题名

Clothing and Its Symbolic Codes in Exemplary Fictions by Cervantes

并列篇名

賽萬提斯《警世典範小說集》中之服飾與象徵符號

DOI

10.29718/TJHSS.201003.0005

作者

宋麗玲(Lih-Lirng Soang)

关键词

賽萬提斯 ； 西班牙小說 ； 服飾 ； 象徵符號 ； Cervantes ； Spanish fiction ； clothing ； symbolic codes

期刊名称

淡江人文社會學刊

卷期/出版年月

41期（2010 / 03 / 01）

页次

101 - 115

内容语文

英文
中文摘要

十七世紀巴洛克時期代表一種近乎迷戀外表的文化。(Elliott, J.H., 1991)城市居民日常穿著不僅是為了美觀，同時想要展現其消費能力並藉此提高自己的社會地位。因此，服飾在西班牙文化與歷史的研究中扮演一個意義深遠的角色。本篇論文運用艾可(Eco, U.)的符號學理論，探討《警世典範小說集》中服飾及其象徵符號的意涵。賽萬提斯使用服裝和珠寶作為小說中之視覺元素，不僅反映了當時社會的異化現象，同時也創造出令讀者驚奇的戲劇效果。小說中呈現四種服飾符號，分別代表金權、匱乏、外表以及犯罪證物等指涉意義。
英文摘要

The seventeenth century, a time during the Baroque period, showed a nearly obsessive interest in appearances (John H. Elliott 1991). The city people dressed up daily not only to flaunt themselves but also to show off their consuming power and social influence. Therefore, clothing plays a significant role in the contexts of history and culture. Applying the semiotic theory of Umberto Eco, this essay investigates the use of clothing and its symbolic codes in Exemplary Fictions, with the purpose of demonstrating that Cervantes uses clothing as well as jewelry as visual elements not just to reflect social differences but also to create dramatic effects. Four groups of garments embody distinct codes in the fiction: monetary power, poverty, appearances, and criminal evidence.
主题分类 人文學 > 人文學綜合
社會科學 > 社會科學綜合
参考文献
  1. Arjona, J. H. (1937). El disfraz varonil en Lope de Vega. Bulletin Hispanique, 39, 120-145.
  2. Bernis, C.(2001).El traje y los tipos sociales en el Quijote.Madrid:El Viso.
  3. Bunn, E.(2004).Fashioning Identities in El licenciado Vidriera.Cervantes: Bulletin of the Cervantes Society of America,24(1),119-136.
  4. Clamurro, W. H.(1987).Identity, Discourse, and Social Order in La ilustre fregona.Cervantes: Bulletin of the Cervantes Society of America,7(2),39-56.
  5. de. Cervantes Saavedra, M.,Sieber, Harry(ed.)(2005).Novelas ejemplares.Madrid:Catedra.
  6. Donahue, D.(2005).Liminality and Communitas in the Quijote and the Novelas Ejemplares.1605-2005: Don Quijote across the Centuries,Madrid, Spain:
  7. Donahue, D.(2004).Dressing up and Dressing down: Clothing and Class Identity in the Novelas ejemplares.Cervantes: Bulletin of the Cervantes Society of America,24(1),105-118.
  8. Eco, U.(1976).A Theory of Semiotics.Bloomington, IN:Indiana University Press.
  9. Elliott, J. H.,Brown, J.(1991).Un palacio para el rey. El Buen Retiro y la corte de Felipe IV.Madrid:Alianza.
  10. Hart, T. R.(1994).Cervantes' Exemplary fictions: A Study of the Novelas ejemplares.Lexington, KY:The University Press of Kentucky.
  11. Inamoto, K.(1992).La mujer vestida de hombre en el teatro de Cervantes.Cervantes: Bulletin of the Cervantes Society of America,12(2),137-143.
  12. Mascia, M.(2001).Cervantes and the Reinvention of the Picaresque Narrative in the Novelas ejemplares.Atenea,21(1-2),33-47.
  13. Payás, A.(1974).La crítica social en las Novelas ejemplares de Cervantes.USF Language Quarterly,12(3-4),16-22.
  14. Pierce, F.(1977).La gitanilla: A Tale of High Romance.Bulletin of Hispanic Studies,54(4),283-295.
  15. Salomón, N.,Burunat, Francesc Espinet(Trad.)(1973).La vida rural castellana en tiempos de Felipe II.Barcelona:Planeta.
  16. Vicens Vives, J.(ed.)(1971).Historia social y economía de España y América.Barcelona:Libros Vicens-Bolsillo.
  17. Virumbrales, P.(1977).Aproximaciones a la visión de la sociedad española en las Novelas ejemplares de Cervantes.Anales Cervantinos,16,187-203.
  18. Vivar, F.(2002).Las bodas de Camacho y la sociedad del espectáculo.Cervantes: Bulletin of the Cervantes Society of America,22(1),83-109.
  19. Zapata Ferreira, M.(1999).A Multicultural Approach to Miguel de Cervantes Saavedra.Torre de Papel,9(1),71-86.
print cancel