肺部復健訓練應用於長期依賴呼吸器病人之護理經驗

A Nursing Experience of Pulmonary Rehabilitation Training Applied to Long-Term Ventilator Dependent Patient

10.3966/102673012017032801010

夏虹文(Hung-Wen Hsia)；林怡君(I-Chun Lin)

肺部復健訓練 ； 脫離 ； 依賴呼吸器 ； Pulmonary rehabilitation training ； weaning ； ventilator dependent

長庚護理

28卷1期（2017 / 03 / 01）

110 - 120

繁體中文

本文描述一位74歲男性因肺炎併發呼吸衰竭，導致長期依賴呼吸器而轉入本呼吸照護病房，進行脫離呼吸器訓練之護理經驗，護理期間為2013年2月26日至4月1日，運用Gordon十一項健康功能型態評估，藉由觀察、會談、身體評估、病歷查閱等方式收集資料分析歸納後，確立個案有呼吸機戒斷反應功能失常、焦慮、睡眠型態紊亂等三項主要健康問題。在護理過程中針對個案有抽菸習慣及慢性阻塞性肺部疾病病史，導致呼吸肌力量及耐力日漸衰弱，運用肺部復健訓練提供個別性及獨特性之脫離呼吸器計畫，並藉由家屬的支持與參與，讓個案能減輕內心焦慮，適時滿足其舒適感與安全感，使個案最後終於成功脫離呼吸器，進而移除氣切管路順利出院，並達到自我照顧之目的。

This article described the experience of caring a 74-year-old man with pneumonia complicated by respiratory failure that resulted in long-term ventilator-dependent. The nursing experience began after the patients was transferred to the respiratory care ward where ventilator weaning was conducted during the period from February 26 to April 1 in 2013. The author assessed the patient based on Gordon's eleven functional health patterns. Data were collected through observation, interview, physical assessment, and medical record reviewAfter analysis, three major health problems were noted, including dysfunction alventilator weaning response, anxiety, and disorder sleep pattern. The nursing process concentrating on alleviating the frailty caused by smoking-related chronic obstructive pulmonary disease and weaken respiratory muscle strength and endurance. Individualized pulmonary rehabilitation training and unique weaning were also provided the patient's anxiety was reduced and comfort and security were achieved. Finally, weaning was successful and the tracheostomy was removed. The patients was discharged and could achieve the goal of self-care.

1. Chen, Y. H.,Lin, H. L.,Hsiao, H. F.,Chou, L. T.,Kao, K. C.,Huang, C. C.,Tsai, Y. H.(2012).Effects of exercise training on pulmonary mechanics and functional status in patients with prolonged mechanical ventilation.Respiratory Care,57(5),727-734.
2. Criner, G.(2012).Long-term ventilator-dependent patients: New facilities and new models of care.Revista Portuguesa de Pneumologia,18(5),214-216.
3. Moodie, L. H.,Reeve, J. C.,Vermeulen, N.,Elkins, M. R.(2011).Inspiratory muscle training to facilitate weaning from mechanical ventilation: Protocol for a systematic review.BMC Research Notes,11(4),283-283.
4. 王淑珍、劉瑞芳、王淑慧、王金洲、李英俊(2013)。長期呼吸器依賴病患之主要照顧者負荷與需求探討 以南區呼吸照護病房與居家照護為例。呼吸治療，12(2)，1-15。
5. 台灣醫務管理學會( 2 0 1 2 ) ．RCW呼吸照護個案脫離呼吸器之比率． 取自http://61.219.31.192/indicator_statistics/indicator_statistics_list.php [Taiwan College of Healthcare Executives, Taiwan, ROC. (2012). RCW Respiratory care cases from the ratio of the respirator. Retrieved from http://61.219.31.192/indicator_statistics/indicator_statistics_list.php]
6. 呂秀真、施桂梅、林倬睿、劉秀容、徐永年、徐錦池(2013)。建立團隊照護模式並以CONUT 介入呼吸照護病人後之營養改善成效。醫院雙月刊，46(3)，39-49。
7. 李彩鳳、吳麗芬、蘇惠珍(2013)。以靈性懷舊探討老年人生命意義的經驗。台灣高齡服務管理學刊，28(1)，83-112。
8. 陳玉如、林晏如、翁敏雪、李靜怡(2010)。台灣呼吸器使用患者之心生理因子與脫離呼吸器之相關性。臺灣醫學，14(1)，1-8。
9. 陳孟君、陳桂敏(2013)。肺部疾病患者之居家照顧者執行肺部照護正確率之改善方案。長庚護理，24(2)，176-186。
10. 陳綱華、葉淑玲、王婉璇(2013)。慢性阻塞性肺疾病患者居家自我管理需求與醫療照護者角色。長庚護理，24(1)，32-40。
11. 陳鸞秀、賴佳鈴、邱芸貞、蔡育霖(2012)。成人呼吸窘迫症候群後肺纖維化患者的肺部復健。呼吸治療，11(2)，71-71。
12. 童惠芳、白玉珠、林柏瑤、陳美娟、蔡雅琪(2012)。分析手臂運動訓練對病人脫離呼吸器之成效。護理暨健康照護研究，8(2)，138-148。
13. 楊秋菊、劉美玲(2011)。降低內科加護病房呼吸器相關肺炎感染率。長庚護理，22(2)，199-209。
14. 楊蕙如、陳淑娟、楊禮謙(2012)。一位氣管狹窄患者接受氣切手術之護理經驗。長庚護理，23(2)，197-207。
15. 廖敏季、邱靜娥、簡榮彥、蔡志欣(2013)。復健運用於長期依賴呼吸器病人之成效。臺灣醫學，17(5)，468-475。
16. 蔡佩芳、王瑞欽、林芩潔(2012)。心衰竭合併氣喘的病患長期使用呼吸器之呼吸照護經驗分享。呼吸治療，11(2)，77-77。
17. 蔡琇如、林秋燕、蔡鳳玉、林明憲、余美嬅、郭雅慧(2010)。提升慢性阻塞性肺部疾病住院病人的肺復健率。嘉基護理，10(1)，15-25。
18. 衛生福利部（2013，11 月18 日）．全民健康保險統計． 取自http://www.mohw.gov.tw/cht/DOS/DisplayStatisticFile.aspx?d=33495[Ministry of Health and Welfare. (2013, November 18). National Health Insurance statistics. Retrieved from http://www.mohw.gov.tw/cht/DOS/DisplayStatisticFile.aspx?d=33495]
19. 盧威如、李愛誠(2012)。協助一位顱內出血術後病患脫離呼吸器之護理經驗。中山醫學雜誌，23(1)，55-65。
20. 蕭雅竹、陳素惠、李香君、蔣宜倩(2014)。靈性概念於護理個案報告應用之文獻評析。長庚護理，25(1)，15-26。

1. (2023)。用跨領域團隊合作照護一位呼吸器依賴個案返家護理經驗。長庚護理，34(增訂刊2)，1-12。
2. (2023)。運用醫病共享決策協助個案脫離呼吸器之護理經驗。長庚護理，34(增訂刊2)，1-11。
3. (2024)。照護一位腰椎術後引發格林－巴利症候群病人之加護經驗。領導護理，25(1)，96-110。