题名

按摩及音樂治療於成人慢性癌痛之實證臨床照護指引發展

并列篇名

The Development of Evidence-Based Clinical Guidelines for Massage and Music Therapy in Adult Patients with Chronic Cancer-Related Pain

DOI

10.6386/CGN.202303_34(1).0001

作者

黃湘萍(Hsiang-Ping Huang);趙莉芬(Li-Fen Chao);方素瓔(Su-Ying Fang);謝素英(Suh-Ing Hsieh);簡淑慧(Sui-Whi Jane);黃采薇(Tsai-Wei Huang);陳可欣(Kee-Hsin Chen)

关键词

按摩 ; 音樂治療 ; 成人慢性癌痛 ; 臨床照護指引 ; massage ; music therapy ; chronic cancer-related pain ; clinical guideline

期刊名称

長庚護理

卷期/出版年月

34卷1期(2023 / 03 / 01)

页次

1 - 15

内容语文

繁體中文;英文

中文摘要

背景:疼痛為癌症病人常發生的症狀困擾,對生理、情緒與生活品質造成影響。輔助性非藥物的因應處置,常受關注與應用上的詢問。目的:以實證為基礎,經嚴謹評析步驟與工具,發展成人慢性癌痛運用按摩與音樂療法非藥物性措施的臨床照護指引與建議。方法:以教學醫院實證研究中心成員組成指引發展小組,設定癌痛、按摩與音樂療法相關關鍵字,搜尋Embase、Cochrane、CINAHL、PubMed、Web of Science、PsycINFO、CEPS等電子資料庫,經發展者分別獨立進行判讀與綜整,應用GRADEpro GDT評析證據等級,小組分析並考慮利弊平衡和病人偏好與價值觀等因素,擬定臨床照護指引項目證據等級判定與建議形成。結果:本文共納入按摩療法11篇、音樂療法7篇相關隨機臨床試驗與類實驗研究文獻,發表時間於2000年至2019年。以系統性文獻統整,擬定臨床照護指引具2A、1B與2B的證據強度相關建議共有5項,內容包括按摩或音樂療法的形式、時間與環境安排等。並進行內部與外部專家審查。結論/實務應用:本照護指引發展整合文獻證據,具臨床專家共識與嚴謹度,推薦於臨床使用。按摩或音樂療法是安全的,能改善部分癌症病人的疼痛,建議作為癌痛輔助支持療法選擇。

英文摘要

Background: Chronic pain is a common symptom and discomfort of adult patients with cancer and would affect patients' physical, psychological and quality of life. Non-pharmacological adjuvant interventions such as massage or music have been often sought and inquired. Purpose: The aim of the paper was to scrutinize the evidences and to establish clinical guideline recommendations on the use of massage and music therapies for adult patients with chronic cancer-related pain. Methods: A panel group of members from a teaching-based hospital evidence research center was formed. Using the keywords group "cancer pain"、"massage" and "music therapy" to comprehensive search from Embase、Cochrane、CINAHL、PubMed、Web of Science、PsycINFO、CEPS databases to systematically synthesis the efficacy of massage and music therapies along with using GRADE tool for evaluating the level of evidence and their clinical recommendations for this population. To reach the consensus on the strength of evidence level, our working group initiates discussions on the appropriateness, level of evidence, clinical gains and losses, value and resources of the recommended content. Results: A total of 11 articles of massage therapy and 7 articles of music therapy included for review; the overall recommended levels included 2A, 1B, and 2B. Conclusions/Implications for Practice: Massage and music therapy seem to be safe for adult patients in terms of relieving chronic cancer-related pain and the authors recommended them could be considered as auxiliary supportive therapies.

主题分类 醫藥衛生 > 預防保健與衛生學
醫藥衛生 > 社會醫學
参考文献
  1. Ali, B.,Al-Wabel, N. A.,Shams, S.,Ahamad, A.,Khan, S. A.,Anwar, F.(2015).Essential oils used in aromatherapy: A systemic review.Asian Pacific Journal of Tropical Biomedicine,5(8),601-611.
  2. Bimonte, S.,Cascella, M.,Forte, C. A.,Esposito, G.,Cuomo, A.(2021).The role of anti-nerve growth factor monoclonal antibodies in the control of chronic cancer and non-cancer pain.Journal of Pain Research,14,1959.
  3. Burrai, F.,Micheluzzi, V.,Bugani, V.(2014).Effects of live sax music on various physiological parameters, pain level, and mood level in cancer patients: A randomized controlled trial.Holistic Nursing Practice,28(5),301-311.
  4. Canfield, S. E.,Dahm, P.(2011).Rating the quality of evidence and the strength of recommendations using GRADE.World Journal of Urology,29(3),311-317.
  5. Culp, C.,Kim, H. K.,Abdi, S.(2021).Ketamine use for cancer and chronic pain management.Frontiers in Pharmacology,11,2360.
  6. Deng, G.(2019).Integrative medicine therapies for pain management in cancer patients.Cancer Journal,25(5),343.
  7. Diego, M. A.,Field, T.(2009).Moderate pressure massage elicits a parasympathetic nervous system response.International Journal of Neuroscience,119(5),630-638.
  8. Dikmen, H. A.,Terzioglu, F.(2019).Effects of reflexology and progressive muscle relaxation on pain, fatigue, and quality of life during chemotherapy in gynecologic cancer patients.Pain Management Nursing : Official Journal of the American Society of Pain Management Nursing,20(1),47-53.
  9. Donoyama, N.,Satoh, T.,Hamano, T.,Ohkoshi, N.,Onuki, M.(2016).Physical effects of Anma therapy (Japanese massage) for gynecologic cancer survivors: A randomized controlled trial.Gynecologic Oncology,142(3),531-538.
  10. Feliciano, J. L.,Waldfogel, J. M.,Sharma, R.,Zhang, A.,Gupta, A.,Sedhom, R.,Dy, S. M.(2021).Pharmacologic interventions for breathlessness in patients with advanced cancer: a systematic review and meta-analysis.JAMA network open,4(2),e2037632- e2037632.
  11. Fernando, G. V. M. C.,Wanigabadu, L. U.,Vidanagama, B.,Samaranayaka, T. S. P.,Jeewandara, J. M. K. C.(2019).Adjunctive effects of a short session of music on pain, low-mood and anxiety modulation among cancer patients”–a randomized crossover clinical trial.Indian Journal of Palliative Care,25(3),367.
  12. Field, T.(2014).Massage therapy research review.Complementary Therapies of Clinical Practice,20(4),224-229.
  13. González-Cano, R.,Ruiz-Cantero, M. C.,SantosCaballero, M.,Gómez-Navas, C.,Tejada, M. Á.,Nieto, F. R.(2021).Tetrodotoxin, a potential drug for neuropathic and cancer pain relief?.Toxins,13(7),483.
  14. Guyatt, G. H.,Oxman, A. D.,Kunz, R.,Atkins, D.,Brozek, J.,Vist, G.,Schünemann, H. J.(2011).GRADE guidelines: 2. Framing the question and deciding on important outcomes.Journal of Clinical Epidemiology,64(4),395-400.
  15. Huang, S. T.,Good, M.,Zauszniewski, J. A.(2010).The effectiveness of music in relieving pain in cancer patients: A randomized controlled trial.International Journal of Nursing Studies,47(11),1354-1362.
  16. Jane, S. W.,Chen, S. L.,Wilkie, D. J.,Lin, Y. C.,Foreman, S. W.,Beaton, R. D.,Liao, M. N.(2011).Effects of massage on pain, mood status, relaxation, and sleep in Taiwanese patients with metastatic bone pain: A randomized clinical trial.Pain,152(10),2432-2442.
  17. Katta, M. R.,Valisekka, S. S.,Agarwal, P.,Hameed, M.,Shivam, S.,Kaur, J.,Katamreddy, Y.(2022).Non-pharmacological integrative therapies for chronic cancer pain.Journal of Oncology Pharmacy Practice,10781552221098437.
  18. Keenan, A.,Keithley, J. K.(2015).Integrative review: Effects of music on cancer pain in adults.Oncology Nursing Forum,42(6),E368-375.
  19. Khalid, M.,Madvin, J.(2021).Mechanisms lead towards improved health: Massage with earthing.European Journal of Medical and Health Sciences,3(3),1-5.
  20. Khiewkhern, S.,Promthet, S.,Sukprasert, A.,Eunhpinitpong, W.,Bradshaw, P.(2013).Effectiveness of aromatherapy with light Thai massage for cellular immunity improvement in colorectal cancer patients receiving chemotherapy.Asian Pacific Journal of Cancer Prevention,14(6),3903-3907.
  21. Ko, Y. L.,Lin, P. C.(2012).The effect of using a relaxation tape on pulse, respiration, blood pressure and anxiety levels of surgical patients.Journal of Clinical Nursing,21(5-6),689-697.
  22. Krishnaswamy, P.,Nair, S.(2016).Effect of music therapy on pain and anxiety levels of cancer patients: A pilot study.Indian Journal of Palliative Care,22(3),307-311.
  23. Lai, H. L.,Li, Y. M.,Lee, L. H.(2012).Effects of music intervention with nursing presence and recorded music on psycho physiological indices of cancer patient caregivers.Journal of Clinical Nursing,21(5-6),745-756.
  24. Lund, I.(2000).Massage as a pain relieving method.Physiotherapy,86(12),638-654.
  25. Mhmood, E. H.(2021).The neurotransmitters imbalance in participants receive cytotoxic agents.Oncology and Radiotherapy,15(10),23-28.
  26. Miladinia, M.,Baraz, S.,Shariati, A.,Malehi, A. S.(2017).Effects of slow-stroke back massage on symptom cluster in adult patients with acute leukemia: Supportive care in cancer nursing.Cancer Nursing,40(1),31-38.
  27. Paolini, F.,Ferini, G.,Bonosi, L.,Costanzo, R.,Brunasso, L.,Benigno, U. E.,Umana, G. E.(2022).Spinal cord stimulation to treat unresponsive cancer pain: A possible solution in palliative oncological therapy.Life,12(4),554.
  28. Parameswari, S.,Sunilson, J. A. J.,Raja,Sujeetha, B.(2021).A critical review of nonpharmacological cancer pain management in multidisciplinary approach.AIP Conference Proceedings
  29. Perl, E. R.(2011).Pain mechanisms: A commentary on concepts and issues.Progress in Neurobiology,94(1),20-38.
  30. Puhan, M. A.,Schünemann, H. J.,Murad, M. H.,Li, T.,Brignardello-Petersen, R.,Singh, J. A.,Kessel, A. G.,Guyatt, G. H.(2014).A GRADE Working Group approach for rating the quality of treatment effect estimates from network meta-analysis.BMJ,349.
  31. Richardson, M. M.,Babiak-Vazquez, A. E.,Frenkel, M. A.(2008).Music therapy in a comprehensive cancer center.Journal of the Society for Integrative Oncology,6(2),76-81.
  32. Shin, E. S.,Seo, K. H.,Lee, S. H.,Jang, J. E.,Jung, Y. M.,Kim, M. J.,Yeon, J. Y.(2016).Massage with or without aromatherapy for symptom relief in people with cancer.Cochrane Database of Systematic Reviews,6
  33. Soden, K.,Vincent, K.,Craske, S.,Lucas, C.,Ashley, S.(2004).A randomized controlled trial of aromatherapy massage in a hospice setting.Palliative Medicine,18(2),87-92.
  34. Swan, A.,Bruera, E.(2022).Cancer pain management.Clinical Pain Management: A Practical Guide
  35. Toth, M.,Marcantonio, E. R.,Davis, R. B.,Walton, T.,Kahn, J. R.,Phillips, R. S.(2013).Massage therapy for patients with metastatic cancer: A pilot randomized controlled trial.Journal of Alternative and Complementary Medicine,19(7),650-656.
  36. van den Beuken-van Everdingen, M. H.,Hochstenbach, L. M.,Joosten, E. A.,Tjan-Heijnen, V. C.,Janssen, D. J.(2016).Update on prevalence of pain in patients with cancer: Systematic review and meta-analysis.Journal of Pain and Symptom Management,51(6),1070-1090.e1079.
  37. Wang, T. J.,Wang, H. M.,Yang, T. S.,Jane, S. W.,Huang, T. H.,Wang, C. H.,Lin, Y. H.(2015).The effect of abdominal massage in reducing malignant ascites symptoms.Research in Nursing & Health,38(1),51-59.
  38. Wilkie, D. J.,Kampbell, J.,Cutshall, S.,Halabisky, H.,Harmon, H.,Johnson, L. P.,RakeMarona, M.(2000).Effects of massage on pain intensity, analgesics and quality of life in patients with cancer pain: A pilot study of a randomized clinical trial conducted within hospice care delivery.The Hospice Journal,15(3),31-53.
  39. Wilkinson, S. M.,Love, S. B.,Westcombe, A. M.,Gambles, M. A.,Burgess, C. C.,Cargill, A.,Young, T.,Maher, E. J.,Ramirez, A. J.(2007).Effectiveness of aromatherapy massage in the management of anxiety and depression in patients with cancer: A multicenter randomized controlled trial.Journal of Clinical Oncology,25(5),532-539.
  40. Wyatt, G.,Sikorskii, A.,Tesnjak, I.,Frambes, D.,Holmstrom, A.,Luo, Z.,Tamkus, D.(2017).A randomized clinical trial of caregiver-delivered reflexology for symptom management during breast cancer treatment.Journal of Pain and Symptom Management,54(5),670-679.
  41. Yeo, S.,Lee, J.,Kim, K.,Kim, H. J.,Chung, S.(2021).Depression, Rather Than Cancer-Related Fatigue or Insomnia, Decreased the Quality of Life of Cancer Patients.Cancer Research and Treatment: Official Journal of Korean Cancer Association,53(3),641.
  42. 中央健康保險局,財團法人國家衛生研究院,團法人醫院評鑑暨醫療品質策進會(2004).臨床診療指引發展手冊.Taipei City, Taiwan, ROC:
  43. 考科藍臺灣研究中心指引發展工作小組,陳可欣, K. H.,陳杰峰, C. F.,黃采薇, T. W.,譚家偉, C. W.(2020).台灣實證臨床指引發展及更新手冊.考科藍臺灣研究中心=Cochrane Taiwan.
  44. 胡文郁, W. Y.,陳宛榆, W. Y.,羅淑芬, S. F.,陳書毓, S. Y.,黃翰心, H. S.,陳幼貴, Y. H.(2011)。成人癌症疼痛臨床照護指引。腫瘤護理雜誌,11,87-127。
  45. 許珊珊, S. S.,楊佳妮, J. N.(2011)。音樂療法配合癌症三階梯止痛原則改善癌症患者疼痛的臨床觀察。中外醫學研究,9(34),8-9。
  46. 陳可欣, K. H.,蔣立琦, L. C.(2016)。實證護理新趨勢:GRADE的變革與新證據金字塔。全聯護訊,109,13-18。
  47. 萬永慧, Y. H.,毛宗福, Z. F.,邱艷茹, Y. R.(2009)。音樂療法對癌症病人焦慮、抑鬱及疼痛的影響。護理研究,5,1172-1175。
被引用次数
  1. 彭映慈(Ying-Tsz Peng);林佳樺(Chair-Hua Lin);林千惠(Cian-Huei Lin)(2024)。照護一位鼻咽癌病人併頸動脈爆裂症候群之急診護理經驗。彰化護理。31(3)。76-89。