論國家公園與幸福人生的關聯：以陽明山國家公園與台江國家公園為例

On the Relation between National Parks and Happiness of Life: Examples of Yangmingshan National Park and Taijiang National Park

徐佐銘(Tsuo-Ming Hsu)

國家公園 ； 陽明山國家公園 ； 台江國家公園 ； 生態保育 ； 休閒遊憩 ； 幸福人生 ； 效益主義 ； 正向心理學 ； national park ； Yangmingshan National Park ； Taijiang National Park ； ecological　preservation ； tourism ； happiness of life ； utilitarianism ； positive psychology

應用倫理評論

52期（2012 / 04 / 01）

173 - 201

繁體中文

臺灣共有八個國家公園，按成立的時間先後，依序是墾丁國家公園（1982年）、玉山國家公園（1985年）、陽明山國家公園（1985年）、太魯閣國家公園（1986年）、雪霸國家公園（1992年）、金門國家公園（1995年）、東沙環礁國家公園（2007年）、台江國家公園（2009年）。儘管成立國家公園的兩大宗旨「生態保育」與「休閒遊憩」廣為人知，然而國家公園與幸福人生究竟有何關聯，論者並不多。本篇論文將以陽明山國家公園與台江國家公園為例，論證國家公園與幸福人生的關聯。作者將採取效益主義作為論述的基本進路，一方面正面顯示國家公園與幸福人生，在價值意義上的重要關聯，他方面則試圖化解效益主義本身所衍生的可能難題。在幸福人生的論述上，本文將借用正向心理學的研究成果，以收借鏡與啟發之效。

There are eight national parks in Taiwan. According to the time of their establishment, these parks are Kenting National Park (1982), Yushan Natuonal Park (1985), Yangmingshan National Park (1985), Taroko National Park (1986), Shei-pa National Park (1992), Kinmen National Park (1995), Tongsha Atoll National Park (2007), and Taijiang National Park (2009). Although the two purposes-ecological preservation and tourism-for the establishment of national parks are widely known, papers on the relation between national parks and happiness of life are still few. I will discuss the close relation between national parks and happiness of life in this paper, by the examples of Yangmingshsn National Park and Taijiang National Park. I will take the approach of utilitarianism to reveal the important relation of national parks and happiness of life in the value and meaning on one hand, and try to solve the problems of utilitarianism on the other hand. In the discussion of happiness of life, I will use the research effects of positive psychology to illuminate solutions for the problems.

1. 內政部戶政司，2010 年底臺灣各縣市人口數，http://www.ris.gov.tw/professional。（2012/02/03 瀏覽）
2. 內政部，《台江國家公園計畫》，http://www.tjnp.gov.tw/chinese/filesys/file/01_chinese/openinfo/0/0_b21a753bb2605cc47ef084512b0d643e.pdf 。（2011/08/27 瀏覽）
3. Stevenson, Charles L., 1945, Ethics and Language, New Haven: Yale University Press.
4. The National Park Service Organic Act, URL＝http://www.nps.gov/parkmgmt/organic-act-of-1916.htm.（2011/09/01 瀏覽）
5. Bentham, Jeremy, 1907[1823], An Introduction to the Principles of Morals and Legislation, Oxford: Clarendon Press.
6. 陽明山國家公園遊憩據點，URL＝http://www.ymsnp.gov.tw/nweb/index.php?option=com_tourmap&view=tourmap&id=1&gp=0&Itemid=122。（2012/03/28 瀏覽）
7. 國家公園法，URL＝http://glin.ly.gov.tw/web/redirect/redirect.do?method=fullText&http://lis.ly.gov.tw/lghtml/lawstat/cersion2/01117/0111799111200.htm。（2012/02/11 瀏覽）
8. Baumgardner, Steve R.、Crothers, Marie K.、李政賢譯。正向心理學。臺北:五南出版社。
9. Ben-Shahar, Tal、譚家瑜譯(2012)。更快樂：哈佛最受歡迎的一堂課。臺北:天下雜誌。
10. Brinkley, Alan(2009).American History: A Survey.New York:McGraw-Hill.
11. Bykvist, Kriste(2010).Utilitarianism: A Guide for the Perplexed.London:continuum.
12. Callicott, J. Baird(ed.)(1987).Companion to A Sand County Almanac.Wisconsin:The University of Wisconsin Press.
13. Epstein, Marc J.(2008).Making Sustainability Work: Best Practices in Managing and Measuring Corporate Social, Environmental, and Economic Impacts.Sheffield:Greenleaf Publishing Limited.
14. Kellert, Stephen R.、薛絢譯(1998)。生命的價值：生物多樣性和人類社會關係。臺北:正中出版社。
15. Leopold, Aldo(1968).A Sand County Almanac and Sketches Here and There.Oxford:Oxford University Press.
16. Lewis, Michael(ed.)(2007).American Wilderness: A New History.Oxford:Oxford University Press.
17. Miles, John C.(2009).Wilderness in the National Parks: Playground or Preserve.Seattle:University of Washington Press.
18. Miller, James,Thompson, John(2006).National Geographic Almanac of American History.Washington D.C.:National Geographic Society.
19. Moore, G. E.(1993).Principia Ethica.Cambridge:Cambridge University Press.
20. Muir, John(1997).Nature Writings.New York:The Library of America.
21. Nash, Roderick Frasier(2001).Wilderness and the American Mind.New Haven:Yale University Press.
22. National Geographic Society(2009).National Geographic Guide to the National Parks of the United States.Washington, D.C.:National Geographic Society.
23. Seligman, Martin E.、洪蘭譯(2009)。真實的快樂。臺北:遠流出版社。
24. Thoreau, Henry David,Cramer, Jeffrey(ed.)(2004).Walden.New Haven:Yale University Press.
25. 尹章義(1989)。臺灣開發史研究。臺北:聯經。
26. 內政部營建署(2010)。生態寶庫：臺灣國家公園的生物多樣性。臺北:營建署。
27. 李永展(2003)。永續發展：大地反撲的省思。臺北:巨流。
28. 李培芬(2008)。台灣的生態系。臺北縣:遠足文化。
29. 林玲編輯(2009)。台江國家公園。臺北:內政部營建署。
30. 施雅軒(2003)。台灣的行政區變遷。臺北縣:遠足文化。
31. 郁永河、楊龢之譯注(2004)。遇見三百年前的臺灣：裨海紀遊。臺北:圓神出版社。
32. 徐美玲(2008)。台灣的地形。臺北縣:遠足文化。
33. 徐朝聰編輯(1996)。雪霸國家公園。臺中縣東勢鎮:內政部營建署雪霸國家公園管理處。
34. 曾旭正(2007)。台灣的社區營造。臺北縣:遠足文化。
35. 曾華璧(2011)。戰後臺灣環境史：從毒油到國家公園。臺北:五南出版社。
36. 游登良(2010)。國家公園與世界遺產。臺北縣土城市:華立圖書。
37. 游登良編(2002)。臺灣國家公園史：1900-2000。臺北:內政部營建署。
38. 黃淑芳、楊國禎(1991)。夢幻湖傳奇：台灣水韮的一生。臺北:內政部營建署陽明山國家公園管理處。
39. 楊秋霖(2007)。台灣的生態旅遊。臺北縣:遠足文化。
40. 葉保強(2008)。企業倫理。臺北:五南出版社。
41. 劉耿生編(2005)。清德宗光緒事典。臺北:遠流出版社。
42. 魏宏晉(2010)。台灣的國家公園。臺北縣:遠足文化。

1. 黃宗誠、李泳龍、吳濟民(2013)。都市大型公園服務機能使用者觀點評價分析—以臺南公園為例。嘉南學報（人文類），39，160-169。
2. 彭春翎(2020)。山貓森林的省思：Singer個體實踐的整體論視野。應用倫理評論，69，37-57。