题名

Ceмaнтичесқая струκтура безличных предложений и оcoбeннocть русской ментальности и общения

并列篇名

無人稱句語義結構和俄羅斯的精神性及交際特性

DOI

10.29718/TJHSS.201203.0005

作者

鄭盈盈

关键词

無人稱句 ； 語義 ； 俄語 ； 俄羅斯文化 ； 精神性 ； 交際性 ； Impersonal sentences ； Semantics ； The Russian language ； Russian culture ； Mentality ； Communication

期刊名称

淡江人文社會學刊

卷期/出版年月

49期（2012 / 03 / 01）

页次

109 - 127

内容语文

俄文
中文摘要

誠如人類學者及語言哲學家所言，語言反映民族思維與性格的各式樣貌。無人稱範疇是俄羅斯語言別具民族特色之表達形式，其和天地人概念之間的互動與制約，展現俄羅斯語言世界圖景之豐富與多層次的哲學意涵。而無人稱範疇中，語法與語義間之對應性，文學性及其語用面貌，至今仍是俄羅斯人文社會研究備受爭議並持續關注的議題。本文以無人稱範疇語義描寫為基，參照其與語法之間的對應性，總結無人稱語義與天地人概念之關係，即自然和人文現象互動所表現無人稱範疇之語義類型，輔以文藝及交際語境為研究題材，著重描寫無人稱句式於人際交流所映照之文化意涵，並探討俄羅斯文化之言語藝術性。
英文摘要

Impersonal sentences, because of the variety of grammatical and semantic types and high predominance in Russian, are one of the main academic studies in the 20th and 21st centuries. Despite the numerous works devoted to impersonal sentences, there is still no final decision on many issues. In this paper we attempt to clarify the semantic features of impersonal sentences and features of the Russian mentality and communication. The study can assist non-native students learning the Russian language.
主题分类 人文學 > 人文學綜合
社會科學 > 社會科學綜合
参考文献
  1. Э.Сепир. Язык. М., 1934.
  2. (1995).Структура, семантика и функционирование в тексте языковых единиц: межвуз. сб. науч. Трудов.М.:???-?? ???.
  3. Шахматов А. А. Синтаксис русского языка. Л., 1927.
  4. (1960).Грамматика русского языка.М.:
  5. (1996).Гуманитарий: Ежегодник.Спб:
  6. Акимова, Г. Н.(1999).Современные трактовки безличных предложений.Материалы XXVIII Межвузовской научно-методической конференции преподавателей и аспирантов,СПб:
  7. Арутюнова, Н.Д.(1999).Язык и мир человека.М.:
  8. Баранов, О. С.(1995).Идеографический словарь русского языка.М.:???????????? ???.
  9. Булыгина, Т. В.(1982).Семантические типы предикатов.М.:
  10. Валгина, Н. С.(1978).Синтаксис современного русского языка.М.:
  11. Вежбицкая, А.(1997).Язык. Культура. Познание: перевод с английского.М.:
  12. Виноградов, В. В.(1986).Русский язык.М.:
  13. Галкина-Федорук, Е. М.(1958).Безличные предложения в современном русском языке.М.:
  14. Гуревич, П. С.,Шульм, О.И.(1996).Культурология ХХ век. Энциклопедия.М.:
  15. Зайнуллин, М. В.(1986).Модальность как функционально-семантическая категория.Саратов:
  16. Золотова, Г. А.(1982).Коммуникативные аспекты русского синтаксиса.М.:
  17. Золотова, Г. А.,Онипенко, Н.К.,Сидорова, М.Ю.(1998).Коммуникативная грамматика русского языка.М.:
  18. Кацнельсон, С. Д.(1986).Общее и типологическое языкознание.-Л.:
  19. Кожина, М. Н.(1977).Стилистика русского языка.М.:
  20. Краснянский, В. В.(1972).Стилистика художественной речи.МГУ:
  21. Лекант, П. А.(1995).Краткий справочник по современному русскому языку.М.:
  22. Лекант, П. А.(2005).О грамматической форме безличного предложения в русском языке.Проблемы изучения односоставных предложений: коллективная монография,М.:
  23. Павлов, А. А.(1992).Субъект в безличных предложениях.СПб:
  24. Падучева, Е. В.(1996).Семантические исследования (Семантика времени и вида в русском языке; Семантика нарратива).М.:
  25. Панова, Н. А..Категория состояния в современном русском языке.
  26. Пешковский, А. М.(1957).Русский синтаксис в научном освещении.М.:
  27. Потебня, А. А.(1968).Записки по русской грамматике.М.:
  28. Руднев, А. Г.(1968).Синтаксис современного русского языка.М.:
  29. Тарланов, З. А.(1999).Становление типологии русского предложения в ее отношении к этнофилософии.Петрозаводск:
  30. Шведова, Н. Ю. (ред.)(1980).Русская грамматика.М.:?????.
print cancel