女性消費者對手工抄紙意象感受與偏好

Female Consumers' Perception and Preference Regarding the Texture of Handmade Paper

張若菡(Jo-Han Chang)；陳依筳(Yi-Ting Chen)；黃文宗(Wen-Tsung Huang)

手工抄紙 ； 女性消費者 ； 生活型態 ； 偏好 ； 意象 ； Female Consumer ； Handmade Paper ； Lifestyle ； Perception ； Preference

商業設計學報

17期（2013 / 12 / 01）

39 - 56

繁體中文

本研究旨在探討台灣女性消費者對於植物手工抄紙質感意象感受與偏好。採用廣興紙寮所提供84張季節性植物手工抄紙，將研究樣本分為11類並挑選代表性樣本進行生活型態及意象偏好問卷調查，回收有效問卷72份。結果顯示，手工抄紙商品若要呈現自然和諧感，分散長細絲類手工抄紙表現最佳；若要呈現冷調現代感，有機形狀類手工抄紙表現最佳；若要呈現雅致高貴感，有機形狀類手工抄紙表現最佳；若要呈現活潑有趣感，分散點狀類手工抄紙表現最佳；若要呈現復古懷舊感，分散長細絲類表現最佳。研究將17到30歲之女性生活型態分為務實理性型、理想公義型、自然樂活型、即時享樂型等族群，研究結果顯示務實理性型、理想公義型、自然樂活型三個族群在手工抄紙的偏好上有顯著差異，而即時享樂型女性則沒有顯著差異，務實理性型女性偏好密集短細絲類手工抄紙；理想公義型女性偏好分散片狀類手工抄紙；自然樂活型女性也是偏好分散片狀類手工抄紙，而此四個族群喜好度較低者都是密集片狀類手工抄紙。

This study explores Taiwanese female consumers' perception and preference regarding the texture of handmade paper. Using the 84 pieces of handmade paper from seasonal plants produced by the Guangxing Paper Mill, This study classified the research samples into 11 categories, from which representative samples were selected to facilitate questionnaire surveys regarding lifestyle and visual preference. A total of 72 valid questionnaires were recovered. The results indicated that handmade paper of the diffused long fibers category best demonstrated a sense of natural harmony and nostalgia; the organic shapes category presented the strongest sense of cool-toned modernism and refined elegance; and the diffused dotting category demonstrated the strongest sense of fun liveliness. In this study, the female participants aged between 17 and 30 years were divided into 4 groups depending on their lifestyles: practical rationalism, idealistic and justice, natural lifestyle of health and sustainability (LOHAS), and carpe diem. The results showed that the practical rationalism, idealistic and justice, and natural LOHAS groups possessed significantly different preferences regarding the texture of handmade paper, whereas no significant difference was observed in the carpe diem group. Participants of the practical rationalism group preferred handmade paper of the concentrated short fibers category. By contrast, those of the idealistic and justice and natural LOHAS groups preferred handmade paper of the diffused flakes category. All of these 4 groups had the lowest preference for handmade paper of the concentrated flakes category.

1. 陳殿禮、洪珮芬(2009)。工藝家具參觀者生活型態與造形意象偏好之研究。設計學報，14(2)
   連結：
2. 陳殿禮、紀冠宇(2010)。木材視覺意象之研究─以台灣產商用針葉樹為例。設計學報，15(2)
   連結：
3. 黃淑琴、賴志松(2008)。手感產品之價值與利益評價力分析。聯大學報，5(1)
   連結：
4. 東方線上（ 2011 年3 月10 日） 。2011 年台灣年度消費趨勢與五大生活型態趨勢研究發表。取自 http://www.isurvey.com.tw/
5. Biggs, S.,Messerschmidt, D.(2005).Social Responsibility in the Growing Handmade Paper Industry of Nepal.World Development,33(11)
6. Hu, B.,Yu, H.(2007).Segmentation by craft selection criteria and shopping involvement.Tourism Management,28
7. Kristen, K. S.,Dallen, J. T.(2012).Souvenirs: Icons of meaning, commercialization and commoditization.Tourism Management,33
8. Marino, P. A.,Montes, J. M. G.(2004).Personality as a work of art.New Ideas in Psychology,22
9. Petiot, J. F.,Yannou, B.(2004).Measuring consumer perceptions for a better comprehension, specification and assessment of product semantics.International Journal of Industrial Ergonomics,33(6)
10. Plummer, J. T.(1974).The concept and application of life style segmentation.Journal of Marketing,38(1)
11. Tai, S. H. C.(2005).Shopping styles of working Chinese females.Journal of Retailing and Consumer Services,12
12. Yan, H. B.,Huynh, V. N.,Murai, T.,Nakamori, Y.(2008).Kansei evaluation based on prioritized multi-attribute fuzzy target-oriented decision analysis.Information Sciences,178
13. 王冀霞(2009)。九十八年度高質化時尚設計產業推動計畫九十八年度高質化時尚設計產業推動計畫,未出版
14. 吳昭怡(2006)。手感經濟─感覺的時尚。台北:天下雜誌。
15. 李毓昭譯、藤村正宏(2006)。抓住女性顧客的戀愛力行銷學。台北:太雅出版公司。
16. 周美玉、熊馭舟(2010)。基於感性工學的產品材質設計效果評價。包裝工程，31(6)
17. 侯曉鵬、余隨懷、趙雯(2008)。感性工學的產品材質CAID系統研究。現代製造工程，2008(12)
18. 孫玉珍譯、大前研一(2011)。一個人的經濟。台北:天下遠見。
19. 孫凌云、孫守遷、許佳穎(2009)。產品材料質感意象模型的建立及其應用。浙江大學學報（工學版），43(2)
20. 梁家鈞譯、Cunningham, J.、Roberts, P(2007)。W 行銷─全面透視女性消費心理。台北:高寶國際。
21. 許瀞予譯、Pace, Elizabeth(2009)。為什麼他和她買的不一樣。台北:大寫出版。
22. 陳世哲、黃文治(2006)。The Art of Innovative Design 世訊十年 創意美設計。台北:晨星。
23. 陳怡君譯、辰巳渚(2001)。丟棄的藝術。台北:時報文化。
24. 陳政宏、劉佳達(2005)。巨型動力遊艇外型與感性認知之關聯。中國造船暨輪機工程學刊，24(3)
25. 楊幼蘭譯、張淑芳譯、Barletta, M.(2008)。如何Sale東西給女性。台北:臉譜城邦文化。
26. 管倖生(2010)。設計研究方法。台北:全華圖書股份有限公司。