新移民家庭幼兒在資訊科技融入教學脈絡中的學習歷程之探究

The Exploration of New Immigrant Family's Young Children's Learning Processes in the Context of Information Technology Integrated into Instructions

10.6778/NTTUERJ.201012.0091

陳儒晰(Ru-Si Chen)；邱方晞(Fang-Hsi Chiu)

新移民家庭幼兒 ； 資訊科技融入教學 ； 學習歷程 ； New immigrant family's young children ； Information technology integrated into instructions ； Learning processes

臺東大學教育學報

21卷2期（2010 / 12 / 01）

91 - 114

繁體中文

本研究分析新移民家庭幼兒在資訊科技融入教學脈絡的學習處境，並思考此模式帶來的學習利基。研究者透過資訊科技融入教學活動之實踐，藉由教學札記、觀察記錄與省思心得之分析和批判，描繪新移民家庭幼兒在資訊學習氛圍的認知圖像。研究結果顯示，新移民家庭幼兒喜歡接觸簡報故事與電子繪本之多媒體教學方式，學習動機與欲望獲得提升；且新移民家庭幼兒在幼教人員的引導與協助下，提供數位學習機會以啓蒙和發展資訊素養與社群意識，增進其在資訊空間的發聲與主體地位。最後，研究者建議幼教人員及相關單位必須正視資訊科技對於新移民家庭幼兒學習弱勢之轉化價值，協助其在機會均等理念的連結下提升與轉化學習地位。

This study was focused on the exploring the learning disadvantages of new immigrant family's young children, and considered the advantages from information technology integrated into instructions. This study was based on the practices of information technology integrated into instructions by researchers, with the analysis and critique of instructional notes, observational records, and reflections, to construct the configuration about information learning for new immigrant family's young children. The results were showed new immigrant family's young children liked to contact the multimedia stories and digital books, stimulating their learning motivations and desires. With the directions an assistances of early childhood educators, new immigrant family's young children could develop their information literacy and community consciousness by the providing of digital learning opportunities, promoting their voices and subjectivity in cyberspace. Finally, the researchers recommended early childhood educators and relevant units need to highlight the importance of information technology for the new immigrant family's young children to learn the value of the transformation to assist its links to the concept of equal opportunity under the upgrading and transformation of the status of their learning.

1. 李玉惠、吳清基(2007)。新移民幼兒教育的藍海思維。學校行政，47，227-249。
   連結：
2. 周仁尹(2004)。「新台灣之子」代溝現象對教育政策與學校行政之啟示。學校行政，31，62-80。
   連結：
3. 陳威助(2007)。台灣地區資訊教育與數位落差問題探討。資訊社會研究，13，193-228。
   連結：
4. 鄭瓊月(2008)。新台灣之子多元文化課程的設計架構與實施策略。人文與社會學報，2(1)，87-126。
   連結：
5. 鍾鳳嬌、王國川、陳永朗(2006)。屏東地區外籍與本國籍配偶子女在語文、心智能力發展與學習行為之比較研究—探析家庭背景的影響。教育心理學報，37(4)，411-429。
   連結：
6. 鍾德馨(2005)。我國外籍配偶子女教育問題及因應策略之探討。學校行政，40，213-225。
   連結：
7. Allen, L.,Sethi, A.,Astuto, J.(2007).An evaluation of graduates of a toddlerhood home visiting program at kindergarten age.NHSA Dialog,10(1),36-57.
8. Attewell, P.(2001).The first and second digital divides.Sociology of Education,74(3),252-259.
9. Beastall, L.(2006).Enchanting a disenchanted child: Revolutionising the means of education using information and communication technology and e-learning.British Journal of Sociology of Education,27(1),97-110.
10. Bollin, G. G.(2007).Preparing teachers for Hispanic immigrant children: A service learning approach.Journal of Latinos and Education,6(2),177-189.
11. Brock, A.(2009).Life on the wire: Deconstructing race on the internet.Information, Communication & Society,12(3),344-363.
12. Bromley, H.、Apple, M. W.編、白亦方譯、林宏達譯(2004)。教育‧科技‧權力：視資訊教育為一種社會實踐。台北:高等教育。
13. Burbules, N. C.,Callister, T. A., Jr.(2000).Watch IT: The risks and promises of information technologies for education.Boulder, CO:Westview Press.
14. Carrington, V.(2008)."I'm dylan and I'm not going to say my last name": Some thoughts on childhood, text and new technologies.British Educational Research Journal,34(2),151-166.
15. Cassady, J. C.(1998).Student and instructor perceptions of the efficacy of computer-aided lectures in undergraduate university courses.Journal of Educational Computing Research,19(2),175-189.
16. Castells, M.(2001).The internet galaxy: Reflections on the internet, business, and society.Oxford:Oxford University Press.
17. Ching, G. S.(2009).Implications of an experimental information technology curriculum for elementary students.Computer & Education,53(2),419-428.
18. Cho, J.,de Zuniga, H. G.,Rojas, H.,Shah, D. V.(2003).Beyond access: The digital divide and internet uses and gratifications.IT & Society,1(4),46-72.
19. Donker, A.,Peitsma, P.(2007).Young children's ability to use a computer mouse.Computers & Education,48(4),602-617.
20. Eunsook, H.,Davis, G.(2005).Kindergartners' conversations in a computer-based technology classroom.Communication Education,54(2),118-135.
21. Fleischmann, K. R.(2007).The evolution of agency: Spectra of bioagency and cyberagency.The Information Society,23(5),361-371.
22. Hughes, N.,Beirens, H.(2007).Enhancing educational support: Towards holistic, responsive and strength-based services for young refugees and asylum-seekers.Children & Society,21(4),261-272.
23. Korupp, S. E.,Szydlik, M.(2005).Causes and trends of the digital divide.European Sociological Review,21(4),409-422.
24. Lewis, A. E.(2004).Race in the schoolyard: Negotiating the color line in classrooms and communities.New Brunswick, NJ:Rutgers University Press.
25. Li, X. M.,Atkins, M. S.(2004).Early childhood computer experience and cognitive and motor development.Pediatrics,113(6),1715-1722.
26. Li, X. M.,Atkins, M. S.,Stanton, B.(2006).Effects of home and school computer use on school readiness and cognitive development among head start children: A randomized controlled pilot trial.Journal of Developmental Psychology,52(2),239-263.
27. Ljung-Djarf, A.(2008).To play or not to play: That is the question: Computer use within three Swedish preschools.Early Education and Development,19(2),330-339.
28. Marques, M. M.,Rosa, M. J. V.,Martins, J. L.(2007).School and diversity in a weak state: The Portuguese case.Journal of Ethnic and Migration Studies,33(7),1145-1168.
29. Martinez-Torres, M. R.,Toral Mario, S. L.,Barrero Garcia, F.,Gallardo Vazquez, S.,Arias Oliva, M.,Torres, T.(2008).A technological acceptance of e-learning tools used in practical and laboratory teaching, according to the European higher education area.Behaviour & Information Technology,27(6),495-505.
30. Mayall, B.(2002).Towards a sociology for childhood: Thinking from children's lives.Buckingham:Open University Press.
31. Mercieca, D.(2007).On the borders: The arrival of irregular immigrants in Malta-Some implications for education.Ethics and Education,2(2),145-157.
32. Mitchell, D.,Dunbar, C.(2006).Learning and development in the nursery setting: The value of promoting emergent information and communications technology skills.Child Care in Practice,12(3),241-257.
33. Nikolopoulou, K.(2007).Early childhood educational software: Specific features and issues of localization.Early Childhood Education Journal,35(2),173-179.
34. Nikolopoulou, K.,Gialamas, V.(2009).Investigating pre-service early childhood teachers' views and intentions about integrating and using computers in early childhood settings: Compilation of an instrument.Technology, Pedagogy and Education,18(2),201-219.
35. Padilla, Y. C.,Radey, M. D.,Hummer, R. A.,Eunjeong, K.(2006).The living conditions of U.S.-born children of Mexican immigrants in unmarried families.Hispanic Journal of Behavioral Sciences,28(3),331-349.
36. Phipps, L.(2000).New communications technologies: A conduit for social inclusion.Information, Communication & Society,3(1),39-68.
37. Rau, P. L. P.,Gao, Q.,Liang, S. F. M.(2008).Good computing systems for everyone-how on earth? Cultural aspects.Behaviour & Information Technology,27(4),287-292.
38. Rothman, D.(2006).E-books: Why they matter for distance education and how they could get much better.Innovate,2(6)
39. Rumbaut, R. G.(2005).Turning points in the transition to adulthood: Determinants of educational attainment, incarceration, and early childbearing among children of immigrants.Ethnic & Racial Studies,28(6),1041-1086.
40. Schaller, A.,Rocha, L.,Barshinger, D.(2007).Maternal attitudes and parent education: How immigrant mothers support their child's education despite their own low levels of education.Early Childhood Education Journal,34(5),351-356.
41. Schrader, P.,Zheng, D.,Young, M.(2006).Teachers' perceptions of video games: MMOGs and the future of preservice teacher education.Innovate,2(3)
42. Servon, L. J.,Nelson, M. K.(2001).Community technology centers: Narrowing the digital divide in low-income, urban communities.Journal of Urban Affairs,23(3/4),279-290.
43. Sloane, A.(1997).Learning with the web: Experience of using the world-wide web in a learning environment.Computers & Education,28(4),207-212.
44. Stefanone, M. A.,Gay, G.(2008).Structural reproduction of social networks in computer-mediated communication forums.Behaviour & Information Technology,27(2),97-106.
45. Stephen, C.,Plowman, L.(2003).Information and communication technologies in pre-school settings: A review of the literature.International Journal of Early Years Education,11(3),223-234.
46. Stienstra, D.,Watzke, J.,Birch, G. E.(2007).A three-way dance: The global public good and accessibility in information technologies.The Information Society,23(3),149-158.
47. Tanner, H.,Jones, S.(2007).Using video-stimulated reflective dialogue to learn from children about their learning with and without ICT.Technology, Pedagogy and Education,16(3),321-335.
48. Terren, E.,Carrasco, C.(2007).Faith in school: Immigrant families' attitudes towards education in Spain.International Studies in Sociology of Education,17(4),389-406.
49. Ward, M.,Newlands, D.(1998).Use of the web in undergraduate teaching.Computers & Education,31(2),171-184.
50. Warf, B.(2001).Segueways into cyberspace: Multiple geographies of the digital divide.Environment and Planning B-Planning & Design,28(1),3-19.
51. Weinberger, N.,Anderson, T.,Schumacher, P.(2009).Young children's access and use of computers in family child care and child care centers.Computers in Human Behavior,25(1),183-190.
52. Wyness, M.(2006).Childhood and society: An introduction to the sociology of childhood.New York:Palgrave Macmillan.
53. Xing, M. J.,Spencer, K.(2008).Reducing cultural barriers via internet courses.Innovations in Education and Teaching International,45(2),169-181.
54. 江淑卿(2006)。新移民女性家庭學前兒童心智能力之學習潛能評估研究。高雄師大學報，21(2)，43-66。

1. 陳儒晰(2012)。近用機會對幼兒應用資訊科技輔助學習表現的影響。人文社會學報，8(4)，277-299。
2. 陳儒晰(2014)。幼兒教師對數位媒體輔助幼兒閱讀動機、閱讀理解和溝通互動之思考。教育傳播與科技研究，109，39-56。
3. (2013)。數位落差與數位機會對幼兒資訊教學活動的影響。臺灣教育社會學研究，13(1)，79-116。