從應用角度探討佛教「中道」思想對環境倫理的啟示

The Implications of Buddhist "Middle Path" to Environmental Ethics: An Applicable Approach

趙敬邦(King-Pong Chiu)

環境倫理 ； 環境保護 ； 經濟發展 ； 佛教 ； 中道 ； environmental ethics ； environmental protection ； economic development ； Buddhism ； Middle Path

應用倫理評論

51期（2011 / 10 / 01）

1 - 18

繁體中文

隨著環境問題日益惡化，人們的環保意識漸漸增強。環境管理這一門跨學科的學問，近年亦成為不少高等學府的顯學。環境管理雖涉及多門學科的整合，但學界在討論相關問題時，卻集中在環境科學、工程學和經濟學上，以致我們往往忽視一核心問題：任何的一個環境決策，均涉及人類的價值觀。本文透過實際例子，闡釋傳統佛教「中道」思想在平衡環境保護與經濟發展這一環境倫理的難題上，能為我們帶來什麼啟示。

The issue of environmental protection becomes more popular in modern society. Environmental Management as a key cross-disciplinary subject dealing with the problem is therefore very important in the current higher education. Among various areas within environmental management, ethics gains less attention. In fact, each decision making relates to value judgment. Buddhism is largely considered contributive to the discussion about the issue in the academic world. In this essay, supplemented by actual examples, ”Middle Path” of Buddhism will be discussed and its implication to the environmental ethics as well as environmental management will be evaluated.

1. 《雜阿含經》，《大正藏》卷2。
2. 《五分律》，《大正藏》卷22。
3. 《景德傳燈錄》，《大正藏》卷51。
4. 《肇論》，《大正藏》卷45。
5. 《維摩詰所說經》，《大正藏》卷14。
6. 《中阿含經》，《大正藏》卷1。
7. 《大智度論》，《大正藏》卷25。
8. Badiner, A. H.(ed.)(1990).Dharma Gaia: A Harvest of Essays in Buddhism and Ecology.California:Parallax Press.
9. Baggini, J.(2002).Making Sense: Philosophy Behind the Headlines.New York:Oxford University Press.
10. Cooper, D.E.,James, S.P.(2005).Buddhism, Virtue and Environment.England:Ashgate Publishing Limited.
11. Harvey, P.(2000).An Introduction to Buddhist Ethics.UK:Cambridge University Press.
12. Kalupahana, D.J.(1995).Ethics in Early Buddhism.Honolulu:University of Hawaii Press.
13. Mitchell, B.(2002).Resource and Environmental Management.Pearson Education Limited.
14. Selin, Helaine(ed.)(2003).Nature Across Cultures: Views of Nature and the Environment in Non-Western Cultures.Netherlands:Kluwer Academic Publishers.
15. Tucker, M.E.(ed.),Williams, D.R.(ed.)(1997).Buddhism and Ecology: The Interconnection of Dharma and Deeds.Cambridge:Harvard University Press.
16. 方東美(2004)。中國大乘佛學。台北:黎明文化。
17. 方東美(1992)。華嚴宗哲學。台北:黎明文化。
18. 方東美(1992)。華嚴宗哲學。台北:黎明文化。
19. 牟宗三(2000)。歷史哲學。台北:台灣學生書局。
20. 牟宗三(2003)。宋明儒學的問題與發展。台北:聯經。
21. 李丙寅、朱紅、楊建軍(2001)。中國古代環境保護。河南:河南大學出版社。
22. 李潤生(2008)。轉識成智困難的辨解。法相學會集刊，6
23. 李潤生(2000)。生活中的佛法─山齋絮語。台北:全佛文化。
24. 星雲(1999)。佛教與世學。高雄:佛光山。
25. 星雲(1999)。實用佛教。高雄:佛光山。
26. 勞思光(2001)。家國天下─思光時論文選，香港:
27. 馮滬祥(2002)。環境倫理學─中西環保哲學比較研究。台北:台灣學生書局。
28. 詹肇泰、邱榮光(2005)。迷失的沙羅洞：文化與生態。香港:萬里機構。
29. 霍韜晦(1992)。如實觀的哲學。香港:法住出版社。
30. 關子尹(2007)。現象學區分與佛家二諦學說。現象學與人文科學，3
31. 釋恆清(1997)。佛性思想。台北:東大圖書公司。
32. 釋昭慧(1999)。佛法與生態哲學。哲學雜誌，30，46-63。
33. 釋昭慧(2001)。佛教倫理學。台北:法界出版社。
34. 釋昭慧(2003)。佛教規範倫理學。台北:法界出版社。

1. 趙敬邦(2015)。論墨學在環境倫理學中的意義。應用倫理評論，59，1-24。
2. 趙敬邦(2016)。從方東美哲學看環境與生態公義的融通。哲學與文化，43(8)，61-74。