龜文化與中國傳統建築

The Culture of Tortoise Worship and China's Traditional Architecture

10.30008/CD.201503_(22).0007

吳慶洲(Qing-Zhou Wu)

龜文化 ； 天 ； 地 ； 人之象 ； 圖騰 ； 易卦 ； 長壽 ； Culture of tortoise worship ； a image of both Heaven ； Earth and Man ； totem ； divinatory symbols of Yi ； a long life

城市與設計學報

22期（2015 / 03 / 01）

193 - 227

繁體中文

本文探討世界各地的龜文化，特別研究了中國古代龜文化產生的原因，是因為龜有天、地、人之象，上古軒轅黃帝族以龜為圖騰，易卦起源於龜腹甲上的構紋，龜長壽，有頑強的生命力，因此，龜成為中國古代四靈之一。文中還探討了龜形建築、村鎮和城市及其文化內涵。

This paper explores the culture of tortoise worship in the world, and particularly researches on the reason why the culture of tortoise-worship was produced in ancient China. The answer is of the follows: Tortoise has a image of both the Heaven, Earth and Man; the clan of Huangdi Emperor had a totem of tortoise; the origin of divinatory symbols of Yi is of the veins of abdominal shell of tortoise; tortoise has a long life and great vitality; tortoise was one of the four sacred animals. Buildings, villages, towns and cities with the shape of turtle are explored and their cultural connotation is discussed.

1. 嶽珂. 桯史，卷8. 九江郡城
2. 【明】雷法. 疏正中都河記. 光緒平遙縣誌，卷11，藝文志上
3. 古今圖書集成．職方典．袁州府
4. 宋陳搏、宋邵雍述、明念沖甫重訂、李峰整理(2007)。河洛理數。海南出版社。
5. 王小盾(1994)。論古神話中的黑水、崑崙與蓬萊。選堂文史論苑
6. 王小盾、葉昶(1993)。楚宗壁畫鸱龜曳街圖─兼論上古時代的太陽崇拜和生命崇拜。中國文化，8，49-59。
7. 左滿常、白寶臣(2007)。河南民居。中國建築工業出版社。
8. 西北師範大學古籍整理研究所編(1992)。甘肅古跡名勝辭典。甘肅教育出版社。
9. 何彬(1995)。江浙漢族葬文化。中央民族大學出版社。
10. 汪永澤(1978)。姑蘇縱横談─蘇州城市的歷史演變。南京師院學報，1978(3)，88。
11. 尚玉河(1983)。朝鮮的李舜臣和龜船。東方研究論文集
12. 昆明日報編(1998)。老昆明。雲南人民出版社。
13. 俞義(2003)。地靈人傑的江南古城─析古慈城的人居環境。城市規劃，2003(7)，73-75。
14. 胡玉春(1998)。楊救貧與贛南客家風水文化的起源和傳播。南方文物，1998(1)，79-91。
15. 孫宗文(2000)。中國建築與哲學。江蘇科學技術出版社。
16. 張家泰(2005)。濟瀆北海廟圖志碑與濟瀆廟宋代建築研究。中國營造研究
17. 張軫(1999)。中華古國古都。湖南科學技術出版社。
18. 傅熹年(2001)。中國古代建築史。中國建築工業出版社。
19. 楊森(1996)。廣東名勝古跡辭典。北京燕山出版社。
20. 董紅(1999)。東莞取形於龜的古建築。廣東民俗，1999(3)，21-22。
21. 劉玉建(1992)。中國古代龜卜文化。廣西師範大學出版社。
22. 劉景純(2005)。清代黃土高原地區城鎮地理研究。中華書局。
23. 饒宗頤(1999)。論龜為水母及有關問題。文物，1999(10)，35-37。