《老子想爾注》生命倫理觀探究－以積善成仙為主題

Nvestigating the Life-ethics: Accumulation of Good Deed for Immortality in Xiang'erzhu

10.29460/SJCS.201205.0003

王璟(Jing Wang)

道教 ； 道誡 ； 《老子想爾注》 ； 積善成仙 ； 生命倫理觀 ； Taoism ； Tao's disciplines ； LaoZi XiangErZhu ； ethics and charity for immortality ； Life-Ethics

東吳中文學報

23期（2012 / 05 / 01）

47 - 72

繁體中文

道教對於生命議題至為關注，一切教義可謂圍繞生命所開展，早期道教經典《老子想爾注》主張成仙之事不分尊卑貴賤人人平等，強調人只要盡其在我奉道守誡，皆可憑藉自身努力長生成仙。修練過程除了重視生理上的愛氣養神、清靜節欲外，道德修養乃一切修練的前提，在注解《老子》時帶入大量善惡觀念，透過尊道畏天的宗教手段呼告世人信道守誡的重要，更將忠孝仁義、行善積德等傳統倫理以道誡的形式重新規範，使信徒明白了解善惡的內容及如何為善去惡，《老子想爾注》認為實踐日用倫常既是一種善行，同時也是修道過程，以此誘導人們遵守現行倫理規範，成為道教生命觀的一大特色。歷來對該書的研究雖已具成果，然多將焦點集中在養生技巧的討論，故本文擬從修道成仙的生命理想、長生成仙的唯一保證及其行善積德以成仙三部分進行討論，以明其生命倫理觀。

Taoist especially aimed at life issues of which doctrine was totally carried around life. The Taoist's bible LaoZi XiangErZhu tied with human life and human's moral behavior. LaoZi XiangErZhu claimed that if people want to live long or even forever, in addition to keep health, they have to seriously train their ethics and behave charity. LaoZi XiangErZhu claimed that everyone is equal and can achieve immortality. LaoZi XiangErZhu stressed the Tao's disciplines including the health tips, ethics training, and charity practices. It further pointed out ethics training and charity practices were the premise of immortality. Upon religion, LaoZi XiangErZhu used a large number of good and evil concepts to emphasize the importance of Tao's disciplines. LaoZi XiangErZhu re-regulated the concepts of loyalty, justice, filial piety, and kindheartedness based on Tao's disciplines. LaoZi XiangErZhu noted that the practice of daily ethics is a kind of good deeds, but also a religious process. LaoZi XiangErZhu induced people to voluntarily comply with the codes of ethics, and thus became the major feature of Taoist's life concept.A number of researches have focused on the health tips, but limited discussion regarding ethics and charity. This paper aims at the later. This paper investigates Taoist's life concept from angles of ideal life for immortals, the only approach of immortality, and behaviors of ethics and charity for immortality.

1. (1988)。道藏。上海=ShangHai:文物出版社=WenWu Publisher。
2. 晉王弼注(1989)。老子。臺北=Taipei:學海出版社=XueHai Publisher。
3. 清惠棟(1987)。太上感應篇注。臺北=Taipei:新文豐出版社=XinWenFeng Publisher。
4. 漢司馬遷(1981)。史記。臺北=Taipei:鼎文書局=DingWen Bookstore。
5. 王月秀(2010)。論《老子想爾注》長生之道。成大宗教與文化學報，14
6. 王卡點校(1993)。老子道德經河上公章句。北京=Beijing:中華書局=Chonghua Bookstore。
7. 王明(1985)。抱朴子內篇校釋。北京=Beijing:中華書局=Chonghua Bookstore。
8. 王明(1992)。太平經合校。北京=Beijing:中華書局=Chonghua Bookstore。
9. 王暉(1990)。論衡校釋。北京=Beijing:中華書局=Chonghua Bookstore。
10. 任宗權(2008)。道教戒律學。北京=Beijing:宗教文化出版社=ZongJiaoWenHua Publisher。
11. 吉川忠夫編、麥谷邦夫編、朱越利譯(2006)。真誥校注。北京=Beijing:中國社會科學出版社=China Social Science publisher。
12. 吳相武(1995)。《老子想爾注》之年代和作者考。道家文化研究，上海:
13. 呂錫琛(2002)。論《太平經》的倫理思想。哲學與文化，29(6)
14. 李剛(1995)。漢代道教哲學。四川=SiChuan:巴蜀書社=BaShu publisher。
15. 李剛(1993)。道教老學的誕生─《老子想爾注》。安徽大學學報（哲學社會科學版），1993(1)
16. 李剛(1994)。勸善成仙─道教生命倫理。成都=ChengDou:四川人民出版社=SiChuan Books Publishing House。
17. 李養正、張繼禹編訂(1995)。道教經史論稿。北京=BeiJing:新華書店=XinHua。
18. 李霞(2004)。生死智慧─道家生命觀研究。北京=BeiJing:人民出版社=RenMin publisher。
19. 李豐楙(1987)。不死的探求。臺北=Taipei:久大文化股份有限公司=JiuDaWenHua。
20. 周西波(2010)。道教文獻中孝道文學研究。臺北=Taipei:花木蘭文化出版社=HuaMuLan Books Publishing House。
21. 周桂鈿(2000)。秦漢思想史。石家莊=ShiJiaZhuang:河北人民出版社=HeBei RenMin Book Publishing House。
22. 邱仁宗(1987)。生命倫理學。上海=ShangHai:上海人民出版社=ShangHai RenMin Books Publishing House。
23. 金春峰(1997)。漢代思想史。北京=BeiJing:中國社會科學出版社=ZhongGuo SheHui KeXiao Books Publishing House。
24. 姜生(1995)。漢魏兩晉南北朝道教倫理論稿。成都=Cheng Dou:四川大學出版社=SiChuan University Books Publishing House。
25. 柳存仁(1991)。想爾注與道教。第二屆敦煌學國際研討會論文集，臺北=Taipei:
26. 胡孚琛(1992)。魏晉神仙道教─《抱朴子內篇》研究。臺北=Taipei:臺灣商務印書館=Taiwan ShangWu Books Publishing House。
27. 唐怡(2006)。四川=Sichuan，四川大學道教與宗教文化研究所=Institute of Religious Studies, Sichuan University。
28. 孫以楷編、陳廣忠、梁宗華(2004)。道家與中國哲學（漢代卷）。北京=BeiJing:人民出版社=RenMin Books Publishing House。
29. 孫亦平(2008)。道教的信仰與思想。臺北=Taipei:東大圖書公司=DongDa Publishing Company。
30. 孫效智(2002)。宗教、道德與幸福的弔詭。臺北=Taipei:立緒文化事業有限公司=LiXu WenHua。
31. 張運華(1996)。從《老子想爾注》看道家思想的神學化。人文雜誌，1996(3)
32. 梁宗華(1999)。道家哲學向宗教神學理論的切換─《老子想爾注》“道”論剖析。哲學研究，1999(8)
33. 陳世驤(1957)。想爾老子道經敦煌殘卷論證。清華大學學報，1(2)
34. 陳霞(1999)。道教勸善書研究。成都=ChengDou:巴蜀書社=BaShu Books Publishing House。
35. 雷建坤(2002)。從《老子想爾注》看神仙思想的宗教理論化。北京行政學院學報，2002(6)
36. 趙有聲、劉明華、張立偉(1991)。生死‧享樂‧自由─道家和道教的關係及其人生理想。臺北=Taipei:雲龍出版社=Yun Long Books Publishing House。
37. 劉屹(2005)。敬天與崇道─中古經教道教形成的思想史背景。北京=Beijing:中華書局=Chonghua Bookstore。
38. 劉玲娣(2007)。《老子想爾注》中的〝道誡〞。湖北師範學院學報（哲學社會科學版），27(2)
39. 鄭志明(1986)。中國社會與宗教。臺北=Taipei:臺灣學生書局=Taiwan XiaoSheng Bookstore。
40. 鍾肇鵬(1995)。《老子想爾注》及其思想。道教研究，1995(2)
41. 饒宗頤(1991)。老子想爾注校證。上海=ShangHai:上海古籍出版社=Shanghai Ancient publisher。
42. 顧寶田注譯、張忠利注譯(1997)。新譯老子想爾注。臺北=Taipei:三民書局=SanMin Bookstore。