臺灣《病人自主權利法》的倫理分析

An Ethical Analysis of Patient Right to Autonomy Act of Taiwan

林孟蒨(Meng-Chien Lin)

《病人自主權利法》 ； 尊重自律原則 ； 諮詢同意原則 ； 《安寧緩和醫療條例》 ； 生命醫藥倫理學 ； Patient Right to Autonomy Act ； Principle of Respect of Autonomy ； Principle of Informed Consent ； Hospice Palliative Care Act ； Biomedical Ethics

應用倫理評論

67期（2019 / 10 / 01）

141 - 156

繁體中文

亞洲第一部《病人自主權利法》已於今年1月6日，在臺灣正式上路。《病人自主權利法》是繼《安寧緩和醫療條例》後，以病人為主體，攸關病人權益的根本大法。本文先藉此法與《安寧緩和醫療條例》之比較，以說明此法的基本原理和增強病人的權益的保護之處。本文再進一步依生命醫藥倫理學的基本原理分析此法案所含具的倫理意義。此一法案基本上奠基在「尊重自律原則」中所含的「病人自主自律」的權利，而落實此原則的運作則是著名的「諮詢同意原則」。本文試依此兩原則以展示此法在倫理上和執行上，如何達到病人的自主自律的權利和往前發展和修訂的問題。

The first Asian law of Patient Right to Autonomy Act was passed three years ago and implemented on 6 January, 2019. It is a bill after the Act of Palliative Treatment, taking the patient as the subject of decision, and it concerns the rights of terminal patients. In this paper, I begin with a comparison of the two bills to show the basic principles and the way it promotes the protection of the patient’s right in medical treatment. Its ethical justifications is further analyzed according to bioethical principles, namely the basic principle of respect of autonomy and the practical procedures in the principle of informed consent. I try to show how to fulfil the respect of the right of patients' autonomy and self-determination with some suggestions for further improvement.

1. 許光(2017)。病人善終自主權之研究──借鑑臺灣法規範反思大陸立法之趨勢。高大法學論叢，12(2)
   連結：
2. 楊秀儀(2002)。病人，家屬，社會：論基因年代病患自主權可能之發展。臺大法學論叢，5
   連結：
3. Beauchamp, Tom L.,Childress, James F.(2001).Principles of Biomedical Ethics.Oxford:Oxford University Press.
4. Blackhall, Leslie J.,Murphy, Sheila T.,Frank, Gelya,Michel, Vicki,Azen, Stanley(1995).Ethnicity and Attitudes Toward Patient Autonomy.The Journal Of The American Medical Association,274(10),820.
5. Pojman, Louis P.,魏德驥（譯）(1997).解構死亡：死亡、自殺、安樂死與死刑的剖析.臺北:桂冠.
6. 朱建民（編）(2005).應用倫理與現代社會.新北:空大.
7. 吳振吉,蔡甫昌(2016)。簡評「病人自主權利法」及其影響。醫院，49(1)
8. 李瑞全(1999).儒家生命倫理學.臺北:鵝湖出版社.
9. 李震山(1999)。從生命權與自決權之關係論生前預囑與安寧照護之法律問題。中正大學法學集刊
10. 孫效智(2018).最美的姿態說再見──病人自主權利法的內涵與實踐.臺北:天下雜誌.
11. 孫效智(2017)。《病人自主權利法》評釋。澄清醫護管理雜誌，13(1)
12. 張靜慧(2016)。《病人自主權利法》通過，離善終還差4步。康健雜誌，207
13. 梁根林(2004)。爭取人道死亡的權利－世界範圍內的安樂死運動。比較法研究，3
14. 陳冉(2013)。由「尊嚴死」論放棄醫療救治的刑事責任。刑法論叢
15. 趙俊祥,李郁強(2011)。從醫療自主觀點談臨終急救與安寧緩和醫療條例之修正。法學新論，33