老年人之健康狀態探討與生活品質預測

Exploring Health Status and Predicting Quality of Life in Older People

10.6386/CGN.202212_33(4).0002

林美玲(Mei-Ling Lin)；葉美玲(Mei-Ling Yeh)

日常生活活動 ； 肌力 ； 運動耐力 ； 中醫體質 ； 生活品質 ； activities of daily living ； muscle strength ； exercise capacity ； body constitution of Chinese medicine ； quality of life

長庚護理

33卷4期（2022 / 12 / 01）

11 - 23

英文

目的：老化攸關於生理功能退化、活動減少，進而增加身體衰弱、降低日常生活自理能力、負向影響生活品質。本研究旨在探討老年人之特徵與健康狀態，並預測其對生活品質的影響。方法：本研究採橫斷式研究設計，以方便性取樣嘉義縣200位老年人。資料之收集與分析包括人口學特徵、日常生活活動、肌力、肺功能、運動耐力、生活品質。結果：參與者平均年齡為73.66±7.24歲。其中82％有慢性病、76％是偏頗體質、94％可獨立完成日常生活活動、35.5％參與社交活動。平均握力為20.93±9.84公斤、肺功能為79.81±12.64％、六分鐘走距為269.43±89.61公尺。生活品質與收入所得、活動參與、肺功能、日常生活活動、握力、六分鐘走距、平和體質等呈正相關，而與年齡、慢性疾病、偏頗體質等呈負相關。其中年齡、活動參與、慢性疾病、收入所得、日常生活活動、握力、平和體質、血瘀體質、氣虛體質等能預測生活品質，解釋變異量達68％。結論：本研究結果發現老年人的生活品質與健康狀況相互影響。護理專業考量個別特徵、健康狀況、中醫體質等差異，將能有助於提升生活品質，並提供精準照護。

Objectives: Aging is associated with declined physiological function and decreased physical activity, which leads to frailty and lower self-care ability and has a negative impact on the quality of life. This study aimed to explore the factors affecting health status and then predicting importance for quality of life in older people. Methods: This study used a cross-sectional design. A convenience sample of 200 older adults was recruited from Chiayi County. Data collected from demographic characteristics, activities of daily living, muscle strength, lung function, exercise capacity, and quality of life were analyzed. Results: The average age of participants was 73.66±7.24 years. Among them, 82% had chronic diseases, 76% were inharmonic body constitution, 94% completed activities of daily living independently and 35.5% participated in social activities. Grip strength averaged 20.93±9.84 kg, FEV1/FVC 79.81±12.64%, and distance walked within 6 minutes 269.43±89.61 meters. The quality of life was positively associated with income, social activities, vital capacity, daily activities, grip strength, 6-minute walking distance, and harmonic constitution whereas it was negatively associated with age, chronic diseases, and inharmonic body constitution. The predicted variables including age, social activities, chronic diseases, income, activities of daily living, grip strength, and harmonic constitution, blood stasis constitution, and qistagnation constitution explained 68% of the variance. Conclusion: This study showed the quality of life was associated with health status in the older people. Taking into account individual characteristics, health status, and body constitution of Chinese medicine may be useful to improve quality of life and deliver precision nursing care.

1. Wang, L. Y.,Zhao, Y. P.,Chen, Q.,Hu, X. Y.(2018).Living arrangement intentions of the elderly and its influencing factors in western China.The Journal of Nursing,65(6),32-43.
   連結：
2. Bellet, R. N.,Adams, L.,Morris, N. R.(2012).The 6-minute walk test in outpatient cardiac rehabilitation: Validity, reliability and responsiveness-a systematic review.Physiotherapy,98(4),277-286.
3. Boo, S. H.,Joo, M. C.,Lee, J. M.,Kim, S. C.,Yu, Y. M.,Kim, M. S.(2019).Association between skeletal muscle mass and cardio respiratory fitness in community-dwelling elderly men.Aging Clinical and Experimental Research,31(1),49-57.
4. Carmona-Torres, J. M.,Rodríguez-Borrego, M. A.,Laredo-Aguilera, J. A.,López-Soto, P. J.,Santacruz-Salas, E.,Cobo-Cuenca, A. I.(2019).Disability for basic and instrumental activities of daily living in older individuals.PloS One,14(7),e0220157.
5. Chen, C. M.,Lee, I. C.,Shih, P. S.,Chiu, H. C.(2017).Health decline in the elderly: course and interrelationships with major associated factors.The Changhua Journal of Medicine,15(4),165-175.
6. Chen, L. K.,Liu, L. K.,Woo, J.,Assantachai, P.,Auyeung, T. W.,Shahrul Bahyah, K.,Chou, M. Y.,Chen, L. Y.,Hsu, P. S.,Krairit, O.,Lee, J. S W,Lee, W. J.,Lee, Y.,Liang, C. K.,Limpawattana, P.,Lin, C. S.,Peng, L. N.,Satake, S.,Suzuki, T.,Won Won, C.,Wu, C. H.,Wu, N.,Zhang, T.,Zeng, P.,Akishita, M.,Arai, H.(2014).Sarcopenia in Asia: consensus report of the Asian Working Group for Sarcopenia.Journal of the American Medical Directors Association,15(2),95-101.
7. Dale, M. T.,McKeough, Z. J.,Munoz, P. A.,Corte, P.,Bye, P. T.,Alison, J. A.(2013).Functional exercise capacity and health-related quality of life in people with asbestos related pleural disease: an observational study.BMC pulmonary medicine,13(1),1-7.
8. Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD). (2016). The global strategy for the diagnosis, management and prevention of COPD. http://www.goldcopd.org/uploads/users/files/WatermarkedGlobal%20Strategy%202016(1).pdf
9. Gobbens, R. J.,van Assen, M. A.(2017).Associations between multidimensional frailty and quality of life among Dutch older people.Archives of Gerontology and Geriatrics,73,69-76.
10. Guede, R. F.,Chirosa, R. L.,Fuentealba, U. S.,Vergara, R. C.,Ulloa, D. D.,Campos, J. C.,Barbosa, G. P.,Cuevas, A. J.(2017).Association between physical fitness parameters and health related quality of life in Chilean community-dwelling older adults.Revista Medica de Chile,145(1),55.
11. Kantatong, T.,Deesomchok, A.,Panpanich, R.,Sungkarat, S.,Siviroj, P.(2020).Predicting quality of life in chronic obstructive pulmonary disease patients living in the rural area of Chiang Mai province, Thailand.The Open Public Health Journal,13(1),357-364.
12. Katz, S.,Ford, A. B.,Moskowitz, R. W.(1963).Studies of illness in the aged. The index of ADLs.Journal of American Medicine Association,10(4),223-229.
13. Kim, B. S.,Kim, J. H.,Park, S. H.,Seo, H. S.,Lee, H. S.,Lee, M. M.(2018).Effect of a respiratory training program using wind instruments on cardiopulmonary function, endurance, and quality of life of elderly women.Medical Science Monitor,24,5271.
14. Kosilov, K.,Loparev, S.,Kuzina, I.,Kosilova, L.,Ivanovskaya, M.,Prokofyeva, A.(2018).Health related quality of life's dependence on socio economic status and demographic characteristics among men with benign prostatic hyperplasia.Andrologia,50(3),e12892.
15. Mohanan, H.(2018).Impact of six minute walk distance with quality of life in geriatrics population.International Journal of Applied Research,4(6),37-47.
16. Moore, J. L.,Potter, K.,Blankshain, K.,Kaplan, S. L.,O'Dwyer, L. C.,Sullivan, J. E.(2018).A core set of outcome measures for adults with neurologic conditions undergoing rehabilitation: a clinical practice guideline.Journal of Neurologic Physical Therapy,42(3),174.
17. Oliveira, S. E. S. D.,Hohendorff, J. V.,Müller, J. D. L.,Bandeira, D. R.,Koller, S. H.,Fleck, M. P. D. A.,Trentini, C. M.(2013).Associations between self-perceived quality of life and socio-demographic, psychosocial, and health variables in a group of elderly.Cadernos de Saúde Pública,29,1437-1448.
18. Onunkwor, O. F.,Al-Dubai, S. A. R.,George, P. P.,Arokiasamy, J.,Yadav, H.,Barua, A.,Shuaibu, H. O.(2016).A cross-sectional study on quality of life among the elderly in nongovernmental organizations’ elderly homes in Kuala Lumpur.Health and Quality of Life Outcomes,14(1),6.
19. Pramesona, B. A.,Taneepanichskul, S.(2018).The effect of religious intervention on depressive symptoms and quality of life among Indonesian elderly in nursing homes: a quasiexperimental study.clinical interventions in aging,13,473.
20. Schorr, A. V.,Khalaila, R.(2018).Aging in place and quality of life among the elderly in Europe: a moderated mediation model.Archives of Gerontology and Geriatrics,77,196-204.
21. Stellefson, M.,Paige, S. R.,Alber, J. M.,Chaney, B. H.,Chaney, D.,Apperson, A.,Mohan, A.(2019).Association between health literacy, electronic health literacy, disease-specific knowledge, and health-related quality of life among adults with chronic obstructive pulmonary disease: cross-sectional study.Journal of medical Internet research,21(6),e12165.
22. Tan, L. F.,Lim, Z. Y.,Choe, R.,Seetharaman, S.,Merchant, R.(2017).Screening for frailty and sarcopenia among older persons in medical outpatient clinics and its associations with healthcare burden.Journal of the American Medical Directors Association,18(7),583-587.
23. Thompson, W. W.,Zack, M. M.,Krahn, G. L.,Andresen, E. M.,Barile, J. P.(2012).Healthrelated quality of life among older adults with and without functional limitations.American Journal of Public Health,102(3),496-502.
24. Wong, W.,Lam, C. L. K.,Wong, V. T.,Yang, Z. M.,Ziea, E. T.,Kwan, A. K. L.(2013).Validation of the constitution in Chinese medicine questionnaire: does the traditional Chinese medicine concept of body constitution exist.Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine,2013,14.
25. World Health Organization. (2019). News release. https://www.who.int/news-room/detail/30-09-2019-who-launches-digital-app-to-improve-care-for-older-people
26. 內政部統計處(2021，3月6日)˙內政統計通報。https://www.moi.gov.tw/cl.aspx?n=13331 [Department of Statistics, Ministry of the Interior, Taiwan (2021). Internal affairs statistics bulletin. https://www.moi.gov.tw/cl.aspx?n=13331]
27. 王琦, Q.(2005)。9種基本中醫體質類型的分類及其診斷表述依據。北京中醫藥大學學報，28(4)，1-8。
28. 辛海, H.,金玫, M.,沉薔, Q.,佟麗, L.,楊芳, F.,張然, R.,史淑琴, S.,蔡偉, W.,王群, Q.,王從旭, C.,陸薇, W.(2011)。北京市東城區社區中老年慢性病人群生存質量與中醫九種體質的相關性分析。中醫雜誌，52(2)，127-129。
29. 易海維, H. W.,李文麗, W. L.,鬱雲蘭, Y. L.,馬東波, D. B(2019)。老年住院患者營養不良與肌肉減少症及相關因素的分析。腫瘤代謝與營養電子雜誌，6(2)，225-229。
30. 邸潔, J.,朱燕波, Y. B.,王琦, Q.,王洋洋, Y. Y.(2014)。不同年齡人群中醫體質特點對應分析。中國中西醫結合雜誌，34(5)，627-630。
31. 姚開屏, K. P.(2005).台灣簡明版世界衛生組織生活品質問卷之發展及使用手冊.台灣大學心理系.
32. 姚開屏, K. P.(2002)。台灣版世界衛生組織生活品質問卷之發展與應用。台灣醫學，6(2)，193 -200。
33. 胡蓉, W.,戴曦, X.,王素英, S. Y.,唐冬艷, D. Y.,施昕煜, S. Y.,李婷茹, Y. R.,史超雄, C. X.,王揚靜, Y. J.,李嫚嫚, M. M.,趙娟, J.(2020)。社區61∼80歲老年人健康體適能的人群分佈特點研究。全科護理，18(21)，2766-2769。
34. 國民健康署, Ministry of Health and Welfare, Taiwan(2020).2019國民健康署年報.
35. 張惠敏, H. M.,馬方勵, F. L.,胡明華, M. H.,王琦, Q.(2015)。中醫體質與人體衰老的相關性探討。中華中醫藥雜誌，30(4)，984-986。
36. 陳雪萍, X. P.,沈文良, W. L.,盧友梅, Y. M.,黃珠鳳, Z. F.(2013)。老年人握力值現狀調查。健康研究，33(5)，331-334。
37. 楊仕年, S. Y.,喻衫, S.(2014)。成都市社區老年居民中醫體質辨識與分析。湖南中醫雜誌，30(4)，139-150。
38. 嘉義縣政府主計處(2020，02月21日)˙人口統計指標。https://cyhg.dgbas.gov.tw/STATWeb/Page/TopicPage.aspx?Uid=6 [Accounting and Statistics Department (2020). Demographic indicators. https://cyhg.dgbas.gov.tw/STATWeb/Page/TopicPage.aspx?Uid=6]
39. 劉雪凱, X. K.(2018)。基於中醫體質的老年人生活質量研究。山西中醫，34(9)，46-48。