小孩，故隱瞞病情直到妊娠35週住院行剖腹產，期間更拒絕公婆的關心及探視，只有先生及媽媽知道病情，個案面臨不能讓公婆及其他親友知道病情與產後、新生兒照護的經驗。2013年1月24日至1月29日於產後病房照護期間，以羅氏適應模式為護理架構，進行會談、觀察及身體評估，分析歸納出個案有急性疼痛/剖腹生產傷口、焦慮/新生兒感染和照護及社交互動障礙/未揭露愛滋病病情等三項主要健康問題。醫療團隊透過與個案建立信任關係，並依其健康問題提供照護措施，包括運用術後止痛、下床使用束腹帶減輕個案手術後的疼痛不適感，以促進舒適、提供愛滋疾病對新生兒影響及照護資訊，以提供新生兒預防感染照護技巧，適當時機安排公婆及親友至醫院探視個案等措施。並經個案同意電訪得知，出院二個月後，個案已主動向公婆坦誠夫妻染病事實，並獲得公婆諒解及支持。因愛滋病毒可能於分娩和哺餵母乳過程傳染給新生兒，建議新生兒應定期追蹤檢查，以及早提供預防性治療及持續性的照護。期盼透過照護此個案之護理經驗，能提供臨床護理人員照護愛滋孕產婦個案之參考。

The case report described the nursing experience of caring a 36-year-old HIV-infected maternal with pregnancy at 35 weeks who accept caesarian operation at post-partum ward. The case was HIV infected via drug injection. Her husband is the only son and parents-in-law hope the couple to bear a child. The case hided her HIV-infected condition and refused her parents-in-laws to visit and care during the hospitalization. The case also asked the medical staff not to disclose her HIV-infected status to her parents-in-law and all other relatives, exception of her husband and her mother. The nursing period was from January 24, to January 29 in 2013 according to Roy Adaptation Model as a nursing framework. Interviews, observation, and physical examination were implemented to confirm three major health problems, which included acute pain/caesarean operation wound, anxiety/neonatal infection and neonatal care, and social interaction disorders / to occult AIDS. Through medical team and according to the cases of health problems to establish a trust relationship and nursing interventions, including the use of pain control to reduce the pain after surgery and discomfort in order to promote her comfort, to provide the information and home care of HIV-infected mother affecting on her baby, to provide neonatal care techniques for preventing infection, and to arrange the appropriate timing for her parents-in-law and other relatives to visit in the hospital. After the interventions, improve the case postpartum pain and discomfort. Also the case accepts her parents-in-law to visit. The case was discharged two months later via telephone interview through the case consent. The case has actively and frankly informed HIV-infected facts to her parents-in-law, and also obtained understandings and supports from them. In addition, her newborns also received regular and adequate treatment. The AIDS virus may infect to the newborn through the delivery and breastfeeding process. The report suggestions that the newborn should be regularly followed up, so that early treatment and continuous care can be provided. The results of nursing experience will provide proper clinical care as a reference for similar HIV-infected maternal cases in the future.

1. 陳姝蓉、丁志音、蔡芸芳、熊秉荃(2004)。男同志感染者的親密關係─以情感層面為主的探討。中華心理衛生學刊，17(4)，97-126。
   連結：
2. (2012)。實用產科護理。台北市=Taipei, Taiwan:華杏=Farseeing。
3. (2012)。實用婦科護理。台北市=Taipei, Taiwan:華杏=Farseeing。
4. Cassan, A.、Lopez, P. C.、Rigo, C. L.、Roman, M. S.、Macia, J. O.、Bosch, P. A.、Coca, S. T.、吳秀如譯(2012)。兒科門診指引─ 輕輕鬆鬆帶小孩看診。台北=Taipei, Taiwan:合記=Hop Kee。
5. Norris, A. E.,DeMarco, R.(2005).The experience of African American women living with HIV: Creating a prevention film for teens.Journal of Association of Nurses in AIDS Care,16(2),32-39.
6. 王威蘋(2006)。靜脈毒癮患者感染愛滋病初期的照護經驗。榮總護理，23(1)，24-33。
7. 王敏惠、張玉珍(2008)。運用Watson 關懷理論於一位罹患愛滋病病童主要照顧者之護理經驗。長庚護理，19(3)，411-415。
8. 石敏惠、劉芳蓁(2010)。協助一位初診斷愛滋病病患心理調適之護理經驗。長庚護理，21(3)，396-405。
9. 行政院衛生福利部疾病管制署(2014，6)．HIDS/HIV 統計資料．取自http://www.cdc.gov.tw/ 統計資料/ 愛滋病統計資料102/12.xls。[Centers for Disease Control, Taiwan (2014, 6). HIDS/HIV statistics. ttp://www.cdc.gov.tw/ Statistics/ AIDS Statistics102/12.xls.]
10. 行政院衛生福利部疾病管制署(2013，10)．人類免疫缺乏病毒感染．http://www.cdc.gov.tw/diseaseinfo 102/11.。[Centers for Disease Control, Taiwan (2013, 10). Human immunodeficiency virus infections. http://www.cdc.gov.tw/diseaseinfo 102/11.]
11. 吳雅潔、吳清平、朱士傑、廖敏策、蔡適鴻(2009)。海洛因濫用患者之照護。內科學誌，20(2)，139-147。
12. 沈華詩、陳淑芬、羅佩芬(2008)。感染愛滋病毒剖婦產婦女之照護經驗。榮總護理，25(3)，224-230。
13. 邱美預、黃彥芳、楊靖慧、劉慧蓉(2008)。愛滋病檢驗及治療指引摘要報導。疫情報導，24(11)，837-845。
14. 陳宏梅、史曉寧(2010)。愛滋的污名烙印。新臺北護理期刊，12(2)，51-57。
15. 劉怡玲、陳素里(2013)。一位愛滋病剖腹產婦女行非預期子宮切除之手術全期護理經驗。醫學與健康期刊，2(2)，107-116。
16. 蔡芸芳(2003)。精神衛生護理人員在愛滋病照護之角色拓展。護理雜誌，50(6)，17-21。
17. 盧彩屏(2009)。元智大學管理研究所=Institute of Management, Yuan Ze University。

1. 陳宛柔,張怡惠(2023)。一位後天免疫缺乏症候群經產婦之照護經驗。領導護理，24(2)，117-129。