從主體建構理論探討二十世紀初俄國女作家的自傳體書寫

Russian Women Autobiographical Writings of the Early Twentieth According to the Theories of Self Construction

10.30399/JRP.201201_(19).0006

劉心華(Shin-Hwa Liu)

自傳 ； 主體與自我建構 ； 身份／認同 ； 二十世紀初俄國女性自傳體書寫類型 ； autobiography ； construction of subject and self ； identity ； Russian women autobiographical writing types of early twentieth

俄語學報

19期（2012 / 01 / 01）

89 - 110

繁體中文

自傳的敘事經常包含了真實與虛構的部分，而且敘事的主體身份也經常與文本內容不相符合；它代表了主體、自我和作者多種身份。本論文擬從主體建構理論探討女性自我身份的認同，並以二十世紀初俄國女作家自傳體的書寫模式，分析自傳體文本中的俄國女性如何建構自我主體的身份認知。

The narration of autobiographies usually contains the real and the imaginary parts, furthermore, the narrative identities are often not consistent with the texts of autobiographies. They usually represent a variety of identities, such as the author, subject of narration and self.This paper will probe into the issue of self identity acceptance of women according to the theories of self construction. It will take Russian women autobiographical writings of the early twentieth as the analytical framework to analyze how these female writers constructed and identified their identities in their autobiographies and memoirs.

1. 維基百科, http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%87%AA%E5%82%B3 (2011.02.20.)
2. Maurois, André. Aspect of Biography. Cambridge: Cambridge University Press, 1929.
3. Бахтин, М.М. http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Literat/Baht_AvtGer/index.php(2011.04.26)
4. Anderson, Benedict(2010).Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism.London:Verso.
5. Bakhtin, M. M.、錢中文編(1998)。巴赫金全集。石家莊:河北教育出版社。
6. Benveniste, Emile(1971).Problems in General Linguistics.Miami:Coral Gables University Press.
7. Clyman, Toby(Ed.),Greene, Diana(Ed.)(1994).Women Writers in Russian Literature.Westport, Connecticut:Greenwood Press.
8. Heldt, Barbara(1987).Terrible Perfection.Bloomington:Indiana University Press.
9. Kerby, A. P.(1991).Narrative and the Self.Bloomington:Indiana University Press.
10. Kollontai, Alexandre,Attanasio, Salvator(trans.)(1971).The Autobiography of A Sexually Emancipated Communist Woman.New York:Herder and Herder.
11. Lacan, Jacques,Fink, Bruce(trans.)(2007).Ecrits.New York:W.W. Norton & Company.
12. Probyn, Elspeth(1993).Sexing the Self.New York:Routledge.
13. Rosenfield, Israel(1988).The Invention of Memory: New View of the Brain.New York:Basic Books.
14. Sacks, Oliver(1990).Neurology and the Soul.The New York Review of Books,37(18)
15. Taylor, Charles(1989).Source of the Self.Cambridge:Cambridge University Press.
16. Thompson, E.M.(2000).Imperial Knowledge: Russian Literature and Colonialism.Westport, Connecticut:Greenwood Press.
17. Ulric, Neisser(1988).Fine Kinds of Self Knowledge.Philosophical Psychology,35-59.
18. Zanden, James(1987).Social Psychology.New York:Mc Graw Hill.
19. Гинзбург, Евгения С.(2007).Крутой маршрут.Москва:???????‧ACT.
20. Пушкарёва, Наталья(2007).Гендерная теория и историческое знание.Санкт-Петербург:???????.
21. Цветаева, Марина(2001).Вольный проезд.Санкт-Петербург:??????-????????.
22. Чуковская, Лидия.Памяти детства.
23. 尼采、張念東譯、凌素心譯(2000)。權利意志。北京:中央編譯出版社。
24. 汪民安(2011)。文化研究關鍵詞。:鳳凰出版傳媒集團。
25. 笛卡爾、王太慶譯(2001)。談談方法。北京:商務印書館。
26. 楊正潤(1994)。傳記文學史綱。南京:江蘇教育出版社。
27. 劉康(1998)。對話的喧聲：巴赫汀文化理論述評。台北:麥田。
28. 錢鐘書(2000)。寫在人生邊上。瀋陽:潦寧人民出版社。