異體字字系研究－以形聲字形符變換為主題

A Research on the ＂Keyword of Font Change＂ in Yiti: Based on ＂Semantic Radical＂ Change as the Theme

呂瑞生(Jui-Sheng Lu)

俗字 ； 異體字 ； 形聲字 ； 形符 ； 異體字字系 ； Popular fonts ； Yiti (Nonstandard Forms of Chinese Characters) ； Pictophonetic Characters ； Semantic radical ； ＂Keyword of Font Change＂ on Yiti

東吳中文學報

28期（2014 / 11 / 01）

307 - 332

繁體中文

漢字異體孳衍繁盛，數量眾多，「異體字字系」為整理異體字之新觀念，指將一字之異體依其變化特徵分系。其法乃藉由分析異體變化中之關鍵元素，將其立為「系首」，並釐析出相關異體字形置於系下，以統整諸異體變化，進而掌握一字異體之端緒。本論文以異體字中「形聲字」之「形符變換」為主題，結合「異體字字系」觀念加以探討。討論對象以《說文》所載形聲字為主，再以教育部《異體字字典》所收異體字為例，擇其形符變換而可獨立成異體字字系者，加以分析其來龍去脈。並藉此闡發「異體字字系」之建立，除有助異體字字形考釋外，於形聲字形符變換之研究，亦有其價值，而分別就「字義」、「正字體系」、「造字法」、「文字演化」、與「造字心理」諸角度，予以說明。

Because large number of Yiti (異體,Nonstandard forms of Chinese characters), therefore, to find out the ＂keyword of font change＂ is really necessary. This research project attempts to establish a ＂keyword of font change ＂concept in ＂Semantic radical＂ change type on Yiti. The ＂keyword of font change＂ can connect the other Yiti. And to further explore related issues.

1. 〔金〕韓道昭撰：《改併五音類聚四聲篇海》，臺北：國家圖書館藏，明成化丁亥重刊本。
2. (1975)。四部叢刊。臺北:臺灣商務印書館。
3. (1976)。四部叢刊。臺北:臺灣商務印書館。
4. 〔宋〕處觀撰：《精嚴新集大藏音》，明嘉興藏本。
5. 〔明〕梅膺祚撰：《字彙》，上海：上海辭書出版社，1911 年 6 月。
6. (1976).高麗大藏經.韓國:東國大學校出版部.
7. 〔明〕張自烈撰：《正字通》，清康熙十年刊十七年劉炳修補重刊本。
8. (2000)。四庫未收書輯刊。北京:北京出版社。
9. 宋丁度(1984)。集韻。臺北:學海書局。
10. 宋王觀國(1985)。學林。臺北:新文豐出版社。
11. 宋司馬光(1984)。類篇。北京:中華書局。
12. 宋孫奕(1985)。履齋示兒編。臺北:新文豐出版社。
13. 宋婁機(1978)。漢隸字源。臺北:鼎文出版社。
14. 宋陳彭年(1976)。廣韻。臺北:黎明文化公司。
15. 明焦竑。俗書刊誤。臺北:藝文印書館。
16. 南朝梁顧野王(1987)。大廣益會玉篇。北京:中華書局。
17. 唐張參(1985)。五經文字。臺北:新文豐出版社。
18. 唐顏元孫(1985)。干祿字書。臺北:新文豐出版社。
19. 清邢澍(1970)。金石文字辨異。臺北:古亭書屋。
20. 清段玉裁(1985)。說文解字注。臺北:黎明文化事業公司。
21. 清羅振玉、清羅振鋆(1970)。增訂碑別字。臺北:古亭書屋。
22. 清顧藹吉(1984)。隸辨。臺北:世界書局。
23. 呂瑞生(2011)。論「龜」之異體字字系。第二十二屆中國文字學國際學術研討會論文集
24. 呂瑞生(2012)。論會意型異體字字系。第二十三屆中國文字學國際學術研討會論文集
25. 呂瑞生(2010)。異體字字系芻論。第二十一屆中國文字學國際學術研討會論文集
26. 唐蘭(1981)。古文字學導論。山東齊魯書社。
27. 秦公(1985)。碑別字新編。北京:文物出版社。
28. 秦公、劉大新(1995)。廣碑別字。北京:國際文化出版社。
29. 教育部。異體字字典。
30. 劉復、李家瑞(1992)。宋元以來俗字譜。臺北:中研院史語所。
31. 潘重規(1978)。敦煌俗字譜。臺北:石門出版社。

1. 呂瑞生(2020)。「天象類」異體字考－天、日、月、星考。靜宜中文學報，17，31-60。
2. 呂瑞生(2021)。「龍」字異體字考。漢學研究集刊，32，79-108。