從傳統華人貞節觀念探討男性殺妻

Exploring Wife-killing Homicide from the Perspective of Traditional Chinese Fidelity

10.6254/2012.38.43

邱獻輝(Hsien-Huei Chiou)；葉光輝(Kuang-Hui Yeh)

文化考量 ； 外遇 ； 建構主義典範 ； 敘事研究 ； 殺妻 ； culture ； extramarital affair ； infidelity ； interview ； intimate homicide

本土心理學研究

38期（2012 / 12 / 31）

43 - 100

繁體中文

男性弒殺外遇的伴侶事件頻傳，最令研究者困惑的是原屬於只打家人型（family only）的婚暴者，其並無人格異常或情感不穩定狀態，何以因為伴侶外遇而最後演變成殺妻事件？國外文獻顯示某些傳統集體主義與父權宰制的社會，允許以暴力、甚至弒殺來嚴懲不貞的女性，此類事例在傳統華人社會亦有所聞；然而隨著通姦除罪化、女性主體意識提升的趨勢逐漸明朗，何以仍有男性將外遇的伴侶殺害？為了釐清此現象，本研究先透過典籍分析以釐清傳統華人的貞節內涵，再依循建構主義研究典範，採取敘事研究法，以一位原屬只打家人型、但因伴侶外遇而導致弒妻者為對象，藉其生命敘說來理解貞節在其殺妻案件中的意涵。研究結果共獲得五個主題：自我抑制與順從的因應基調、夫妻角色的期待與挫敗、妻子外遇後的矛盾、離婚後的糾結與爆發、病識感與在監修行。本研究顯示伴侶外遇是促發殺妻的關鍵因素，但尚不足以構成殺妻的充分條件；在解讀本研究結果時，仍須融入儒家關係主義的「關係中的人們」之視野，方能周延地理解受訪者的弒殺行徑。

Why do some wife batterers kill their unfaithful wives? To answer this question, Chinese fidelity was examined by studying related ancient texts and through an interview using the narrative inquiry method with a male murderer whose wife was unfaithful. The analysis resulted in 5 themes: the themes of obedience and self-restraint, the husband's expectations and setbacks with regard to his wife's role practice, the conflict arising after his wife had extramarital affairs, the struggles and violence after divorce, and insight into his mental illness and his self-cultivation in jail. Results indicate that Chinese relationalism can be used to explain infidelity as a key factor in intimate homicide by a wife batterer.

1. 林明傑、沈勝昂(2004)。婚姻暴力加害人分類之研究。中華心理衛生學刊，17(2)，67-92。
   連結：
2. 郭士賢、張思嘉(2004)。華人生活世界中的多面向因果思維。本土心理學研究，21，233-267。
   連結：
3. 陳秉華、李素芬、林美珣(2008)。諮商中伴侶關係的自我協調歷程。本土心理學研究，29，117-182。
   連結：
4. 黃宗堅、葉光輝、謝雨生(2004)。夫妻關係中權力與情感的運作模式：以衝突因應策略為例。本土心理學研究，21，3-48。
   連結：
5. 黃囇莉(2001)。身心違常：女性自我在父權結構網中的「迷」途。本土心理學研究，15，3-62。
   連結：
6. 楊國樞(2004)。華人自我的理論分析與實徵研究：社會取向與個人取向的觀點。本土心理學研究，22，11-80。
   連結：
7. 葉光輝、黃宗堅、邱雅沂(2006)。現代華人的家庭文化特徵：以台灣北部地區若干家庭的探討為例。本土心理學研究，25，141-195。
   連結：
8. Fox, J. A., & Zawitz, M. W. (2012). Homicide trends in the United States. Retrieved January 25, 1996, from http://bjs.ojp.usdoj.gov/content/homicide/intimates.cfm
9. 史倩玲（2008）：〈情殺案頻傳戀愛教育待加強〉。《台灣立報》。摘自 http://www.lihpao.com/?action-viewnews-itemid-10352
10. Annells, M.(1996).Grounded theory method: Philosophical perspectives, paradigm of inquiry, and postmodernism.Qualitative Health Research,6(3),379-393.
11. Baker, N. V.,Gregware, P. R.,Cassidy, M. A.(1999).Family killing fields: Honor rationales in the murder of women.Violence Against Women,5,164-184.
12. Block, C. R.,Christakos, A.(1995).Intimate partner homicide in Chicago over 29 years.Crime and Delinquency,41,496-526.
13. Buss, D. M.(2000).The dangerous passion: Why jealousy is as necessary as love and sex.New York:The Free Press.
14. Buss, D. M.,Larsen, R. J.,Westen, D.,Semmelroth, J.(1992).Sex differences in jealousy: Evolution, physiology, and psychology.Psychological Science,3,251-255.
15. Chen, G. M.(2002).The impact of harmony on Chinese conflict management.Chinese conflict management and resolution,Westport, CONN:
16. Chen、 P. W.(2009).A counseling model for self-relation coordination for Chinese clients with interpersonal conflicts.The Counseling Psychologist,37(7),987-1009.
17. Corbin, J.,Strauss, A.(2008).Basics of qualitative research: Techniques and procedures for developing grounded theory.Thousand Oaks, CA:Sage.
18. Crossley, M. L.(2000).Narrative psychology: Trauma and the study of self identity.Philadelphia, PA:Open University Press.
19. Daly, M.,Wilson, M.(1988).Homicide.Hawthorne, NY:Aldine de Gruyter.
20. Denzin, N. K.,Lincoln, Y. S.(1998).The landscape of qualitative research: Theories and issues.London:Sage.
21. Dutton, D. G.(1995).The batterer: A psychological profile.New York:Basic Books.
22. Fan, C. S.,Lui, H. K.(2004).Extramarital affairs, marital satisfaction, and divorce: Evidence from Hong Kong.Contemporary Economic Policy,22(4),442-452.
23. Goetz, A. T.,Shackelford, T. K.(2006).Sexual coercion and forced in-pair copulation as sperm competition tactics in humans.Human Nature,17,265-282.
24. Goetz, A. T.,Shackelford, T. K.,Schipper, L. D.,Stewart-Williams, S.(2006).Adding insult to injury: Development and initial validation of the Partner-Directed Insults Scale.Violence and Victims,21,691-706.
25. Guba, E. G.,Lincoln, Y. S.(2005).Paradigmatic controversies, contradictions, and emerging confluences.The Sage handbook of qualitative research,Thousand Oaks, CA:
26. Hartnett, K.,Blow, A. J.(2005).Infidelity in committed relationships II: A substantive review.Journal of Marital and Family Therapy,31,217-233.
27. Hiles, D. R.,Čermák, I.(2008).Narrative psychology.The Sage handbook of qualitative research in psychology,London:
28. Ho、 D. Y. F.(1998).Interpersonal relationships and relationship dominance: An analysis based on methodological relationalism.Asian Journal of Social Psychology,1(1),1-16.
29. Holtzworth-Munroe, A.,Meehan, J. C.,Herron, K.,Rehman, U.,Stuart, G. L.(2003).Do subtypes of maritally violent men continue to differ over time?.Journal of Consulting and Clinical Psychology,71(4),728-740.
30. Holtzworth-Munroe, A.,Meehan, J. C.,Herron, K.,Rehman, U.,Stuart, G. L.(2000).Testing the Holtzworth-Munroe & Stuart (1994) batterer typology.Journal of Consulting and Clinical Psychology,68(6),1000-1019.
31. Holtzworth-Munroe, A.,Stuart, G. L.(1994).Typologies of male batters: Three subtypes and the differences among them.Psychological Bulletin,116,476-497.
32. Jacobson, N.,Gottman, J.(1998).When men batter women.New York:Simon & Schuster.
33. Kaighobadi, F.,Starratt, V. G.,Shackelford, T. K.,Popp, D.(2008).Male mate retention mediates the relationship between female sexual infidelity and female-directed violence.Personality and Individual Differences,44,1422-1431.
34. Lieberman, B.(1988).Extrapremarital intercourse: Attitudes toward a neglected sexual behavior.Journal of Sex Research,24,291-299.
35. Lieblich, A.,Tuval-Masshiach, R.,Zilber, T.(1998).Narrative research: Reading, analysis, and interpretation.Thousand Oaks, CA:Sage.
36. Lincoln, Y. S.(1995).Emerging criteria for quality in qualitative and interpretive research.Qualitative Inquiry,1(3),275-289.
37. Lincoln, Y. S.,Guba, E. G.(1985).Naturalistic inquiry.Beverly Hills, CA:Sage.
38. Lu、 L.(2002).A preliminary study on the concept of health among the Chinese.Counseling Psychology Quarterly,15(2),179-189.
39. Miner, E. J.,Starratt, V. G.,Shackelford, T. K.(2009).It's not all about her: Men's mate value and mate retention.Personality and Individual Differences,47,214-218.
40. Misra, G. I.,Suvasini, C.,Srivastava, A. K.(2000).Psychology of wisdom: Western and eastern perspectives.Journal of Indian Psychology,18(1-2),1-32.
41. Pervin, L. A.,Cervone, D.(2011).Personality: Theory and research.New York:John Wiley & Sons.
42. Ponterotto, J. G.(2005).Qualitative research in counseling psychology: A primer on research paradigms and philosophy of science.Journal of Counseling Psychology,52,126-136.
43. Shek, D. T. L.(2001).Chinese adolescents and their parents' view on a happy family: Implications for family therapy.Family Therapy,28(2),73-104.
44. Starratt, V. G.,Goetz, A. T.,Shackelford, T. K.,McKibbin, W. F.(2008).Men's partner-directed insults and sexual coercion in intimate relationships.Journal of Family Violence,23,315-323.
45. Sue, D. W.,Sue, D.(2008).Counseling the culturally different: Theory & practice.New York:John Wiley & Sons.
46. Vandello, J. A.,Cohen, D.(2003).Male honor and female fidelity: Implicit cultural scripts that perpetuate domestic violence.Journal of Personality and Social Psychology,84(5),997-1010.
47. Widmer, E. D.,Treas, J.,Newcomb, R.(1998).Attitudes toward nonmarital sex in 24 countries.Journal of Sex Research,35,349-358.
48. Wilson, M.,Daly, M.(1995).The man who mistook his wife for chattel.The adapted mind: Evolutionary psychology and the generation of culture,New York:
49. Wu, B.(2009).Intimate homicide between Asians and non-Asians: The impact of community context.Journal of Interpersonal Violence,24(7),1148-1164.
50. Xu, X.,Zhu, F.,O''Campo, P.,Koenig, M. A.,Mock, V.,Campbell, J.(2005).Prevalence of and risk factors for intimate partner violence in China.American Journal of Public Health,95(1),78-85.
51. Yang、 K. S.(1996).The psychological transformation of the Chinese people as a result of societal modernization.The handbook of Chinese psychology,Hong Kong:
52. 王輝(2007)。秦漢奸罪考。甘肅理論學刊，2007(3)
53. 申時行(1995)。大明會典。上海:上海古籍出版社。
54. 吳芝儀(2000)。建構論及其在教育研究上的應用。質的研究方法，高雄:
55. 吳柳嬌(2005)。博士論文(博士論文)。中山大學中山學術研究所。
56. 宋悝(1972)。法經。台北:藝文印書館。
57. 宋濂(1988)。元史。台北:世界書局。
58. 李智源(2004)。碩士論文(碩士論文)。銘傳大學公共事務學研究所在職專班。
59. 邱獻輝(2009)。博士論文(博士論文)。台灣師範大學教育心理與輔導學研究所。
60. 邱獻輝(2010)。建構主義典範在多元文化諮商研究的實踐：以台灣遊療師權威教養生命經驗及治療理念的交會為例。2010年台灣諮商心理學會年會暨學術研討會，台北:
61. 邱獻輝、葉光輝。失根的大樹：從文化觀點探究親密暴力殺人者的生命敘說。中華輔導與諮商學報
62. 長孫無忌(1995)。唐律疏議。台北:台灣商務印書館。
63. 姜義華、黃俊郎(2007)。新譯禮記讀本。台北:三民書局。
64. 施茂林編、劉清遠編(2006)。最新實用六法全書：增錄近千種實用性相關法規。台南:世一文化。
65. 孫苾卉(2010)。碩士論文(碩士論文)。台北大學犯罪研究所。
66. 張凱捷(2009)。碩士論文(碩士論文)。中央警察大學犯罪防治研究所。
67. 梁耀堅(2003)。個性特徵量表。香港:香港中文大學心理系。
68. 郭玉峰(2002)。中國古代貞節的結構、演變及其實質。天津社會科學學報，2002(5)，132-136。
69. 陳向明(2002)。教師如何做質的研究。台北:洪葉文化。
70. 陳秉華、游淑瑜(2001)。台灣的家庭文化與家庭治療。亞洲輔導學報，8(2)，153-174。
71. 陳信吉(2011)。碩士論文(碩士論文)。輔仁大學心理系諮商暨諮商心理學組。
72. 陳高德(2003)。碩士論文(碩士論文)。台北醫學大學醫學研究所。
73. 陳顧遠(1998)。中國婚姻史。湖南:岳麓書社。
74. 焦作森譯(2011)。易經新注。長春市:吉林大學出版社。
75. 黃光國(2000)。關係與面子：華人社會中的衝突化解模式。邁進中的華人心理學，香港:
76. 黃光國(2009)。儒家關係主義：哲學反思、理論建構與實徵研究。台北:心理出版社。
77. 黃嫣梨(2008)。女四書集注義證。香港:商務印書館。
78. 黃懷信、孔德立、周海生(2005)。大戴禮記彙校集注。西安:三泰出版社。
79. 黃囇莉(2006)。人際和諧與衝突。台北:揚智文化。
80. 楊中芳(2001)。如何研究中國人：心理學研究本土化論文集，台北:
81. 楊國樞、余安邦、葉明華(1991)。中國人的個人傳統性與現代性：概念與測量。中國人的心理與行為（一九八九），台北:
82. 董家遵(1999)。歷代節婦烈女的統計。中國婦女史論集，台北:
83. 廖翎君(2010)。碩士論文(碩士論文)。逢甲大學中國文學系。
84. 劉統勳(2000)。大清律例四十七卷。海口市:海南出版社。
85. 潘淑滿(2003)。質性研究：理論與應用。台北:心理出版社。
86. 蔡宗達(2006)。碩士論文(碩士論文)。台北大學犯罪學研究所。
87. 謝文彥(2002)。博士論文(博士論文)。中央警察大學犯罪防治研究所。
88. 謝淑萍(2004)。碩士論文(碩士論文)。世新大學社會發展研究所。

1. 傅如馨(2020)。從新住民婦女的婚姻暴力談社會正義諮商。應用心理研究，72，131-176。
2. 邱獻輝(2013)。男性的夫妻角色期待與實踐：親密暴力者 vs. 無親密暴力者。犯罪學期刊，16(2)，61-92。
3. 邱獻輝(2014)。被歧視與反擊：一位阿美族親密殺人者的生命敘說。臺北市立大學學報，45(2)，69-91。
4. 邱獻輝(2016)。從關係主義文化變遷觀點建構男性親密暴力者的分類架構。中華輔導與諮商學報，46，93-126。
5. 邱獻輝(2018)。從角色默契消失到敵意湧現的惡化歷程：認定伴侶不貞的男性親密殺人心理探究。教育心理學報，49(3)，461-486。
6. 溫錦真、林美珠(2018)。臺灣心理與諮商敘事研究之回顧與展望。中華輔導與諮商學報，53，81-116。
7. 葉光輝、邱獻輝(2014)。臉面在教唆殺妻歷程的心理意涵：華人臉面理論的應用。人文及社會科學集刊，26(3)，483-523。