近代中國新聞照片拍攝者之研究－以上海報館為例

The Study of Shanghai Newspaper Office's News Photographer in Modern China

高郁雅(Yu-ya Kao)

攝影記者 ； 照相館 ； 郎靜山 ； 林澤蒼 ； 王小亭 ； photojournalist ； photo studio ； Long Chinsan ； Ling Zeciang ； H.S.Wong

興大歷史學報

37期（2023 / 06 / 01）

37 - 78

繁體中文;英文

攝影術傳入近代中國後，新聞界開始利用照片傳播訊息，當時為報館拍攝新聞照片的有哪些人？是筆者感興趣的問題。學界對新聞照片拍攝者的研究，過去聚交在照相館、攝影記者、通訊社這幾類，本文發現還有投稿、報館資料室等來源；且報館攝影記者的出現並非一次到位，中間還有以外勤記者兼任攝影的階段。本文全面梳理近代中國新聞照片的拍攝者，以上海的民營商業報紙為中心探討，因該地新聞事業領先全國，中國銷量前兩大的日報《新聞報》（1893－1949）、《申報》（1872－1949）、及在新聞攝影上諸多創舉的《時報》（1904－1939）都是上海的報紙，為一般民眾接收新聞訊息的大宗。將分類量化其新聞照片，利用報紙文本、報人憶述及報社檔案等資料，勾勒為報館拍照者的多重面向：照相館為何願意提供新聞照片？專業的新聞攝影通訊社如何經營？民眾投稿的新聞照片稿酬怎麼算？攝影記者的來源養成、工作環境、薪資待遇、職業認知為何？與攝影藝術家、攝影期刊、攝影團體間的關係？等問題。

The pressbegan to use photos to transmit messages after the news photography was introduced to China. Thus, it's an important issue to find out who are the photographers of the news photos. In the past, the academia's research of newspaper offices' photographers mainly focused on the issues concerning photo studios, photojournalists, and news agency. However, manuscripts of the newspapers and sources from the newspaper offices' reference room will also be used in this paper. In addition, most of the photojournalists of newspaper offices had working experiences being a journalist and photojournalist at the same. This research aims at the photographers of news photos in the private enterprise newspapers, which mostly accepted by the general public in China. The journalism in Shanghai which has the first-place leadership in the country. For example, "The Sin Wan Pao" (1893-1949) and "The Shun Pao" (1872-1949) are the top-selling newspapers in China, and "The Eastern Times" (1904-1939) had done pioneering works in the news photography. Those newspapers were also mostly accepted by the general public in China. The quantitative content analysis of news photo will be adopted in this study. Additionally, the newspapers, memoirs of journalist, and newspaper office records will be used to outline the different aspects of a newspaper offices' photographers. In this study, the following issues are explored: Why did the photo studios provide news photos for the newspaper offices? What is the business strategy of the professional news agency? How did newspaper offices pay royalty to the mass public? What are the trainings, work environment, salary, and career awareness of the photo journalists? What are the relationships between the newspaper offices and the art photographers, photography magazines and photography groups?

1. 〈各小報及記者、小報情況介紹，鐵報、羅賓漢、飛報、誠報、真報、風報、辛報、力報、活報、東方日報，小型報聯誼會、上海市記者公會會員名單〉。
2. 《良友畫報》，上海，1930、1936、1940年。
3. 《社會日報》，上海，1929年。
4. 《報展》，上海復旦大學三十週年紀念世界報紙展覽會紀念刊，1936年。
5. 〈新聞報館組織規程〉。
6. 《申報》，上海，1872-1949年。
7. 《戲報》，上海，1948年。
8. 〈新聞報館與各地分館辦事處的來往函件〉。
9. 《申報新聞報檔案》(上海，上海市檔案館藏)
10. 《海濤》，上海，1946年。
11. 《晶報》，上海，1930年。
12. 〈新聞報館幾個時期職工工資單〉。
13. 《立報》，上海，1947-1948年。
14. 《北晨畫刊》，北平，1935年
15. (1999).文史資料選輯.北京:中國文史出版社.
16. 《申報館內通訊》，上海，1947-1948年。
17. 《東方雜誌》，上海，1906年。
18. 《美術生活》，上海，1936年。
19. 《黑白影集》，上海，1936年。
20. 《攝影畫報》，上海，1937年。
21. 〈申報新聞報晨報的一些章則簡約〉。
22. 《時報》，上海，1904-1939年。
23. 《新聞報》，上海，1893-1949年。
24. 《報學月刊》，上海，1929年。
25. 《新聞天地》，香港，1946年。
26. 〈新聞報館關於廣告、財務、報紙等事務卷〉。
27. 《軍管會新聞出版署檔案》(上海，上海市檔案館藏)
28. 《中央週刊》，南京，1936年。
29. 〈蔣偽申報〉。
30. 《戰時新聞》，浙江，1940年。
31. 《中國攝影學會畫報》，上海，1927、1928、1930年。
32. 《北京大學學生週刊》，北京，1920年。
33. 〈大晚報、新聞報、華美夜報、大陸報、前線日報、時事新報、立報、大公報、商報、新夜報等人員名冊〉。
34. 〈偽申報規章制度及印鑑〉。
35. 〈新聞報館內部事務卷〉。
36. 《大亞畫報》，上海，1933年。
37. 《文華》，上海，1931年。
38. 《復旦五日刊》，上海，1930年。
39. 《生力》，上海，1936年。
40. 《真報》，上海，1947年。
41. 《小日報》，上海，1930年。
42. 《中華攝影雜誌》，上海，1931年。
43. 《新聞報概況》。上海:新聞報館，1931年。
44. 上海攝影家協會（編）,上海大學文學院（編）(1992).上海攝影史.
45. 中央通訊（編）(1984).中央社六十年.中央通訊社.
46. 中國攝影家辭典編委會(1985).中國攝影家辭典.山東大學出版社.
47. 孔昭愷(1991).舊大公報坐科記.北京:中國文史出版社.
48. 戈公振(2013).中國報學史.上海:上海書店出版社.
49. 王扆昌（編）(2008).中國美術年鑑.1947.上海:上海社會科學初版社.
50. 甘險峰(2008).中國新聞攝影史.北京:中國攝影出版社.
51. 仝冰雪(2017).中國照相館史(1859-1956).香港:商務印書館.
52. 伍素心（編）(1984).中國攝影史話.瀋陽:遼寧美術出版社.
53. 吳群(1986).中國攝影發展歷程.北京:新華出版社.
54. 宋軍(1996).申報的興衰.上海:上海社會科學院出版社.
55. 沈劍虹(1987)。五年新聞局長的回憶。傳記文學，50(3)
56. 林澤蒼、高維祥，《增廣攝影良友》。上海:中國攝影學會發行，1929年。
57. 邵翼之(1955)。我所知道的上海時報。報學，1955(8)
58. 金雄白(1977).記者生涯五十年.香港:吳興記書報社.
59. 郎靜山，〈中國攝影史略〉，《中國攝景》( 1963年)。參見「郎靜山藝術文化發展學會」網站。
60. 郎靜山（口述）,呂天行（筆記）(1995)。攝影生涯五十年。傳記文學，66(5)
61. 祝帥,楊簡茹(2014).民國攝影文論.北京:中國攝影出版社.
62. 袁義勤(1995)。黃伯惠與時報。新聞大學，1995(夏季號)
63. 馬國亮(2002).良友憶舊──一家畫報與一個時代.臺北:正中書局.
64. 馬運增（編）,陳申（編）,胡志川（編）,錢章表（編）,彭永祥（編）(1987).中國攝影史(1840-1937).北京:中國攝影出版社.
65. 高郁雅(2015).櫃台報:上海新聞報研究(1893-1949).臺北:輔大書坊.
66. 張蓬舟(1991)。我在大公報的經歷。大公報人憶舊，北京:
67. 陳學聖(2015).尋找失落的民國攝影.臺北:富凱藝術有限公司.
68. 陸鏗(1997).陸鏗回憶與懺悔錄.臺北:時報文化出版事業公司.
69. 曾虛白(1988).曾虛白自傳.臺北:聯經出版事業公司.
70. 路鵬程(2020)。從照相館到新聞館:中國近代職業攝影記者的形成與發展。新聞與傳播研究，2020(10)
71. 趙效沂(1972).報壇沉浮四十五年.臺北:傳記文學出版社.
72. 劉欣(2018)。華中科技大學。
73. 蕭永盛(2004).畫意.集錦.郎靜山.臺北:雄獅圖書股份有限公司.
74. 謝太平(2006)。蘭州大學。
75. 韓從耀(2017).中國現代圖像新聞史(1919-1949).南京:南京大學出版社.
76. 魏守忠,管紹熙(1991)。上海大公報的攝影工作。大公報人憶舊，北京:
77. 顧執中(1985).戰鬥的新聞記者.北京:新華出版社.
78. 龔選舞(2011).1949國府垮台前夕:龔選舞回憶錄.臺北:衛城出版社.