Rolston與生態環境之客觀內在價值

Rolston and Objective Intrinsic Value in Ecological Environment

羅嘉容(Chia-Jung Lo)

Rolston ； 生態環境 ； 內在價值 ； 系統價值 ； Rolston ； ecological environment ； intrinsic value ； systemic value

應用倫理評論

63期（2017 / 10 / 01）

51 - 77

繁體中文

生態環境是否具有內在價值，這是當代環境倫理學家所深刻關注的問題，而在此一問題上，最具代表性的二位學者分別是J. Baird Callicott和Holmes Rolston, III。Callicott主張，生態環境具有主觀的內在價值；而Rolston則主張生態環境具有客觀的內在價值。本文將會先闡明Rolston對客觀內在價值之主張，其次，更進一步地說明Rolston對Callicott的主觀內在價值論證之批判所做出的回應，最後，對於Rolston之客觀內在價值論點，做一個綜合的評論。

Whether or not ecological environment has intrinsic value has been a topic of deep concern for the contemporary environmentalists. On this matter, J. Baird Callicott and Holmes Rolston III are the two most representative scholars. Callicott argues that the ecological environment has a subjective intrinsic value whereas Rolston argues that the ecological environment has an objective intrinsic value. This paper will first clarify Rolston's claim to objective intrinsic value, then further illustrate Rolston's responses to Callicott's subjective intrinsic value argument, and finally conclude with a comprehensive review on Rolston's objective intrinsic value argument.

1. Leopold, Aldo.1949, A Sand Country Almanac: With Other Essays on Conservation from Round River. New York: Oxford University Press.
2. Callicott, J. Baird(1999).Beyond the Land Ethic: More Essays in Environmental Philosophy.Albany:State University of New York Press.
3. Callicott, J. Baird(1989).In Defense of the Land Ethic: Essays in Environmental Philosophy.New York:State University of New York Press.
4. Callicott, J. Baird、陳慈美譯(2001)。建構廿一世紀的保育哲學。當代，165，10-25。
5. Callicott, J. Baird、陳慈美譯(2001)。第三、第四世界對西方保育哲學的批判。當代，165，56-61。
6. Collingwood, R. G.、吳國盛譯(2006)。自然的觀念。北京:北京大學。
7. Darwin, Charles、葉篤莊譯、周建人譯、方宗熙譯(1998)。物種起源。台北:台灣商務。
8. Dawkins, Richard、趙淑妙譯(1995)。自私的基因。台北:天下文化。
9. Descartes, René、龐景仁譯(1986)。第一哲學沉思集。台北:商務印書館。
10. Frondizi, Risieri、黃藿譯(1984)。價值是什麼？。台北:聯經出版社。
11. Hargrove, Eugene、楊通進譯(2007)。環境倫理學基礎。重慶出版社。
12. Jack, Lee(ed.)(2010).Sustainability and Quality of Life.Ria University Press.
13. Leopold, Aldo、吳美真譯(1998)。沙郡年記。台北:天下文化。
14. Moore, G. E.、蔡坤鴻譯。倫理學原理。台北:聯經出版社。
15. Murdy, W.H.(1975).Anthropocentrism: A Modern Version.Science, New Series,187,1168-1172.
16. Nash, Roderich Frazier、楊通進譯(1999)。大自然的權利。青島市:青島出版社。
17. Nash, Roderick Frazier(1989).The Right Of Nature: A History of Environmental Ethics.Madison:The University of Wisconsin Press.
18. Ouderkirk, Wayne,Preston, Christopher J.(2007).Nature, Value, Duty: Life on Earth with Holmes Rolston, III.Dordrecht:Springer.
19. Palmer, Joy A.,Cooper, David E.,Cooper, David(2001).Fifty Key Thinkers on The Environment.London:Routledge.
20. Preston, Christopher J.(1998).Epistemology and Intrinsic Values: Norton and Callicott's Critiques of Rolston.Environmental Ehics,20(4),409-428.
21. Regan, Tom(2004).The case for animal rights.CA:University of California Press.
22. Regan, Tom(1992).Does Environmental Ethics Rest on a Mistake?.Monist,75(2),161.
23. Rolston, Holmes, III(1988).Environmental Ethics: Duties to and Values in The Natural World.Philadelphia:Temple University Press.
24. Rolston, Holmes, III(1989).Philosophy Gone Wild.Buffalo:Prometheus Books.
25. Rolston, Holmes, III(1994).Conserving Natural Value.New York:Columbia University Press.
26. Rolston, Holmes, III(2007).Critical Issues In Future Environmental Ethics.Ethics and the Environment,12,139-142.
27. Rolston, Holmes, III(1992).Disvalues In Nature.The Monist,75(2),251-278.
28. Rolston, Holmes, III(1999).Genes, Genesis and God: Values and Their Origins in Natural and Human History.Cambridge University Press.
29. Rolston, Holmes, III、劉耳譯、葉平譯(2000)。哲學走向荒野。長春市:吉林人民。
30. Roth, Ariel A.、鄧婷譯、郭慧譯、毛文傑譯(2003)。萬物之源。台北:時兆出版。
31. Schumacher, Ernst Friedrich(1973).Small Is Beautiful.London:Vintage.
32. Schweitzer, Albert,Champion, C. T.(trans.)(1987).The Philosophy of Civilization.New York:Prometheus Books.
33. Session, George(ed.)(1995).Deep Ecology for the Twenty-First Century.Boston:Shambhala.
34. Singer, Peter(2002).Animal Liberation.New York:Harper Collins Books.
35. Singer, Peter、孟祥森譯、錢永祥譯(2004)。動物解放。台北:關懷生命協會。
36. Taylor, Paul W.(1986).Respect for Nature: A Theory of Environmental Ethics.NJ:Princeton University Press.
37. Wenz, Peter(1988).Environmental Justice.Albany:State University of New York Press.
38. Wenz, Peter、朱丹瓊譯、宋玉波譯(2007)。環境正義論。上海:世紀出版。
39. Wilson, E.O.(1984).Biophilia.Cambridge:Harvard University Press.
40. Worster, Donald(1994).Nature's Economy: A History of Ecological Ideas.Cambridge University Press.
41. Worster, Donald、侯文蕙譯(1999)。自然的經濟體系。北京:商務印書館。
42. Zimmerman, Michael E.,Callicott, J. Baird(ed.),Sessions, George(ed.),Warren, Karen J.(ed.),Clark, John(ed.)(1998).Environmental Philosophy: From Animal Rights to Radical Ecology.Upper Saddle River, NJ:Prentice Hall.

1. 吳素真(2022)。在梅洛龐蒂的「肉」與羅爾斯頓「系統價值」中，看見生態倫理。中外文學，51(4)，119-151。