明代吳淞江下游河道變遷新考

A New Study on the Change of the Lower Reaches of Wusong River in Ming Dynasty

蔡泰彬(Cai, Tai-bin)

吳淞江 ； 黃浦江 ； 范家浜 ； 南蹌浦口 ； Wusong River ； Huangpu River ； Fanjiabang ； Nanqiang Pukou

興大歷史學報

32期（2018 / 12 / 01）

57 - 96

繁體中文

明永樂二年（1404），夏原吉治水江南，當時吳淞江下游從昆山縣夏駕浦至上海縣南蹌浦口130餘里，因淤塞嚴重，遂放棄整治；為導引黃浦的河水，流入大海，另開浚范家浜，於南蹌浦口會入吳淞江，於吳淞海口入海。范家浜與南蹌浦口的地理位置，目前學界的研究，多認為：范家浜位於今黃浦江從蘇州河口至復興島間的河段，因此南蹌浦口位於今復興島一帶（虬江與黃浦江的交會處）。本文的考述，范家浜應位於今黃浦江從松江區東12.4公里北至蘇州河口，如此，南蹌浦口也應位於今蘇州河口（蘇州河與黃浦江交會處，明代稱之宋家橋口）。至於淤塞的吳淞江下游河道，本文認為永樂時期此一河道所流經之處，並非虬江，而是今蘇州河的河道；故從正統五年（1440）以後，歷經7次的疏浚，於隆慶四年（1570）終被海瑞重新開通。

In 1404, Xia Yuanji was in charge of flood control in Jiangnan region. At that time, the downstream Wusong River started from Xiajiapu in Kunshan County and ended at more than 130 li in Nanqiang Pukou, Shanghai County. Due to serious siltation, the flood control was given up. In order to divert the Huangpu River into the sea, Fanjiabang was dredged to converge into Wusong River in the Nanqiang Pukou and then flow into the sea through the estuary of Wusong River. According to the current studies, Fanjiabang is located at the Huangpu River's section from estuary of Suzhou Creek to Fuxing Island, and Nanqiang Pukou is located at Fuxing Island (the place where Qiujiang and Huangpu River meet) After investigation, this study argues that Fanjiabang should be located at Huangpu River's section from north of Songjiang River to the estuary of Suzhou Creek, and Nanqiang Pukou should be located at the estuary of Suzhou Creek (place where Suzhou Creek and Huangpu River meet, also called the estuary Songjiaqiao in Ming Dynasty). The river which the silted downstream Wusong River flows through during Yongle Period was watercourse of Suzhou Creek not Qiujiang River; thus, since 1440, the watercourse had been dredged 7 times and was finally opened by Hairui in 1570.

1. (2002)。續修四庫全書。上海:上海古籍出版社。
2. 天一閣藏明代方志選刊續編。上海:上海書店。
3. (1997)。四庫全書存目叢書。臺南:莊嚴文化出版社。
4. 文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
5. (2006)。中國水利志叢刊。揚州:廣陵書社。
6. (1990)。天一閣藏明代方志選刊續篇。上海:上海書店。
7. (2002)。續修四庫全書。上海:上海古籍出版社。
8. (2006)。中國水利志叢刊。揚州:廣陵書社。
9. (2006)。中國水利志叢刊。揚州:廣陵書社。
10. (2006)。中國水利志叢刊。揚州:廣陵書社。
11. (1995)。四庫全書存目叢書。濟南:齊魯出版社。
12. (2002)。續修四庫全書。上海:上海古籍出版社。
13. (1969)。中國水利要籍叢編。臺北:文海書局。
14. (2006)。中國水利志叢刊。揚州:廣陵書社。
15. (2002)。續修四庫全書。上海:古籍出版社。
16. (1980)。宋元地方志叢書。臺北:大化書局。
17. (1990)。天一閣藏明代方志選刊續編。上海:上海書店。
18. (1980)。宋元地方志叢書。臺北:大化書局。
19. 明方岳貢(1990)。崇禎松江府志。臺北:漢學研究中心。
20. 明王圻(1979)。續文獻通考。京都:中文出版社。
21. 明李賢。明一統志。臺北:臺灣商務印書館。
22. 明沈德錫(2012)。華亭縣志。重慶市:西南師範大學出版社。
23. 明夏原吉(1966)。明太宗實錄。臺北:中央研究院。
24. 明夏原吉(1966)。明太宗實錄。臺北:中央研究院。
25. 明‧張之象，《萬曆上海縣志》，卷2，＜河渠志＞，頁11上。
26. 明‧張萱，《西園聞見錄》，卷90，＜工部四‧水利＞，頁19下–20上。
27. 明陳子龍(1987)。明經世文編。北京:中華書局。
28. 明‧鄭洛書，《嘉靖上海縣志》（民國21年傳真社影印吳興周越然刊本），卷3，＜建置‧橋＞，頁10上。
29. 明‧鄭洛書，《嘉靖上海縣志》，卷1，＜山水＞，頁3上。頁4下、5上
30. 明‧鄭洛書，《嘉靖上海縣志》，卷1，＜山水＞，頁3上。
31. 明‧鄭洛書，《嘉靖上海縣志》，卷3，＜建置‧巡檢司五＞，頁3下
32. 明‧鄭若曾，《江南經略》，卷1下，＜吳淞江考＞，頁75下。
33. 明韓浚(1987)。萬曆嘉定縣志。臺北:臺灣學生書局。
34. 明韓浚(1987)。萬曆嘉定縣志。臺北:臺灣學生書局。
35. 明歸有光(2013)。震川先生集。上海:上海世紀出版公司。
36. 清‧史彩，《康熙上海縣志》，卷2，＜諸水＞，頁16上。
37. 清‧史彩，《康熙上海縣志》（清康熙22年刻本），卷2，＜諸水＞，頁16上
38. 清‧史彩，《康熙上海縣志》，卷2，＜諸水＞，頁19下。
39. 清‧史彩，《康熙上海縣志》，卷1，＜鎮市＞，頁7上
40. 清宋如琳(1970)。嘉慶松江府志。臺北:成文出版社。
41. 清宋如琳(1970)。嘉慶松江府志。臺北:成文出版社。
42. 清李文耀(2007)。乾隆上海縣志。北京:中國書店。
43. 清谷應泰(1956)。明史記事本末。臺北:三民書局。
44. 清查繼佐。罪惟錄。臺北:藝文印書館。
45. 清孫承澤(1980)。春明夢餘錄。臺北:大立出版社。
46. 清‧秦榮光，《同治上海縣札記》（清末排印本），卷1，＜古上海縣全境圖＞，頁1下
47. 清‧秦榮光，《同治上海縣札記》（清末排印本），卷1，＜黃浦＞，頁13下。
48. 清‧秦榮光，《同治上海縣札記》（清末排印本），卷1，頁18下。
49. 清乾隆官修(2000)。欽定續文獻通考。杭州:浙江古籍出版社。
50. 清康基田(1970)。河渠紀聞。臺北:文海出版社。
51. 清張廷玉。御定資治通鑑綱目三編。臺北:臺灣商務印書館。
52. 清‧許鳴盤，《方輿考證》（清濟寧潘氏華鑒閣本），卷24，頁2040
53. 清陳其元(1970)。青浦縣志。臺北:成文出版社。
54. 清陳其元(1970)。青浦縣志。臺北:成文出版社。
55. 清陶澍、許喬林編(1968)。陶文毅公（澍）全集。臺北:文海出版社。
56. 清博潤(1974)。光緒松江府續志。臺北:成文出版社。
57. 清賀長齡(1972)。皇朝經世文編。臺北:文海出版社。
58. 清賀長齡(1972)。皇朝經世文編。臺北:文海出版社。
59. 清黃之雋(1967)。乾隆江南通志。臺北:臺灣華文書局。
60. 清黃之雋(1967)。乾隆江南通志。臺北:臺灣華文書局。
61. 清楊開第(1970)。重修華亭縣志。臺北:成文出版社。
62. 清錢冰(1982)。履園叢話。臺北市:大立出版社。
63. 清應寶時(1975)。同治上海縣志。臺北:成文出版社。
64. 清顧炎武(1979)。天下郡國利病書。臺北:廣文書局。
65. 清顧炎武(1979)。天下郡國利病書。臺北:廣文書局。
66. 清顧炎武(1979)。天下郡國利病書。臺北:廣文書局。
67. 清顧祖禹(1981)。讀史方輿紀要。臺北市:洪氏出版社。
68. 清顧祖禹(1981)。讀史方輿紀要。臺北市:洪氏出版社。
69. 清顧祖禹(1981)。讀史方輿紀要。臺北市:洪氏出版社。
70. 王文楚(1962)。王文楚，＜試探吳淞江與黃浦江的變遷＞，《文匯報》（微縮資料，漢鑫圖書縮影出版公司），1962年8月16日。
71. 吳馨(1975)。民國上海縣志。臺北:成文出版社。
72. 李敏、段紹伯(1996)。吳淞江的變遷和改道。學術月刊，1996(7)，107。
73. 張傳元(1980)。明歸震川先生有光年譜。臺北:臺灣商務印書館。
74. 陳征林(1998)。上海地名志。上海:上海社會科學院。
75. 陳傳德(1974)。民國嘉定縣續志。臺北:成文出版社。
76. 傅林祥(1998)。吳淞江下游演變新解。學術月刊，1998(8)，89-90+93-94。
77. 滿志敏(2012)。推測抑或明證：明朝吳淞江主道的變化。歷史地理，26，267。
78. 滿志敏(1999)。黃浦江水系：形成和原因──上海經濟可持續發展基礎研究之一。歷史地理，15，137+139+140。
79. 熊月之(2005)。上海通志。上海:上海人民出版社。
80. 褚紹唐(1980)。歷史時期太湖流域主要水系的變遷。復旦學報社會科學版，1980(增刊)，50。
81. 鄭肇經(1987)。太湖水利技術史。北京:農業出版社。
82. 謬啟愉(1985)。太湖塘浦圩田史研究。北京:農業出版社。