臺灣「紀實攝影」研究回顧與展望：藝術觀點以外的論調

The Retrospect & Prospect of Documentary Photography in Taiwan: The Argument outside Art View

10.6609/THC.201706_(18).0006

高宜宏(Kao, I-hung)

清代 ； 紀實攝影 ； 影像 ； 歷史記憶 ； Documentary Photography ； image ； Historical memory

史耘

18期（2017 / 06 / 01）

163 - 189

繁體中文

紀實攝影（Documentary Photography）係攝影技術出現後的表現風格之一，約略始於十九世紀中葉，並影響臺灣。歷經一個多世紀眾多的社會事件，該領域之名家輩出、照片檔案豐碩。然而長期以來對它的研究較聚焦於藝術層面，直到近十餘年才在歷史學界受到廣泛地重視與應用。大致上，該領域若撇除藝術層面，其研究可以分為「紀實攝影史」與「紀實攝影理論」來研究。前者在歐美學界已有許多專著介紹各時代的攝影師與作品，臺灣學界受限於過去中華民國政府的攝影相關法規以及現今政治因素導致的史觀等影響，尚未有完整而宏觀的論著。紀實攝影理論之研究與討論，則以Susan Sontag等歐美學者的論點為基礎，並陸續融合藝術史學界、新聞學界及臺灣攝影圈等相關領域，進一步地闡述理論。當今紀實攝影對臺灣歷史學界最顯而易見的影響為「歷史記憶」。歷史記憶儘管已被廣泛研究與運用至少三十餘年，但透過紀實攝影的影像力量，更能讓史學界發揮想像空間。史學家若能將紀實攝影作品與文獻相輔相成，則紀實攝影研究將不再是社會科學與藝術領域的專利。

Documentary Photography began in 19th century and it was introduced into Taiwan soon. Famous men in this field have been through numerous wars and social issues for past more than one century. For a long time, however, most studies of Documentary Photography focusing on artistic level. Being more attention and application generally in historical profession over the past decade. Generally, two dimensions in Documentary Photography study: Documentary Photography and The Theory of Documentary Photography when remove art element. There have been many treatises to introduce photographers and works all tomes in the west. Other hand, no complete and overall study in Chinese academia because limited photography law by National Government and historical perspective be influenced by political factors. Susan Sontag is the main researcher in Documentary Photography world. Many supplements and criticism, from around the world including art historians and news scholars, to her theory. The greatest impact on historians from Documentary Photography is historical memory. Historical memory was been studied extensively, whereas thought power of Documentary Photography can inspire imagination of historical circles. If historian had Documentary Photography works and documents complement each other, Documentary Photography research will not belong to only social sciences and art.

1. 任育德(2009)。中國國民黨宣傳決策與媒體的互動（1951-1961）。國立政治大學歷史學報，32
   連結：
2. 「中央通訊社影像空間」：http://photo.cna.com.tw/Query/DefaultBrowse.aspx，2015.2.8。
3. 「臺灣記憶Taiwan Memory 系統」：http://memory.ncl.edu.tw/tm_cgi/hypage.cgi?HYPAGE。http://memory.ncl.edu.tw/tm_cgi/hypage.cgi?HYPAGE=index.hpg
4. 紀錄片：Maloof, John and Siskel, Charlie, Finding Vivian Maier（中譯：《尋覓街拍客》），2013。
5. 洪金珠，〈五三一臺北大空襲50 年〉，《中國時報》，臺北，1995.5版23。
6. 〈在歷史、文化、政治、倫理中的中國紀實攝影〉，載於「中國紀實攝影網—紀實宣言」：http://www.docph.com/jishi/2013-01-09/17.html，2014.12.21。
7. 「數位島嶼：名家櫥窗—張才」：http://cyberisland.teldap.tw/graphyer-author_1.php?uid=3279，2015.2.8。
8. 「中央研究院數位文化中心：典藏臺灣」：http://digitalarchives.tw，2015.2.8。
9. 張幸真，〈烈焰與重生：臺灣大轟炸七十年紀念〉，收錄於「想想論壇—想想副刊」：http://www.thinkingtaiwan.com/content/4121，2015.6.1。
10. 「夏門攝影企業研究室：意象．臺灣—尋找臺灣攝影文化歷史座標」：http://www.insighttaiwan.com.tw，2015.2.8。
11. 簡永彬，〈看見140 多年來的歷史光譜—臺灣攝影文化的歷史座標〉，收錄於「意象．臺灣—尋找臺灣攝影文化歷史座標」：http://www.insighttaiwan.com.tw/topic/phtoarticle/%E7%9C%8B%E8%A6%8B140%E5%A4%9A%E5%B9%B4%E4%BE%86%E7%9A%84%E6%AD%B7%E5%8F%B2%E5%85%89%E8%AD%9C-%E5%8F%B0%E7%81%A3%E6%94%9D%E5%BD%B1%E6%96%87%E5%8C%96%E7%9A%84%E6%AD%B7%E5%8F%B2%E5%BA%A7%E6%A8%99/，2015.2.8。
12. 吳嘉寶，〈臺灣攝影簡史〉，收錄於「視丘攝影藝術學院—視丘攝影圖書館：視丘文化評論」：http://www.fotosoft.com.tw/book/papers/library-1-1005.htm（2013 年1 月1 日點閱）。
13. 「國立臺灣大學圖書館：臺灣舊照片資料庫」：http://photo.lib.ntu.edu.tw/pic/db/oldphoto.jsp，2015.2.7。http://photo.lib.ntu.edu.tw/pic/db/oldphoto.jsp
14. Bate, David、林潔盈譯(2012)。攝影的關鍵思維。臺北:城邦文化。
15. Capa, Robert、鄭郁欣譯(2010)。失焦：羅伯．卡帕二戰回憶錄。新北:木馬文化。
16. Marien, Mary Warner、郝紅尉譯、倪洋譯(2005)。攝影與攝影批評家—1939至1900年間的文化史。濟南:山東畫報出版社。
17. Newhall, Beaumont(1997).The History of Photography: From 1839 to the Present.New York:Museum of Modern Art.
18. Rothstein, Arthur、李文吉譯(2012)。紀實攝影。臺北:遠流出版。
19. Sontag, Susan、陳耀成譯(2011)。旁觀他人之痛苦。臺北:麥田出版。
20. Sontag, Susan、黃燦然譯(2012)。論攝影。臺北:麥田出版。
21. Stott, William(1986).Documentary expression and thirties America.Chicago:University of Chicago Press.
22. Szarkowski, John(1989).Photography Until Now.New York:Museum of Modern Art.
23. Tagg, John(1988).The Burden of Representation: Essays On Photographies and Histories.London:Macmillan.
24. Weaver, Mike(ed)(1989).British Photography In The Nineteenth Century.Cambridge:Cambridge University Press.
25. Weaver, Mike(ed)(1989).The Art of Photography 1839-1989.London:Yale University Press.
26. 中國社科院新聞研究所編(1987)。抗日戰爭時期的中國新聞界。重慶:重慶出版社。
27. 方鵬程(2007)。戰爭傳播：一個「傳播者」取向的研究。臺北:秀威資訊科技。
28. 甘險峰(2008)。中國新聞攝影史。北京:中國攝影出版社。
29. 李昱宏(2011)。灰色的隱喻：時間、機會、攝影與決定性瞬間。臺北:田園城市文化。
30. 李紀祥編(2006)。圖像、電影與歷史。宜蘭:佛光人文社會學院。
31. 李學通(2014)。美國在華的軍事存在—美軍駐天津第15步兵團歷史影像。影像與史料—影像中的近代中國國際學術研討會會議手冊，臺北:
32. 阮義忠(1985)。當代攝影大師：二十位人性見證者。臺北:雄獅出版社。
33. 阮義忠(1989)。當代攝影新銳：十七位影像新生代。臺北:雄獅出版社。
34. 周俊雄(2010)。新聞攝影與歷史圖像—以戰爭影像傳播為例。宜蘭文獻雜誌，85、86，95-111。
35. 林佳樺(2014)。影像中的精神傳遞：蔣夫人文化外交初探。影像與史料—影像中的近代中國國際學術研討會會議手冊，臺北:
36. 姚瑞中(2003)。臺灣當代攝影新潮流。臺北:遠流。
37. 胡光夏(2007)。媒體與軍隊關係的演進：戰時新聞媒體管制與運用的發展。復興崗學報，89，77-106。
38. 胡光夏、陳竹梅(2007)。數位時代下的軍事傳播學研究。復興崗學報，98，1-26。
39. 夏春祥(2000)。博士論文(博士論文)。臺北，國立政治大學新聞學系。
40. 席與羣(1971)。從事攝影工作的回憶。傳記文學，19(3)，68-70。
41. 旅遊縱覽(2010)。漫談紀實攝影與藝術攝影的區別。旅遊縱覽，32，58-61。
42. 財團法人施明德文化基金會(2014)。反抗的意志：1977-1979 美麗島民主運動影像史。臺北:時報出版。
43. 高郁雅(2001)。博士論文(博士論文)。臺北，國立臺灣大學歷史學系。
44. 康力平(2005)。戰爭時期新聞處理與運用—美軍與媒體關係演進歷程對國軍之啟示。復興崗學報，83，117-142。
45. 張力(2014)。影像裡的中華民國新海軍。影像與史料—影像中的近代中國國際學術研討會會議手冊，臺北:
46. 張才(1995)。張才攝影集。臺北:躍昇文化。
47. 張瑀(2011)。碩士論文(碩士論文)。臺北，國防大學政治作戰學院新聞學系。
48. 張慧瑜(2011)。抗戰影像中歷史記憶的改寫。二十一世紀，123
49. 郭力昕(2013)。再寫攝影。臺北:田園城市文化。
50. 郭力昕(1998)。書寫攝影：相片的文本與文化。臺北:元尊文化。
51. 陳弘岱(2006)。碩士論文(碩士論文)。臺北，中國文化大學新聞學系。
52. 陳郁文(2012)。碩士論文(碩士論文)。臺北，世新大學圖文傳播暨數位出版學系。
53. 陳順枝(1985)。碩士論文(碩士論文)。臺北，政治作戰學院政治研究所。
54. 黃國正(2007)。用老照片閱讀臺灣歷史—國立中央圖書館臺灣分館藏寫真帖之利用價值。臺灣學研究，3，57-65。
55. 新臺灣研究文教基金會(1999)。歷史的凝結：1977-79 臺灣民主運動影像史。臺北:時報出版。
56. 楊本禮(2008)。看盡東南亞烽火繁華四十年—一個戰地旅遊記者的回憶錄。臺北:臺灣商務印書館。
57. 楊善堯(2014)。戰後中華民國陸軍衛生勤務的圖像敘事。影像與史料—影像中的近代中國國際學術研討會會議手冊，臺北:
58. 經典雜誌編(2006)。臺灣人文四百年。臺北:經典雜誌。
59. 劉維開編(2013)。影像近代中國。臺北:政大出版社。
60. 樊婉貞(2008)。非關真相—九○年代至今華人觀念攝影。臺北:典藏藝術家庭。
61. 鄭士榮(1986)。碩士論文(碩士論文)。臺北，國立臺灣大學三民主義研究所。
62. 鄭梓(2013)。光復元年—戰後臺灣的歷史傳播圖像。新北:稻香出版。
63. 鄭意萱(2010)。攝影藝術簡史。臺北:藝術家出版社。
64. 穆欣(1992)。抗日烽火中的中國報業。重慶:重慶出版社。
65. 蕭李居(2014)。戰爭宣傳日本《日支事變寫真實記》的圖像敘事。影像與史料—影像中的近代中國國際學術研討會會議手冊，臺北:
66. 賴光臨(1985)。抗戰時期軍事記者的角色與地位。抗戰建國史研討會論文集（1937-1945），臺北:
67. 顧隸、方偉(1989)。中國解放區攝影史略。太原:山西人民出版社。

1. 劉亮雅(2020)。失落與追尋：吳明益《單車失竊記》中的歷史拼圖。中外文學，49(2)，19-59。
2. 溫志維(2021)。紀實攝影的源流與演變初探。商業設計學報，25，32-47。