〈九日藍田崔氏莊〉與〈登高〉的古今選評比較－兼論當代唐詩選本之選詩特色

Comparison between Ancient and Modern Commentaries and Selection of ＂Chiu Jih Lan Tien Tsui Shih Chuang＂ and ＂Deng Gao＂ -Concurrently on the Poetry Selection Characteristics of Modern Selection of Tang Poetry

陳美朱(Chen, Mei-Chu)

杜甫 ； 七律 ； 登高 ； 九日藍田崔氏莊 ； 唐詩選本 ； Du Fu ； seven-words poem ； Deng Gao ； Chiu Jih Lan Tien Tsui Shih Chuang ； selected collection of Tang poetry

東吳中文學報

35期（2018 / 05 / 01）

49 - 74

繁體中文

〈九日藍田崔氏莊〉與〈登高〉是杜甫兩首以重陽登高詠懷為主題的七言律詩，兩詩在古代同有「七律壓卷」之美譽，在明，清時期的唐詩選本中，也都有很高的入選率。但在今人編選的唐詩選本中。〈登高〉仍穩坐「壓卷」之位，〈九日藍田崔氏莊〉卻僅有少數選本選錄，學界對本詩的研究也相對冷清，更未見有結合與之題材相近的〈登高〉加以比較者。本文擬先整理兩詩在明、清與當代各21部唐詩選本的選評情形，再藉由當代唐詩選本因選詩數量多為三百首所形成的「精選化」特色，與配合現今一般讀者閱讀需求的「通俗化」選詩傾向，重新檢視杜甫兩首壓卷七律的古今接受演變與詩學意涵。

＂Chiu Jih Lan Tien Tsui Shih Chuang＂ and ＂Deng Gao＂ are two seven-character octaves of Du Fu based on mountain climbing and sentiment expression in Chongyang Festival. Two poems were praised as ＂masterpieces of seven-character octaves＂ in ancient time. In selection of Tang poetry in Ming and Qing Dynasties, they tended to be selected. However, in selection of Tang poetry edited by modern people, ＂Deng Gao＂ is still regarded as ＂masterpiece＂. ＂Chiu Jih Lan Tien Tsui Shih Chuang＂ is considered ＂outdated＂ and it is selected only in few publications. On the contrary, ＂Chiu Jih Lan Tien Tsui Shih Chuang＂ is rarely commented and studied and it lacks the profound discussion which compares the poem with ＂Deng Gao＂ upon similar subject. This study intends to first probe into commentaries and selection on two poems in 21 selections of Tang poetry in Ming and Qing Dynasties and modern time. By ＂best selection＂ characteristic of mostly 300 poems selected in modern selection of Tang poetry and ＂popular＂ poetry selection for the concern of modern readers' reading demand, this study reviews the evolution and poetic implication of two masterpieces of seven-character octaves of Du Fu.

1. (1986)。景印文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
2. (1997)。四庫全書存目叢書。臺南:莊嚴文化事業有限公司。
3. (1986)。景印文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
4. (1995)。續修四庫全書。上海:上海古籍出版社。
5. (1986)。景印文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
6. (1997)。四庫全書存目叢書。臺南:莊嚴文化事業有限公司。
7. (1986)。景印文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
8. (2001)。四庫全書存目叢書補編。濟南:齊魯書社。
9. (1986)。景印文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
10. (1986)。景印文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
11. (1986)。景印文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
12. 元方回、李慶甲集評校點(2011)。瀛奎律髓彙評。上海:上海古籍出版社。
13. 宋陳振孫(2009)。直齋書錄解題。北京:學苑出版社。
14. 宋羅大經(1975)。鶴林玉露。臺北:臺灣開明書店。
15. 明唐汝詢、王振漢點校(2001)。唐詩解。保定:河北大學出版社。
16. 明許學夷(1998)。詩源辯體。北京:人民文學出版社。
17. 明譚元春(1998)。譚元春集。上海:上海古籍出版社。
18. 唐杜甫、清仇兆鰲注(1999)。杜詩詳註。北京:中華書局。
19. 唐杜甫、清浦起龍(2000)。讀杜心解。北京:中華書局。
20. 唐杜甫、清楊倫箋注(1998)。杜詩鏡銓。上海:上海古籍出版社。
21. 唐韋莊(2008)。又玄集。重慶:西南師範大學出版社。
22. 清丁福保輯(2001)。歷代詩話續編。北京:中華書局。
23. 清丁福保輯(2001)。歷代詩話續編。北京:中華書局。
24. 清丁福保輯(1979)。清詩話。臺北:西南書局。
25. 清丁福保輯(2001)。歷代詩話續編。北京:中華書局。
26. 清王夫之、任慧點校(2008)。唐詩評選。保定:河北大學出版社。
27. 清王堯衢、單小青點校、詹福瑞點校(2010)。唐詩合解箋注。保定:河北大學出版社。
28. 清王闓運(1989)。王闓運手批唐詩選。上海:上海古籍出版社。
29. ﹝清﹞宋宗元：《網師園唐詩箋》，乾隆32 年（1767）尚絅堂藏版，美國哈佛大學燕京圖書館數位典藏。http://hollis.harvard.edu/primo_library/libweb/action/search.do?vid=HVD
30. 清沈德潛(1977)。唐詩別裁集。香港:中華書局。
31. ﹝清﹞沈德潛：《唐詩別裁集》初刻本，康熙56 年（1717）碧梧書屋藏板，臺北故宮博物院善本古籍庫館藏。
32. 清姚鼐(1972)。今體詩鈔。臺北:廣文書局。
33. 清孫洙編選、陳婉俊補注(1991)。唐詩三百首。北京:中國書店。
34. ﹝清﹞黃叔燦：《唐詩箋註》，乾隆30 年（1765）松筠書屋藏板，美國哈佛大學燕京圖書館數位典藏。http://hollis.harvard.edu/primo_library/libweb/action/search.do?vid=HVD
35. ﹝清﹞楊逢春：《唐詩繹》，乾隆39 年（1774）紉香書屋藏板，美國哈佛大學燕京圖書館數位典藏。http://hollis.harvard.edu/primo_library/libweb/action/search.do?vid=HVD
36. 清劉文蔚、楊業榮編選(1986)。唐詩合選。南寧:廣西人民出版社。
37. 清劉濬編(1974)。杜詩集評。臺北:大通書局。
38. ﹝清﹞錢良擇：《唐音審體》，昭質堂藏板，臺北國家圖書館館藏。
39. 中國社會科學院文學研究所(1992)。唐詩選。北京:人民文學出版社。
40. 巴壺天(1999)。唐宋詩詞選─詩選之部。臺北:東大圖書股份有限公司。
41. 王文濡：《唐詩評註讀本》（上海：文明書店，1929 年）。
42. 王水照(2005)。永遠的唐詩三百首。中國韻文學刊，2005(1)，1-3。
43. 王兆鵬、邵大為、張靜、唐元(2011)。唐詩排行榜。北京:中華書局。
44. 王宏林(2006)。論沈德潛對白居易的評價。河南教育學院學報（哲社版），2006(5)，52-55。
45. 王熙元(1992)。唐詩精選百首。臺北:地球出版社。
46. 朱自清(1998)。朱自清說詩。上海:上海古籍出版社。
47. 余冠英(1991)。唐詩選注。臺北:華正書局。
48. 武漢大學中文系古典文學教研室(1990)。新選唐詩三百首。北京:人民文學出版社。
49. 孫琴安(2005)。唐詩選本提要。上海:上海書店。
50. 孫琴安(1990)。唐七律詩精評。上海:上海社會科學院。
51. 徐榮街、朱宏恢(1993)。唐宋詩選譯。江蘇:江蘇古籍出版社。
52. 徐聲越(1991)。唐詩宋詞選。臺北:正中書局。
53. 秦似(2001)。唐詩新選。武漢:湖北教育出版社。
54. 馬茂元、趙昌平(1992)。唐詩三百首新編。長沙:岳麓書社。
55. 張淑瓊(1992)。唐詩新賞．杜甫。臺北:地球出版社。
56. 張夢機、張仁青、林茂雄(1986)。唐宋詩髓。臺北:明文書局。
57. 莫礪鋒(2002)。杜甫評傳。南京:南京大學出版社。
58. 許正中(2001)。唐代律詩析賞。臺北:東大圖書股份有限公司。
59. 郭紹虞輯(1985)。清詩話續編。臺北:藝文印書館。
60. 陳友冰、田素謙(2001)。唐詩清賞。臺北:正中書局。
61. 陳為甫(2002)。新讀唐百家詩選。臺北:漢藝色研文化事業有限公司。
62. 陳緒萬、尚永亮(1998)。唐詩觀止。西安:陝西人民教育出版社。
63. 陳耀南(2006)。唐詩新賞。香港:三聯書店。
64. 傅武光(2012)。唐宋詩舉要精選今注。臺北:萬卷樓圖書股份有限公司。
65. 彭慶生、張仁建(1992)。唐詩精品。北京:北京燕山出版社。
66. 黃永武、張高評(1986)。唐詩三百首鑑賞。臺北:黎明文化事業股份有限公司。
67. 楊牧(1993)。唐詩選集。臺北:洪範書店。
68. 聞一多(1993)。唐詩大系。武漢:湖北人民出版社。
69. 歐麗娟(1995)。唐詩選注。臺北:里仁書局。
70. 霍松林(1995)。唐詩精選。南京:江蘇古籍出版社。
71. 霍松林、霍有明(2000)。絕妙唐詩。長春:時代文藝出版社。
72. 繆鉞、張志烈(1995)。唐詩精華。成都:巴蜀書社。