兒童科技史：台灣兒童讀物中科技史材料之研究

The History of Science and Technology for Children: The History of Science and Technology in Children's Books Circulated in Taiwan

10.6173/CJSE.2001.0904.05

傅麗玉(Li-Yu Fu)

小學科學教育 ； 兒童讀物 ； 科技史 ； Elementary Science Education ； Children's Literature ； History of Science and Technology

科學教育學刊

9卷4期（2001 / 12 / 01）

417 - 434

繁體中文

整合科技史於科學教育已成為一重要的國際科學教育趨勢，並擴及小學階段的科學教育。然而，臺灣小學自然科教科書中的科技史材料幾乎為零，反而兒童課外讀物中有較多的科技史材料，兒童在課外讀物中有更多機會接觸到科技史材料。本研究搜集並分析現行臺灣兒童科學讀物六十七冊，從故事版面與基本內容呈現方式、科學方法、科學家的幼年、科學家的人格特質、工作態度與動機、外在社會與文化對科學的影響、性別差異、地域分佈與種族意識、中國科技史材料的呈現，探討兒童讀物中的科技史材料之呈現。期望未來能對兒童讀物中科技史材料問題進行更深入的研究，促進國內兒童讀物在科普方面的發展，達成全民科學素養的科學教育目標。

The integration of the history of science and technology is playing a significant role in science education reform from secondary level through elementary level. However, currently, there is almost no historical material included in elementary level science textbooks in Taiwan. Interestingly, children in Taiwan have more chances to experience materials on the history of science and technology in children books than in textbooks. Children's books become not only children's entry into science, but also the main resources for children to learn the history of science and technology. This study sampled sixty-seven children books that have materials relating to the history of science and technology and are currently circulated in Taiwan. The study investigated how the books present the historical materials from different aspects including the format of content, scientific process, the childhood of scientists, scientists' personalities and work attitudes, social and cultural influences on science, scientists' motivation, gender awareness, and Chinese history of science and technology. The study is expected to draw more attention to the research on how historical materials inherent in children's books exert influences on children's understanding of the nature of science as well as science learning.

1. 金濤(1998)。阿基米德。外國科學家的故事，台北市:
   連結：
2. (1988).中國科學家傳記.台北市:智茂文化事業有限公司.
3. Aikenhead, G.(1987).High school graduates' beliefsabout science-technology-society. 3: Characteristicsand limitations of science knowledge.Science Education,71(4),459-487.
4. Bruner, J.(1998).The culture of education.Cambridge, MA:Harvard University Press.
5. Carey, S.,Evans, R.,Honda, M.,Jay, E.,Ungar,C(1989).An experiment is when you try it and seeif it works: a study of grade 7 students' understandingof the construction of scientific knowledge.International Journal of Science Education,11(5),514-529.
6. Dewey, J.(1990).The school and society and thechild and the curriculum.Chicago:The University of Chicago Press.
7. Dewey, J.(1966).The significance of geographyand history. InDemocracy and education.New York:The Free Press.
8. Driver, R.,Leach, J.,Millar, R.,Scott, P.(1996).Young people's images of science.Buckingham:Open University Press.
9. Egan, K.(1992).Imagination in teaching andlearning.Chicago:The University of ChicagoPress.
10. Egan, K.(1986).Teaching as story telling.Chicago:The University of Chicago Press.
11. Egan, K.(1982).Teaching history to young children.PHI DELTA KAPPAN March,63(7),439-441.
12. Eisner, E.(Ed.)(1985).Learning and teaching the ways of knowing.Chicago:National Society for the Study ofEducation.
13. Holton, G.(1978).The scientific imagination: casestudies.Cambridge, MA:Cambridge UniversityPress.
14. Ogborn, J.,Kress, G.,Martins. I.,McGillicuddy, K.(1996).Explaining Science in the Classroom.Buckingham:Open University Press.
15. Polanyi, M.(1966).The tacit dimension.GardenCity, New York:Double & Company, Inc..
16. Soloman, L.,Duveen, J.,Scott, L.(1994).Pupils'images of scientific epistemology.International Journal of Science Education,16(3),361-373.
17. Sorsby, B.(1995).Argument, evidence anddiscussion in science with young children: the sinkingof the “Mary Rose.Proceedings of The ThirdInternational History Philosophy, and ScienceTeaching Conference,Minneapolis, Minnesota:
18. 千田光穗,姚爭（譯）(1996).漫畫科學系列5 ─達芬奇.台北市:明報出版社.
19. 小野(1998).李遠哲的故事.台北市:遠哲基金會.
20. 犬上博史,姚爭（譯）(1996).漫畫科學系列1─愛因斯坦.台北市:明報出版社.
21. 犬上博史,姚爭（譯）(1996).漫畫科學系列6─牛頓.台北市:明報出版社.
22. 王石(1990)。居禮夫人。外國科學家的故事，台北市:
23. 王秀娟(1988).古代科學家的故事.台北市:適用文化出版社.
24. 王秀娟(1988).古代科學家的故事.台北市:適用文化出版社.
25. 王秀娟(1988).古代科學家的故事.台北市:適用文化出版社.
26. 王秀娟(1988).古代科學家的故事.台北市:適用文化出版社.
27. 王秀娟(1988).古代科學家的故事.台北市:適用文化出版社.
28. 王金芬（編）(2001).世界偉人傳記─富蘭克林.台南市:世一文化事業有限公司.
29. 王金芬（編）(2001).世界偉人傳記─愛迪生.台南市:世一文化事業有限公司.
30. 王國銓（翻譯）(1986).科學發展的偉人小記.台北市:銀禾文化事業公司.
31. 史瓊文（編）(2001).世界偉人傳記─居禮夫人.台南市:世一文化事業有限公司.
32. 史瓊文（編）(2001).世界偉人傳記─萊特兄弟.台南市:世一文化事業有限公司.
33. 田中裕作,姚爭（譯）(1996).漫畫科學系列2 ─達爾文.台北市:明報出版社.
34. 白筠(1990)。愛迪生。外國科學家的故事，台北市:
35. 任逸雲(1990)。哥白尼。外國科學家的故事，台北市:
36. 光復書局編輯部(1997).巴斯德‧達文西.台北市:光復書局.
37. 朱抗(1994).中國古代科學家（漫畫）.台北市:大千文化出版公司.
38. 朱抗(1994).中國古代四大發明（漫畫）.台北市:大千文化出版公司.
39. 朱抗(1994).中國古代醫學家（漫畫）.台北市:大千文化出版公司.
40. 朱抗(1994).中國古代建築（漫畫）.台北市:大千文化出版公司.
41. 余彩燕（譯）,Lafferty, Peter(1995).物理大師.台北市:故鄉出版公司.
42. 余彩燕（譯）,Lafferty, Peter(1995).生物大師.台北市:故鄉出版公司.
43. 余彩燕（譯）,Lafferty, Peter(1995).醫學大師.台北市:故鄉出版公司.
44. 余彩燕（譯）,Lafferty, Peter(1995).天文大師.台北市:故鄉出版公司.
45. 周梅春（編）(2001).科學家的故事.中和:親子館文化.
46. 周維潔（編）(1999).愛迪生.台南市:華淋出版社.
47. 周維潔（編）(1996).發明家的故事.台南市:華淋出版社.
48. 林佳芳（編）(2001).世界偉人傳記─牛頓.台南市:世一文化事業有限公司.
49. 金波(1990)。科赫。外國科學家的故事，台北市:
50. 金波(1990)。法拉第。外國科學家的故事，台北市:
51. 金波(1990)。琴納。外國科學家的故事，台北市:
52. 金毅泉（翻譯）,張賢淑（翻譯）(1998).世界科學家.台北市:國際少年村.
53. 金濤（編）(1990).外國科學家的故事.台北市:謙謙出版社.
54. 金濤（編）(1990).外國科學家的故事.台北市:謙謙出版社.
55. 金濤（編）(1990).外國科學家的故事.台北市:謙謙出版社.
56. 金濤（編）(1990).外國科學家的故事.台北市:謙謙出版社.
57. 阿爾西帕克,愛德華帕克,招貝華（翻譯）(1995).風車怎麼來的.台北市:神燈創意出版公司.
58. 阿爾西帕克,愛德華帕克,招貝華（翻譯）(1995).飛機怎麼來的.台北市:神燈創意出版公司.
59. 阿爾西帕克,愛德華帕克,莫莉（翻譯）(1995).輪船怎麼來的.台北市:神燈創意出版公司.
60. 胡作玄(1990)。高斯。外國科學家的故事，台北市:
61. 高欣鳳(1993).中國科學家傳記.台北市:智茂文化事業有限公司.
62. 國立台灣科學教育館(1984).科學家幼年的故事.台北市:國立台灣科學教育館.
63. 崔玖(1991).中國的醫學.台北市:台灣省政府教育廳兒童讀物出版部.
64. 張秉倫,黃夢平(1990)。達爾文。外國科學家的故事，台北市:
65. 張嘉鳳(1991).中國的天文學.台北市:台灣省政府教育廳兒童讀物出版部.
66. 教育部（2000）：國民中小學九年一貫課程暫行綱要─自然與生活科技學習領域。台北市：教育部。
67. 梁潤生(1989).偉大的生物學家.台北市:圖文出版社.
68. 郭恩惠（譯）,Sis, Peter(1998).伽利略：星星的使者.台北市:格林文化事業有限公司.
69. 郭震唐（編）(1989).偉大的化學家.台北市:圖文出版社.
70. 陳文德（編）(1997).牛頓.台北市:啟仁書局.
71. 陳勝昆(1987).中國的科技.台北市:圖文出版社.
72. 傅麗玉(1996)。科學史與台灣中等科學教育之整合─問題與建議。化學教學面面觀，臺北:
73. 傅麗玉(1999)。國小教科書中科技史之呈現方式: 以七個地區之國小自然科學教科書為例。第五屆科技史與科學教育學術研討會論文集，臺北:
74. 馮恭己（譯）,Karvar, Anousheh(1997).科學簡史.台北市:三民書局.
75. 楊覺民(1987).科學發展.台北市:圖文出版社.
76. 賈雅卿(1993).中國科學家傳記.台北市:智茂文化事業有限公司.
77. 熊谷美智作,姚爭（譯）(1996).漫畫科學系列4─卡森.台北市:明報出版社.
78. 管家琪(2000).科學頑童─費曼.台北市:文經出版社.
79. 管家祺(1995).來電的人.台北市:台灣書店.
80. 管素梅(1990)。伽利略。外國科學家的故事，台北市:
81. 趙民(1993).中國科學家傳記.台北市:智茂文化事業有限公司.
82. 趙德(1987).世界五十科學偉人傳.台北市:文帥出版社.
83. 劉君燦(1988).偉大的物理學家.台北市:圖文出版社.
84. 蔡景峰(1990).中國古代科學家的故事.台北市:謙謙出版社.
85. 蔡景峰(1990).中國古代科學家的故事.台北市:謙謙出版社.
86. 鄧妙香著（編）(2001).愛迪生.台南市:世一文化事業有限公司.
87. 鴇巢植樹,姚爭（譯）(1996).漫畫科學系列3─霍金.台北市:明報出版社.
88. 樹火紙博館(1998).造紙師父好手藝：手抄紙的來龍去脈.台北市:文建會.
89. 賴彩錦,蔡宗德(1996).伽利略.台北市:牛頓出版股份有限公司.
90. 譯者不詳(1991).世界名人傳記（漫畫）- 諾貝爾、愛迪生、萊特兄弟、牛頓、伽利略、居里夫人、愛因斯坦.台南市:世一文化事業有限公司.

1. 陳秋燕,邱瓊芳,吳正己(2021)。高中資訊科技教科書資訊科學史內容分析。科學教育學刊，29(2)，167-189。
2. 陳鈺女盈、巫俊明(2017)。科普讀物閱讀活動對四年級學童的科學家意象之影響。清華教育學報，34(1)，33-69。
3. 吳嘉苓、成令方(2005)。科技的性別政治 理論和研究的回顧。科技、醫療與社會，3，51-112。