兒童癌因性疲憊的概念分析

A Concept Analysis of Cancer-Related Fatigue in Children

10.6386/CGN.202003_31(1).0003

洪嘉玟(Chia-Wen Hung)；王秀紅(Hsiu-Hung Wang)；周汎澔(Fan-Hao Chou)

兒童 ； 癌因性疲憊 ； 概念分析 ； children ； cancer-related fatigue ； concept analysis

長庚護理

31卷1期（2020 / 03 / 01）

26 - 34

繁體中文

癌因性疲憊（Cancer-Related Fatigue）會影響癌症病童生理、心理與社會層面的安適狀態，讓病童感到痛苦及困擾，導致生活品質變差，妨礙病童發展。目前國內外對於兒童癌因性疲憊雖有文獻探討，但多為闡述疲憊的症狀及量表發展之信效度檢測，缺乏有系統的概念分析。本文依據Walker及Avant之概念分析方法，進行兒童癌因性疲憊的概念分析，藉此闡述其定義特徵及屬性，透過列舉典型案例、邊緣案例、相關案例、相反案例，以釐清其概念，確認兒童癌因性疲憊發生之前置因子與後果，並檢視相關實證資料。期望能提供臨床護理人員對兒童癌因性疲憊的了解，以運用於臨床實務，達到以病童為中心的照護品質。

Cancer-Related Fatigue affects the physical, psychological, and social well-being of cancer children, causing pain and distress, resulting in poor quality of life and impeding the development of children. The current literature on cancer-related fatigue in children primarily elaborates the symptoms of fatigue and on the reliability / validation of scales developed to assess cancer-related fatigue in children. We conducted a concept analysis of cancer-related fatigue in children using the method proposed by Walker and Avant. We elucidated the definition of relevant terms and identified the characteristic attributes, antecedents, and consequences of cancer-related fatigue in children. Additionally, this paper provideed examples of model, borderline, contrary, and relevant cases and reviews relevant empirical data. Finding may provide nursing staff with understanding of the concept of cancer-related fatigue in children for use in clinical practice in order to achieve child-centered quality care.

1. 郭蓁蓁, C. C.,王秀紅, H. H,周汎澔, F. H.(2018)。癌因性疲憊之概念分析。腫瘤護理雜誌，18(1)，91-105。
   連結：
2. Barsevick, A. M.,Irwin, M. R.,Hinds, P.,Miller, A.,Berger, A.,Jacobsen, P.,Cella, D.(2013).Recommendations for high-priority research on cancer-related fatigue in children and adults.Journal of the National Cancer Institute,105(19),1432-1440.
3. Chiang, Y. C.,Hinds, P. S.,Yeh, C. H.,Yang, C. P.(2008).Development and psychometric testing of a Chinese version of the Fatigue Scale-Children in Taiwan.Journal of Clinical Nursing,17(9),1201-1210.
4. Chiang, Y. C.,Hinds, P. S.,Yeh, C. H.,Yang, C. P.,Srivastava, D. K.(2008).Reliability and validity of the Chinese version of the fatigue scale-adolescent.Cancer Nursing,31(3),E1-E8.
5. Erickson, J. M.,Beck, S.,Christian, B.,Dudley, W.,Hollen, P.,Albritton, K.,Godder, K.(2011).Fatigue, sleep-wake disturbances, and quality of life in adolescents receiving chemotherapy.Journal of Pediatric Hematology/Oncology,33(1),17-25.
6. Fatigue. (n.d.). In Merriam-Webster online dictionary. Retrieved from https://www.merriam-webster.com/dictionary/fatigue
7. Hinds, P. S.,Hockenberry, M. J.,Gattuso, J. S.,Srivastava, D. K.,Tong, X.,Jones, H.,Pui, C. H.(2007).Dexamethasone alters sleep and fatigue in pediatric patients with acute lymphoblastic leukemia.Cancer,110,2321-2330.
8. Hinds, P. S.,Hockenberry, M.,Rai, S. N.,Zhang, L.,Razzouk, B. I.,Cremer, L.,Rodriguez Galindo, C.(2007).Clinical field testing of an enhanced-activity intervention in hospitalized children with cancer.Journal of Pain and Symptom Management,33(6),686-697.
9. Hinds, P. S.,Hockenberry-Eaton, M.(2001).Developing a research program on fatigue in children and adolescents diagnosed with cancer.Journal of Pediatric Oncology Nursing,18,3-12.
10. Hinds, P. S.,Nuss, S. L.,Ruccione, K. S.,Withycombe, J. S.,Jacobs, S.,DeLuca, H.,DeWalt, D. A.(2013).PROMIS pediatric measures in pediatric oncology: valid and clinically feasible indicators of patient-reported outcomes.Pediatric Blood Cancer,60(3),402-408.
11. Hockenberry -Eaton, M.J,Hind, P. S.,Alcoser, P.,O’Neill, J. B,Euell, K.,Howard, V.,Taylor, J.(1998).Fatigue in children and adolescents with cancer.Journal of Pediatric Oncology Nursing,15(3),172-182.
12. Hockenberry, M. J.,Hinds, P. S.,Barrera, P.,Bryant, R.,Adams-McNeill, J.,Hooke, C.,Manteuffel, B.(2003).Three instruments to ssess fatigue in children with cancer: The child, parent and staff perspectives.Journal of pain and Symptom Management,25(4),319-328.
13. Hockenberry-Eaton, M.,Hinds, P.(2000).Fatigue in children and adolescents with cancer: evolution of a program of study.Seminars in Oncology Nursing,16,261-272.
14. Hockenberry-Eaton, M.,Hinds, P.,Alcoser, P.,Bottomley, S.,Kline, N. E.,Gattuso, J.(1999).Developing a conceptual model for fatigue in children.European Journal of Ontology Nursing,3(1),5-11.
15. Kaatsch, P.(2010).Epidemiology of childhood cancer.Cancer Treatment Reviews,36(4),277-285.
16. Miller, E.,Jacob, E.,Hockenberry, M. J.(2011).Nausea, pain, fatigue, and multiple symptoms in hospitalized children with cancer.Oncology Nursing Forum,38(5),E382-E393.
17. National Comprehensive Cancer Network (2017). NCCN clinical practice guidelnesin oncology: Cancer-related fatigue. Retrieved from http: //www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/fatigue.pdf
18. Nunes, M. D. R.,Jacob, E.,Bomfim, E. O.,LopesJunior, L. C.,de Lima, R. A. G.,Floria-Santos, M.,Nascimento, L. C.(2017).Fatigue and health related quality of life in children and adolescents with cancer.European Journal of Oncology Nursing,29,39-46.
19. Shepherd, E. J.,Woodgate, R. L.(2010).Cancer survivorship in children and young adults: A concept analysis.Journal of Pediatric Oncology Nursing,27(2),109-118.
20. Spathis, A.,Booth, S.,Grove, S.,Hatcher, H.,Kuhn, I.,Barclay, S.(2015).Teenage and young adult cancer-related fatigue is prevalent, distressing, and neglected: It is time to intervene. A systematic literature review and narrative synthesis.Journal of Adolescent and Young Adult Oncology,4(1),3-17.
21. Speck, R. M.,Courneya, K. S.,Masse, L. C.,Duval, S.,Schmitz, K. H.(2010).An update of controlled physical activity trials in cancer survivors: a systematic review and metaanalysis.Journal of Cancer Survivorship,4(2),87-100.
22. Ullrich, C. K.,Billett, A. L.,Berde, C. B.(2015).Symptom management in children with cancer.Nathan and Oski's Hematology and Oncology of Infancy and Childhood,UK. London, MO:
23. Varni, J. W.,Burwinkle, T. M.,Katz, E. R.,Meeske, K.,Dickinson, P.(2002).The PedsQL in pediatric cancer: Reliability and validity of the pediatric quality of life inventory generic core scales, multidimensional fatigue scale, and cancer module.Cancer,94(7),2090-2106.
24. Walker, L. O.,Avant, K. C.(2011).Strategies for theory construction in nursing.Boston, MA:Prentice Hall.
25. Walter, L. M.,Nixon, G. M.,Davey, M. J.,Downie, P. A.,Horne, R. S.(2015).Sleep and fatigue in pediatric oncology: A review of the literature.Sleep Medicine Reviews,24,71-82.
26. Williams, P.D.,Williams, A. R.,Kelly, K. P.,Dobos, C.,Gieseking, A.,Connor, R.,Favero, D. D.(2012).A symptom checklist for children with cancer: the therapy-related symptom checklistChildren.Cancer Nursing,35(2),89-98.
27. Wu, M.,Hsu, L.,Zhang, B.,Shen, N.,Lu, H.,Li, S.(2010).The experiences of cancerrelated fatigue among Chinese children with leukaemia: a phenomenological study.International Journal of Nursing Studies,47(1),49-59.
28. Yeh, C. H.,Chiang, Y. C.,Lin, L.,Yang, C. P.,Chien, L. C.,Weaver, M. A.,Chuang, H. L.(2008).Clinical factors associated with fatigue over time in paediatric oncology patients receiving chemotherapy.British Journal of Cancer,99(1),23-29.
29. 中華民國教育部 (2015，不詳)‧重編國語辭典修訂版 ‧取自http:// dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi[The republic of china ministry of education(2015, n.d.). Renumbering mandarin dictionary revision. Retrieved from http://dict.revised.moe.edu. tw/cgi-bin/ cbdic/gsweb.cgi]
30. 蔣宜倩, Y. C.,葉昭幸, C. H. ,李淑珠, S. C(2004)。癌症患童之疲憊。護理雜誌，51(6)，27-33。