應用多元尺度法及文字雲於小兒腦性麻痺症狀初探

Preliminary study for the symptoms of cerebral palsy in children using multidementional scaling and word cloud

10.6386/CGN.202109_32(3).0001

張淑惠(Shu-Hui Chang)；孫茂峰(Mao-Feng Sun)；吳文祥(Wen-Hsiang Wu)

腦性麻痺 ； 多元尺度法 ； 文字雲 ； 詞頻－逆向檔案頻率 ； cerebral palsy ； Multidementional scaling ； word cloud ； Term Frequency -Inverse Document Frequency

長庚護理

32卷3期（2021 / 09 / 01）

1 - 13

繁體中文

背景：腦性麻痺屬於非進行性的腦部損傷，會造成肢體障礙及合併感覺、知覺及發展上多重障礙，是一種不可逆的慢性疾病，也是造成兒童肢體殘疾最常見原因之一。治療以西醫復健為主，中醫針灸為輔。目的：探討中醫小兒腦性麻痺症狀，輔助護理人員中醫護理評估能力及辨證施護。方法：以某醫院2019年1月至6月腦性麻痺病患中醫電子病歷為樣本，利用文字雲斷字斷詞及TF-IDF統計法，找出腦性麻痺重要症狀，運用MDS知覺圖找出症狀間的關係，再應用Excel VBA將MDS文字雲視覺化。結果：腦性麻痺先天症狀以視覺障礙、四肢肌肉無力、運動發展遲緩、口唇鬆弛、語言發展遲緩、項軟、語言不利及項強最常見；後天症狀以便祕、滯頤、苔薄白、舌紅、脈細與脈細數為多。這與古代醫家認為腦性麻痺理論基礎相符。結論：經由文字雲、TF-IDF及MDS知覺圖，再應用Excel VBA視覺化，可協助中醫師及護理師找到腦性麻痺症狀進行辨證，也可輔助中醫護理人員護理評估及辨證施護。

Background: Cerebral palsy (CP) is one of a non-progressive brain injuries. CP can cause physical disorders and multiple disfuntions in sensation, perception, and development. It is an irreversible chronic disease and one of the most common causes of physical disabilities in the children. CP modern treatment is mainly based on rehabilitation of western medicine, combining with Traditional Chinese Medicine (TCM), including acupuncture, massage, acupressure in Taiwan. Objective: Our aim was to discuss the symptoms of cerebral palsy children using TCM classification. It can assist our nursing staff to evaluate the diagnostic ability of TCM nursing care and TCM patterns differentiation. Method: We used a hospital’s electronic medical records of cerebral palsy patients from January to June 2019. We used word cloud hyphenation and TF-IDF statistical method to identify the most important symptoms of cerebral palsy. We also used multidementional scaling (MDS) perceptual map to identify association among symptoms. Finally, we used Excel VBA to visualize the MDS word cloud. Results: The most common congenital symptoms of cerebral palsy were visual disturbance, muscle weakness of the limbs, delayed movement development, loose lips, delayed language development, soft nape, poor language and strong nape; the common acquired symptoms included constipation, stagnation, thin white fur, red tongue. The most common pulse patterns were thin and faint and rapid pulse. This signs and symptom were consistent with the ancient TCM doctors' thinking process about the palsy pattern. Conclusion: Through the word cloud, TF-IDF, and MDS perception map, and then using Excel VBA visualization, Chinese medicine practitioners and nurses could identify the most common symptoms of cerebral palsy for syndrome differentiation to facilitate TCM diagnosis.

1. 蔡馥光, F. K.,薛宏昇, H. S.,李科宏, K. H.(2017)。中醫綜合治療對腦性麻痺兒童之臨床療效評估。中醫藥雜誌，28(2)，1-10。
   連結：
2. 鄭雅文, Y. W.,劉志光, C. K(2010)。文字探勘技術應用於中醫診斷痤瘡之研究。數據分析，5(3)，39-58。
   連結：
3. Aizawa, A.(2003).An information-theoretic perspective of tf–idf measures.Information Processing & Management,39(1),45-65.
4. Bateman, S.,Gutwin, C.,Nacenta, M.(2008).Seeing things in the clouds: the effect of visual features on tag cloud selections.proceedings of the nineteenth ACM conference on hypertext and hypermedia
5. Dressel, K. M.,SCHÜLE, S.(2014).Using word clouds for risk perception in the field of public health – the Case of Vector-Borne Diseases.Planet Risk,2(2)
6. Fayyad, U.,Piatetsky-Shapiro, G.,Smyth, P.(1996).The KDD process for extracting useful knowledge from volumes of data.Communications of the ACM,39(11),27-34.
7. Halvey, M. J.,Keane, M. T.(2007).An assessment of tag presentation techniques.Proceedings of the 16th international conference on World Wide Web
8. Kruskal, J. B.(1964).Multidimensional scaling by optimizing goodness of fit to a nonmetric hypothesis.Psychometrika,29(1),1-27.
9. Kruskal, J. B.(1978).Multidimensional scaling.Sage.
10. Lagunju, I. A.,Oluleye, T. S.(2007).Ocular abnormalities in children with cerebral palsy.African journal of medicine and medical sciences,36(1),71-75.
11. Lopes, A. M.,Andrade, J. P.,Tenreiro Machado, J. A.(2016).Multidimensional scaling analysis of virus diseases.Computer methods and programs in biomedicine,131,97-110.
12. Morris, C.(2007).Definition and classification of cerebral palsy: A historical perspective.Developmental Medicine & Child Neurology,49,3-7.
13. Oskoui, M.,Coutinho, F.,Dykeman, J.,Jetté, N.,Pringsheim, T.(2013).An update on the prevalence of cerebral palsy: A systematic review and meta analysis.Developmental Medicine & Child Neurology,55(6),509-519.
14. Pakula, A. T.,Van Naarden Braun, K.,Yeargin-Allsopp, M.(2009).Cerebral Palsy: Classification and Epidemiology.Physical Medicine and Rehabilitation Clinics,20(3),425-452.
15. Paulovich, F. V.,Toledo, F. M. B.,Telles, G. P.,Minghim, R.,Nonato, L. G.(2012).Semantic wordification of document collections.In Computer Graphics Forum,31(3),1145-1153.
16. Piatetsky-Shapiro, G.(1991).Knowledge discovery in databases.
17. Rivadeneira, A. W.,Gruen, D. M.,Muller, M. J.,Millen, D. R.(2007).Getting our head in the clouds: Toward evaluation studies of tagclouds.Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems
18. Rosenbaum, P.,Paneth, N.,Leviton, A.,Goldstein, M.,Bax, M.,Damiano, D.,Jacobsson, B.(2007).A report: The definition and classification of cerebral palsy April 2006.Dev Med Child Neurol Suppl,109,8-14.
19. Zhang, Y.,Liu, J.,Wang, J.,He, Q.(2010).Traditional Chinese Medicine for treatment of cerebral palsy in children: A systematic review of randomized clinical trials.The Journal of Alternative and Complementary Medicine,16(4),375-395.
20. 王春南,穆亞平,王春曉(2015).古今醫家論治小兒腦癱研究.遼寧科學技術.
21. 朱文鋒,袁肇凱(2017).中醫診斷學.人民衛生.
22. 朱梅,馬丙祥,琚瑋,鄭宏(2009)。小兒腦性癱瘓中醫證候初步探討。中國實用神經疾病雜誌，12(14)，35-36。
23. 吳謙(1981).醫宗金鑑：幼科心法要訣.新文豐.
24. 李樹春(2004).小兒腦性癱.河南科學技術.
25. 岳彬,閰志新,張洁(2013).小兒腦癱.化學工業.
26. 林志杰,C. C.(2005)。Taoyuan，長庚大學資訊管理研究所=Chang Gung University。
27. 洪金烈, C. L.,陳玉昇, Y. S.,孫茂峰, M. F.,薛宏昇, H. S.,張恒鴻, H. H.(2009)。中醫 [辨證] 相關用語之語義探討。中醫藥雜誌，2(1,2)，65-78。
28. 孫茂峰(2006)。中醫臨床標準作業程序及療效評估：以氣喘、腦中風、腦性麻痺為例(2-1)。中醫藥年報，27(6)，225-354。
29. 陳靜怡, Y. C.,林靜君, C. C.,康峻宏, J. H.(2013)。腦性麻痺患者之醫療利用率．台灣復健醫學雜誌。台灣復健醫學雜誌，41(4)，225-234。
30. 游淑英, S. Y.(2016)。Taichung，弘光科技大學護理研究所=Hungkuang University。
31. 黃俊英(2001).多變量分析.華泰.
32. 黃美涓, M. K(1984)。台灣地區腦性麻痺500例之分析。中華民國復健醫學會雜誌，12，5-13。
33. 劉小瓊(2005)。廣州中醫藥大學。
34. 衛生福利部中央健康保險署(2020，5月4日)．全民健康保險小兒腦性麻痺中醫優質門診照護試辦計畫．取自 https://www1.nhi.gov.tw/Content_List.aspx?n= 0DDF60C3BE8E44B5&topn=5FE8C9FEAE863B46 0DDF60C3BE8E44B5&topn
35. 羅綸謙, L. C.,張恒鴻, H. H.,陳瑞照, J. C.,許吟姿, Y. T.,吳文祥, W. H.,黃登源, D. Y.(2001)。類風濕性關節炎中醫臨床診斷之研究。中醫藥雜誌，12(2)，81-89。

1. 溫春玉,張容榕,李貞慧,李宗耀(2023)。2021年台灣十大印刷電路板廠商相對競爭地位及營運策略調整建議。科技管理學刊，28(1)，125-156。