题名

脫離體外維生系統輔助治療後患者常見問題與護理

并列篇名

Health Problems and Nursing Care in Patients after Extracorporeal Life Support

DOI

10.6386/CGN.202103_32(1).0003

作者

陳綱華(Kang-Hua Chen)；林琬容(Wan-Jung Lin)；商舒婷(Shu-Ting Shang)

关键词

體外維生支持系統 ； 體外膜氧合 ； 護理 ； extracorporeal life support ； extracorporeal membrane oxygenation ； nursing

期刊名称

長庚護理

卷期/出版年月

32卷1期（2021 / 03 / 01）

页次

32 - 44

内容语文

繁體中文
中文摘要

體外維生支持系統廣泛地應用於心、肺衰竭與休克患者，提供受損器官充裕的恢復時間提高存活機率。但相關治療合併症所遺留的長期傷害（例：神經系統障礙、末端肢體缺血和腎臟功能受損），及因治療環境所引發的心理問題，使患者即使在體外維生支持系統移除後，仍會持續面臨到生理及心理上的不適，衍生社會經濟層面的問題。「關懷」是護理的核心價值，醫療人員關注患者存活率的同時，護理人員不可忽視全人照護的重要。本文除說明接受體外維生支持系統輔助治療期間患者常見合併症，亦針對脫離維生系統後之身、心、社會問題提出護理處置，期望提供護理人員照顧此類患者之參考，提升長期生活品質。
英文摘要

Extracorporeal life support (ECLS) has become widely used in patients who suffer from heart and lung failure and shock. ECLS provides more time for damaged organs to recovery, thereby increasing survival rates of patients. However, treatment-related complications (eg, neurological complications, lower extremity ischemia, or kidney injury) and environment-induced psychological problem may lead to physical and psychological discomforts even when patients have weaned ECLS, and result in socioeconomic problems. Caring is the core value of nursing. While healthcare professionals concern about increasing survival rates of patients, nursing staff cannot ignore the importance of holistic care. This article describes the complications during ECLS support and also proposes the physical and psychosocial nursing management after weaning ECLS. We expect to provide nursing staff with references for caring such patients and improve the patient's long-term quality of life.
主题分类 醫藥衛生 > 預防保健與衛生學
醫藥衛生 > 社會醫學
参考文献
  1. Askenazi, D. J.,Selewski, D. T.,Paden, M. L.,Cooper, D. S.,Bridges, B. C.,Zappitelli, M.,Fleming, G. M.(2012).Renal replacement therapy in critically ill patients receiving extracorporeal membrane oxygenation.Clinical Journal of the American Society of Nephrology,7(8),1328-1336.
  2. Bakhtiary, F.,Keller, H.,Dogan, S.,Dzemali, O.,Oezaslan, F.,Meininger, D.,Ackermann, H.,Zwissler, B.,Kleine, P.,Moritz, A.(2008).Venoarterial extracorporeal membrane oxygenation for treatment of cardiogenic shock: Clinical experiences in 45 adult patients.The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery,135(2),382-388.
  3. Balas, M. C.,Vasilevskis, E. E.,Burke, W. J.,Boehm, L.,Pun, B. T.,Olsen, K. M.,Peitz, G. J.,Ely, E. W.(2012).Critical care nurses’role in implementing the “ABCDE bundle”into practice.Critical Care Nurse,32(2),35-47.
  4. Bisdas, T.,Beutel, G.,Warnecke, G.,Hoeper, M. M.,Kuehn, C.,Haverich, A.,Teebken, O. E.(2011).Vascular complications in patients undergoing femoral cannulation for extracorporeal membrane oxygenation support.The Annals of Thoracic Surgery,92(2),626-631.
  5. Burns, S.,Constantin, N.,Robles, P.,RECOVER Program Investigators(2018).Understanding the long-term sequelae of ECMO survivors.Intensive Care Medicine,44(7),1144-1147.
  6. Castillo, M. I.,Cooke, M. L.,Macfarlane, B.,Aitken, L. M.(2016).Trait anxiety but not state anxiety during critical illness was associated with anxiety and depression over 6 months after ICU.Critical Care Medicine,44(1),100-110.
  7. Chen, B.,Chang, Y.M.(2008).CPR with assisted extracorporeal life support.The Lancet,372(9653),1879-1880.
  8. Chen, K. H.,Chen, Y. T.,Yeh, S. L.,Weng, L. C.,Tsai, F. C.(2018).Changes in quality of life and health status in patients with extracorporeal life support: A prospective longitudinal study.PloS One,13(5),e0196778.
  9. Chen, K. H.,Tsai, F. C.,Tsai, C. S.,Yeh, S. L.,Weng, L. C.,Yeh, L. C.(2016).Problems and health needs of adult extracorporeal membrane oxygenation patients following hospital discharge: A qualitative study.Heart & Lung,45(2),147-153.
  10. Cheng, R.,Hachamovitch, R.,Kittleson, M.,Patel, J.,Arabia, F.,Moriguchi, J.,Esmailian, F.,Azarbal, B.(2014).Complications of extracorporeal membrane oxygenation for treatment of cardiogenic shock and cardiac arrest: A meta-analysis of 1,866 adult patients.The Annals of Thoracic Surgery,97(2),610-616.
  11. Combes, A.,Leprince, P.,Luyt, C. E.,Bonnet, N.,Trouillet, J. L.,Léger, P.,Pavie, A.,Chastre, J.(2008).Outcomes and long-term quality-of-life of patients supported by extracorporeal membrane oxygenation for refractory cardiogenic shock.Critical Care Medicine,36(5),1404-1411.
  12. Dierich, M.,Tecklenburg, A.,Fuehner, T.,Tegtbur, U.,Welte, T.,Haverich, A.,Warnecke, G.,Gottlieb, J.(2013).The influence of clinical course after lung transplantation on rehabilitation success.Transplant International,26(3),322-330.
  13. Dietl, C. A.,Wernly, J. A.,Pett, S. B.,Yassin, S.,Sterling, J. P.,Dragan, R. D.,Milligan, K.,Crowley, M. R.(2008).Extracoporeal membrane oxygenation support improves survival of patients with severe hantavirus cardiopulmonary syndrome.Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery,135(3),579-584.
  14. Extracorporeal Life Support Organization, Michigan, USA. (2019). ECLS Registry Report, International Summary. Retrieved from https://www.elso.org/Registry/Statistics/InternationalSummary.aspx
  15. Foley, P. J.,Morris, R. J.,Woo, E. Y.,Acker, M. A.,Wang, G. J.,Fairman, R. M.,Jackson, B. M.(2010).Limb ischemia during femoral cannulation for cardiopulmonary support.Journal of Vascular Surgery,52(4),850-853.
  16. Gander, J. W.,Fisher, J. C.,Reichstein, A. R.,Gross, E. R.,Aspelund, G.,Middlesworth, W.,Stolar, C. J.(2010).Limb ischemia after common femoral artery cannulation for venoarterial extracorporeal membrane oxygenation: An unresolved problem.Journal of Pediatric Surgery,45(11),2136-2140.
  17. Hayes, K.,Holland, A. E.,Pellegrino, V. A.,Leet, A. S.,Fuller, L. M.,Hodgson, C. L.(2016).Physical function after extracorporeal membrane oxygenation in patients pre or post heart transplantation–An observational study.Heart & Lung,45(6),525-531.
  18. Herridge, M. S.,Tansey, C. M.,Matté, A.,Tomlinson, G.,Diaz-Granados, N.,Cooper, A.,Guest, C. B.,Mazer, D.,Mehta, S.,Stewart, T. E.,Kudlow, P.,Cook, D.,Slutsky, A. S.,Cheung, A. M.(2011).Functional disability 5 years after acute respiratory distress syndrome.New England Journal of Medicine,364(14),1293-1304.
  19. Hodgson, C. L.,Hayes, K.,Everard, T.,Nichol, A.,Davies, A. R.,Bailey, M. J.,Tuxen, D. V.,Copper, D. J.,Pellegrino, V.(2012).Long-term quality of life in patients with acute respiratory distress syndrome requiring extracorporeal membrane oxygenation for refractory hypoxaemia.Critical Care,16(5),R202.
  20. Hsu, P. S.,Chen, J. L.,Hong, G. J.,Tsai, Y. T.,Lin, C. Y.,Lee, C. Y.,Chen, Y. G.,Tsai, C. S.(2010).Extracorporeal membrane oxygenation for refractory cardiogenic shock after cardiac surgery: predictors of early mortality and outcome from 51 adult patients.European Journal of Cardio-Thoracic Surgery,37(2),328-333.
  21. Johnston-Walker, E.,Hardcastle, J.(2011).Neurovascular assessment in the critically ill patient.Nursing in Critical Care,16(4),170-177.
  22. Jones, C.,Skirrow, P.,Griffiths, R. D.,Humphris, G. H.,Ingleby, S.,Eddleston, J.,Waldmann, C.,Gager, M.(2003).Rehabilitation after critical illness: A randomized, controlled trial.Critical Care Medicine,31(10),2456-2461.
  23. Kielstein, J. T.,Heiden, A. M.,Beutel, G.,Gottlieb, J.,Wiesner, O.,Hafer, C.,Hadem, J.,Reisiog, A.,Haverich, A.,Kühn, C.,Fischer, S.(2013).Renal function and survival in 200 patients undergoing ECMO therapy.Nephrology Dialysis Transplantation,28(1),86-90.
  24. Kress, J. P.,Hall, J. B.(2014).ICU-acquired weakness and recovery from critical illness.New England Journal of Medicine,370(17),1626-1635.
  25. Lafç, G.,Budak, A. B.,Yener, A. Ü.,Cicek, O. F.(2014).Use of extracorporeal membrane oxygenation in adults.Heart, Lung and Circulation,23(1),10-23.
  26. Linden, V. B.,Lidegran, M. K.,Frisén, G.,Dahlgren, P.,Frenckner, B. P.,Larsen, F.(2009).ECMO in ARDS: A long-term follow-up study regarding pulmonary morphology and function and health-related quality of life.Acta Anaesthesiologica Scandinavica,53(4),489-495.
  27. Luyt, C. E.,Combes, A.,Becquemin, M. H.,Beigelman-Aubry, C.,Hatem, S.,Brun, A. L.,Zraik, N.,Carrat, F.,Grenier, P. A.,Richard, J. C. M.,Mercat, A.,Brochard, L.,Buisson, C. B.,Chastre, J.(2012).Long-term outcomes of pandemic 2009 influenza A (H1N1)-associated severe ARDS.Chest,142(3),583-592.
  28. Marasco, S. F.,Lukas, G.,McDonald, M.,McMillan, J.,Ihle, B.(2008).Review of ECMO (extra corporeal membrane oxygenation) support in critically ill adult patients.Heart, Lung and Circulation,17,S41-S47.
  29. Mattila, E.,Kaunonen, M.,Aalto, P.,Åstedt‐Kurki, P.(2014).The method of nursing support in hospital and patients' and family members' experiences of the effectiveness of the support.Scandinavian Journal of Caring Sciences,28(2),305-314.
  30. Mirabel, M.,Luyt, C. E.,Leprince, P.,Trouillet, J. L.,Léger, P.,Pavie, A.,Chastre, J.,Combes, A.(2011).Outcomes, long-term quality of life, and psychological assessment of fulminant myocarditis patients rescued by mechanical circulatory support.Critical Care Medicine,39(5),1029-1035.
  31. Muller, G.,Flecher, E.,Lebreton, G.,Luyt, C. E.,Trouillet, J. L.,Bréchot, N.,Schmidt, M.,Mastroianni, C.,Chastre, J.,Leprince, P.,Anselmi, A.,Combes, A.(2016).The ENCOURAGE mortality risk score and analysis of long-term outcomes after VA-ECMO for acute myocardial infarction with cardiogenic shock.Intensive Care Medicine,42(3),370-378.
  32. Murphy, A. D.,Hockings, L. E.,Andrews, R. K.,Aubron, C.,Gardiner, E. E.,Pellegrino, V. A.,Davis, A. K.(2015).Extracorporeal membrane oxygenation—Hemostatic complications.Transfusion Medicine Reviews,29(2),90-101.
  33. Papathanassoglou, E. D.(2010).Psychological support and outcomes for ICU patients.Nursing in Critical Care,15(3),118-128.
  34. Peek, G. J.,Mugford, M.,Tiruvoipati, R.,Wilson, A.,Allen, E.,Thalanany, M. M.,Hibbert, C. L.,Truesdale, A.,Clemens, F.,Cooper, N.,Firmin, R. K.,Elbourne, D.(2009).Efficacy and economic assessment of conventional ventilatory support versus extracorporeal membrane oxygenation for severe adult respiratory failure (CESAR): A multicentre randomised controlled trial.Lancet,374(9698),1351-1363.
  35. Peris, A.,Bonizzoli, M.,Iozzelli, D.,Migliaccio, M. L.,Zagli, G.,Bacchereti, A.,Debolini, M.,Vannini, E.,Solaro, M.,Bendoni, E.,Bacchi, I.,Giovannini, V.,Belloni, L.(2011).Early intra-intensive care unit psychological intervention promotes recovery from post traumatic stress disorders, anxiety and depression symptoms in critically ill patients.Critical Care,15(1),R41.
  36. Pieri, M.,Greco, T.,De Bonis, M.,Maj, G.,Fumagalli, L.,Zangrillo, A.,Pappalardo, F.(2012).Diagnosis of infection in patients undergoing extracorporeal membrane oxygenation: A case-control study.The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery,143(6),1411-1416.
  37. Pohlman, M. C.,Schweickert, W. D.,Pohlman, A. S.,Nigos, C.,Pawlik, A. J.,Esbrook, C. L.,Spears, L.,Miller, M.,Franczyk, M.,Deprizio, D.,Schmidt, G. A.,Bowman, A.,Barr, R.,McMallister, K.,Hall, J. B.,Kress, J. P.(2010).Feasibility of physical and occupational therapy beginning from initiation of mechanical ventilation.Critical Care Medicine,38(11),2089-2094.
  38. Rabiee, A.,Nikayin, S.,Hashem, M. D.,Huang, M.,Dinglas, V. D.,Bienvenu, O. J.,Turnbull, A. E.,Needham, D. M.(2016).Depressive symptoms after critical illness: A systematic review and meta-analysis.Critical Care Medicine,44(9),1744-1753.
  39. Rastan, A. J.,Dege, A.,Mohr, M.,Doll, N.,Falk, V.,Walther, T.,Mohr, F. W.(2010).Early and late outcomes of 517 consecutive adult patients treated with extracorporeal membrane oxygenation for refractory postcardiotomy cardiogenic shock.The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery,139(2),302-311.
  40. Ruhl, A. P.,Huang, M.,Colantuoni, E.,Karmarkar, T.,Dinglas, V. D.,Hopkins, R. O.,Needham, D. M.(2017).Healthcare utilization and costs in ARDS survivors: A 1-year longitudinal national US multicenter study.Intensive Care Medicine,43(7),980-991.
  41. Schmidt, M.,Bréchot, N.,Hariri, S.,Guiguet, M.,Luyt, C. E.,Makri, R.,Combes, A.(2012).Nosocomial infections in adult cardiogenic shock patients supported by venoarterial extracorporeal membrane oxygenation.Clinical Infectious Diseases,55(12),1633-1641.
  42. Schmidt, M.,Zogheib, E.,Rozé, H.,Repesse, X.,Lebreton, G.,Luyt, C. E.,Trouillet, J. L.,Bréchot, N.,Nieszkowska, A.,Dupont, H.,Ouattara, A.,Leprince, P.,Chastre, J.,Combes, A.(2013).The PRESERVE mortality risk score and analysis of long-term outcomes after extracorporeal membrane oxygenation for severe acute respiratory distress syndrome.Intensive Care Medicine,39(10),1704-1713.
  43. Sidebotham, D.,McGeorge, A.,McGuinness, S.,Edwards, M.,Willcox, T.,Beca, J.(2010).Extracorporeal membrane oxygenation for treating severe cardiac and respiratory failure in adults: part 2—technical considerations.Journal of Cardiothoracic and Vascular Anesthesia,24(1),164-172.
  44. Squiers, J. J.,Lima, B.,DiMaio, J. M.(2016).Contemporary extracorporeal membrane oxygenation therapy in adults: Fundamental principles and systematic review of the evidence.The Journal of thoracic and cardiovascular surgery,152(1),20-32.
  45. Sun, H. Y.,Ko, W. J.,Tsai, P. R.,Sun, C. C.,Chang, Y. Y.,Lee, C. W.,Chen, Y. C.(2010).Infections occurring during extracorporeal membrane oxygenation use in adult patients.The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery,140(5),1125-1132.
  46. Tramm, R.,Hodgson, C.,Ilic, D.,Sheldrake, J.,Pellegrino, V.(2015).Identification and prevalence of PTSD risk factors in ECMO patients: A single centre study.Australian Critical Care,28(1),31-36.
  47. Tramm, R.,Ilic, D.,Sheldrake, J.,Pellegrino, V.,Hodgson, C.(2017).Recovery, risks, and adverse health outcomes in year 1 after extracorporeal membrane oxygenation.American Journal of Critical Care,26(4),311-319.
  48. Tsai, T. Y.,Tsai, F. C.,Chang, C. H.,Jenq, C. C.,Hsu, H. H.,Chang, M. Y.,Tian, Y. C.,Hung, C. C.,Fang, J. T.,Yang, C.W.,Chen, Y. C.(2011).Prognosis of patients on extracorporeal membrane oxygenation plus continuous arteriovenous hemofiltration.Chang Gung Medical Journal,34(6),636-643.
  49. Tseng, P. H.,Wang, S. S.,Chang, C. L.,Shih, F. J.(2010).Perceived health-related quality of life in heart transplant recipients with vs without preoperative ECMO in Taiwan: Between –method triangulation study.Transplantation Proceedings,42(3),923-926.
  50. Tseng, P. H.,Wang, S. S.,Shih, F. J.(2012).Changes in health-related quality of life across three post–heart transplantation stages: preoperative extracorporeal membrane versus non–extracorporeal membrane group/clinical trial plan group versus non–clinical trial plan group in Taiwan.Transplantation Proceedings,44(4),915-918.
  51. Turner, D. A.,Cheifetz, I. M.(2013).Extracorporeal Membrane Oxygenation for Adult Respiratory Failure.Respiratory Care,58(6),1038-1052.
  52. Turner, D. A.,Cheifetz, I. M.,Rehder, K. J.,Williford, W. L.,Bonadonna, D.,Banuelos, S. J.,Peterson-Carmichael, S.,Lin, S. S.,Davis, R. D.,Zaas, D.(2011).Active rehabilitation and physical therapy during extracorporeal membrane oxygenation while awaiting lung transplantation: A practical approach.Critical Care Medicine,39(12),2593-2598.
  53. Vaara, S. T.,Pettilä, V.,Reinikainen, M.,Kaukonen, K. M.(2012).Population-based incidence, mortality and quality of life in critically ill patients treated with renal replacement therapy: A nationwide retrospective cohort study in Finnish intensive care units.Critical care,16(1),R13.
  54. Van Kiersbilck, C.,Gordon, E.,Morris, D.(2016).Ten things that nurses should know about ECMO.Intensive Care Medicine,42(5),753-755.
  55. 李紹榕 (2013)．認識葉先生—葉克膜． 取自 http://lishaojung.com/index.php?do=news&act=detail&id=86 [Lee, S. R. (2013). Understanding Mr. Yeh--ECMO. Retrieved from http://lishaojung.com/index.php?do=news&act=detail&id=86]
  56. 柯文哲, W. J.(2010)。葉克膜 (ECMO) 的倫理問題。澄清醫護管理雜誌，6(2)，4-7。
  57. 柯文哲, W. J.(2002)。台北市=Taipei，國立台灣大學臨床醫學研究所=National Taiwan University。
  58. 柯文哲, W. J.,蔡璧如, B. R.,賴建亨, C. H.(2016).ECMO 手冊.金石圖書=Kindom Publication.
  59. 蔡宗諭, T. Y.,林展宇, C. Y.,陳永昌, Y. C.(2015)。葉克膜病患合併急性腎損傷。腎臟與透析，27(4)，192-196。
  60. 衛生福利部統計處 (2019)．107 年死因統計結果分析 ‧取自 https://www.mohw.gov.tw/cp-16-48057-1.html [Statistics, Ministry of Health and Welfare (2019). 2018 Statistics of causes of death. Retrieved from https://www.mohw.gov.tw/cp-16-48057-1.html]
被引用次数
  1. 簡婷葦,蔡峰鈞,黃惠群,陳綱華,張瑀玲,翁麗雀,林琬容,林書湘(2022)。探討接受VA-ECLS輔助治療患者出院後身體健康狀態之影響因素。長庚護理，33(2)，1-13。
print cancel