一位初產婦產後逢母喪之照護經驗

Nursing Care Experience of a Primipara Who Lost Her Mother after Childbirth

10.6386/CGN.202009_31(3).0010

鄭雪玉(Hsuesh-Yu Cheng)

喪母 ； 初產婦 ； 產後 ； lost mother ； primipara ； postpartum

長庚護理

31卷3期（2020 / 09 / 01）

416 - 425

繁體中文

本文為一位初產婦產後逢母喪之照護經驗。護理期間自2017年8月26日至9月24日，筆者藉傾聽、觀察、會談、身體評估進行生理、心理、社會及靈性層面之資料收集，歸納健康問題為哀傷、無效性母乳哺餵與親職角色功能障礙。透過鼓勵抒發情緒，藉宗教力量尋得心靈慰藉來調適哀傷；同理哺乳感受及教導哺餵技巧，使其能舒適哺乳；且同理哀傷影響個案學習照護嬰兒的進度，依其狀況修訂指導計劃，灌輸育兒知能，引導循序漸進照顧嬰兒，並鼓勵家人共同參與照護，改善母職角色扮演的障礙。護理師應瞭解喪親對個案的影響，建議未來有相關教育訓練，協助護理師提昇對不同宗教、習俗等文化敏感度，且認識不同宗教對死亡哀傷的復原輔導。

This article described about a nursing care experience of a primipara who lost her mother after childbirth. Through observation, interview, and physical assessment to collect data from physiologic, psychologic, social, and spiritual aspect between August 26, 2017 and September 24, 2017; and identified the following nursing issues: grief, ineffective breastfeeding, and impaired parenting. We encouraged her to express emotion and through religion to release grief. We also empathized the breastfeeding experience and advised accurate breastfeeding skills to make her breastfeeding more comfortable. Due to the grief impacting schedule of the baby-care learning, we revised the mentoring program according to her status, implanted knowledge of baby care to guide her to take care of baby gradually, and encouraged family members to participate in baby care to overcome the obstacle of performing parental role. Nursing staff must understand the impact of losing a loved one on postpartum women. It is recommended that to provide the relevant education and training to help the nursing staff to enhance their cultural sensitivity on different religions and customs; and recognize the grief counseling on death among different religions.

1. 吳麗珍, L. J.,周傳姜, C. C.,林妍君, Y.C.(2016)。哀傷理論於喪親家屬之護理應用。護理雜誌，64(6)，98-105。
   連結：
2. 林祝君, Z. C.,王淑芳, S. F.,黃于華, Y. H.(2011)。哺乳對母親角色形塑—自我平衡理論。助產雜誌，53，50-60。
   連結：
3. 翁敏雪, M. H.,周弘傑, H. C(2016)。父母於早產兒住院期間的親職議題及護理。護理雜誌，63(6)，114-119。
   連結：
4. 曾乙倩, I. C.(2016)。運用母嬰親善協助一位產婦成功哺餵母乳之護理經驗。志為護理─慈濟護理雜誌，15(5)，122-131。
   連結：
5. 劉瑩娟, I. C.(2017)。協助一位初產婦成功親餵的護理經驗。彰化護理，24(2)，36-47。
   連結：
6. 蔡碩心, S. S.,楊美賞, M. S.,王秀紅, H. H.(2016)。親子同室之施行與婦女身心健康。護理雜誌，63(3)，119-125。
   連結：
7. 鍾芬芳, F. F.,劉雪娥, H. E.(2015)。初為人母者於產後坐月子期間之親子互動品質及親職能力知覺的變化趨勢。助產雜誌，57，27-38。
   連結：
8. Feenstra, M. M.,Jorgine Kirkeby, M.,Thygesen, M.,Danbjorg, D. B.,Kronborg, H.(2018).Early breastfeeding problems: A mixed method study of mothers' experiences.Sexual and Reproductive HealthCare,16,167-174.
9. Field, T.(2018).Postnatal anxiety prevalence, predictors and effects on development: A narrative review.Infant Behavior and Development,51,24-32.
10. Kronborg, H.,Harder, I.,Hall, E. O.(2015).First time mothers' experiences of breastfeeding their newborn.Sexual and Reproductive Health Care,6(2),82-87.
11. Laverty, D.,Wilson, J.,Cooper, M.(2018).Registered nurse verification of expected adult death: New guidance provides direction.International Journal of Palliative Nursing,24(4),178-183.
12. Song, J. E.,Chae, H. J.,Kim, C. H.(2014).Changes in perceived health status, physical symptoms, and sleep satis faction of postpartum women over time.Nursing and Health Sciences,16(3),335-342.
13. Thirsk, L. M.,Moules, N. J.(2013).I can just be me”: Advanced practice nursing with families experiencing grief.Journal of Family Nursing,19(1),74-98.
14. 林育靜, Y. C.,楊嘉玲, C. L.,高美華, M. H.,李靜宜, C. Y.(2012)。周產期母乳哺育指導與產婦執行 24 小時親子同室之相關性。長庚護理，23(1)，27-40。
15. 陳雅萍, P. Y.(2014)。照顧一位安胎失敗之產婦面臨周產期失落哀傷歷程之護理經驗。長庚護理，25(2)，204-212。
16. 蕭文伶, W. L.(2010)。運用悲傷輔導原則協助一位喪親家屬之護理經驗。護理雜誌，57(2)，41-46。