英文摘要
|
Zhu Xi's Sishu zhangju jizhu, as everyone knows, has been one of the most important canons since Song and Yuan dynasties. However, it was ignored that the discourses in Sishu zhangju jizhu and Sishu huowen could be used in elucidating and proving each other. Moreover, inasmuch as scholars focus on researching in Sishu zhangju jizhu recently, there are few people attaching importance to Sishu huowen. In fact, there are a lot of exquisite clues in Sishu huowen, which are valuable to illustrate the context in Sishu zhangju jizhu. We could obtain Zhu Xi's intention according to the identical conditions, while get the conversion from the distinct conditions, between these two canons. Nevertheless, it is hard to collate the context for the styles are not in chorus and the wordings are unlike in the two canons. To clarify the upshot exactly, I will concentrate on Xue Yong jizhu and Sishu huowen, contrasting the styles and wordings in them, so detect Zhu Xi's course of founding the system of the learning of Classics.
|