東石與布袋的賞景轉型：自然、產業與保育思想的滄海桑田

The Transformation of Views on the Scenery Appreciation of Dongshih Town and Budai Town: Change of Nature, Industry and Conservation Thought

徐佐銘(Tsuo-Ming Hsu)

東石鄉 ； 布袋鎮 ； 賞景轉型 ； 生態旅遊 ； Dongshih Town ； Budai Town ； the transformation of views on the scenery appreciation ； ecotourism

應用倫理評論

54期（2013 / 04 / 01）

35 - 50

繁體中文

東石鄉與布袋鎮，是嘉義縣唯二的兩個沿海鄉鎮。2003年，交通部觀光局成立「雲嘉南濱海國家風景區」，台17線以西的東石沿海地區與布袋沿海地區，自此躍為「國家風景區」。從2012年觀光局所出版的《東石布袋遊憩圖》的摺頁宣傳品中，透露出東石與布袋的賞景轉型。本篇論文企圖分析，在繽紛的動植物、自然景觀與人文古蹟的景點背後，承載著自然與產業的滄海桑田，交織著保育思想的變遷，散發出永續發展與生態旅遊的氣息，以及其間的爭論與概念糾葛。

Dongshih Town and Budai Town are the only two harbor towns of Chiayi County. The tourism bureau established ＂Southwest Coast National Scenic Area＂ in 2003. Since then, the westerly coast areas of highway 17 of Dongshih Town and Budai Town have become the ＂National Scenic Area＂. The advertisement of ＂Tourism Map of Dongshih & Budai＂, published by tourism bureau in 2012, revealed the transformation of views on the scenery appreciation of Dongshih and Budai. This essay attempts to analyze the change of nature, industry, and conservation thought of Dongshih and Budai, and the tangled concepts within the controversies.

1. 國家重要濕地保育計畫，「好美寮濕地」，URL=http://wetland-tw.tcd.gov.tw/WetLandWeb/wetland.php?id=171。（2013/02/21 瀏覽）
2. 行政院農委會林務局嘉義林區管理處，《鰲鼓濕地森林園區》摺頁（未註明出版年）。
3. 嘉義縣布袋鎮戶政事務所，「人口統計」，URL=http://www.bdhr.gov.tw/population/index.asp?Parser=99,6,37、URL=http://www.bdhr.gov.tw/population/index.asp?Parser=99,6,42。（2013/02/21 瀏覽）
4. 維基百科，「外傘頂洲」，URL=http://zh.wikipedia.org/wiki/外傘頂洲。（2013/02/21 瀏覽）
5. 交通部觀光局雲嘉南濱海國家風景區管理處，2012，《東石布袋遊憩圖》摺頁。
6. 交通部觀光局雲嘉南濱海國家風景區管理處，2011，《雲嘉南濱海國家風景區遊憩圖》摺頁。
7. 嘉義縣東石鄉戶政事務所，「人口統計」，URL=http://www.ts-house.gov.tw/population/index.asp?Parser=99,6,37、URL=http://www.ts-house.gov.tw/population/index.asp?Parser=99,6,42。（2013/02/21 瀏覽）
8. United Nations, “Report of World Commission on Environment and Development: Our Common Future,” URL=http://www.un-documents.net/our-common-future.pdf.（2013/02/21 瀏覽）
9. 嘉義縣政府，「傳嘉之寶：漁產」，http://www1.cyhg.gov.tw/agriculture/chinese/heirlooms/CEpdf/11.pdf。（2013/02/21 覽）。
10. 行政院農委會漁業署，「漁業統計年報」，URL=http://www.fa.gov.tw/cht/PublicationsFishYear/index.aspx。（2013/02/21 瀏覽）
11. Leopold, Aldo(1968).A Sand County Almanac and Sketches Here and There.Oxford:Oxford University Press.
12. Page, Stephen、Dowling, Ross、郭乃文譯(2006)。生態旅遊。台北市:五南。
13. 江銘宏編輯(2006)。台糖六十週年慶紀念專刊：台灣糖業之演進與再生。台南市:台灣糖業股份有限公司。
14. 李素芳(2010)。台灣的海岸。台北縣新店市:遠足文化。
15. 李嘉亮(2005)。台灣漁港圖鑑。台北市:貓頭鷹。
16. 於幼華編(1998)。環境與人：自然環境篇。台北市:遠流。
17. 林玲編輯(2009)。台江國家公園。台北市:內政部營建署。
18. 胡興華(2004)。台灣的養殖漁業。台北縣新店市:遠足文化。
19. 郁永河、楊龢之譯注(2004)。遇見300 年前的台灣：裨海紀遊。台北市:圓神。
20. 張復明、方俊育(2008)。台灣的鹽業。台北縣新店市:遠足文化。
21. 郭智勇(1998)。台灣紅樹林自然導遊。台北市:大樹文化。
22. 陳永森、林孟龍(2004)。台灣的國家風景區。台北縣新店市:遠足文化。
23. 陳明言(2007)。台灣的糖業。台北縣新店市:遠足文化。
24. 曾華璧(2011)。戰後臺灣環境史：從毒油到國家公園。台北市:五南。
25. 黃瀚瑩(2011)。美麗的意外：鰲鼓。嘉義市:行政院農委會林務局嘉義林區管理處。
26. 楊秋霖(2007)。台灣的生態旅遊。台北縣新店市:遠足文化。