香港小學課程統整：回顧及新路向

Curriculum Integration in Hong Kong Primary Schools: Review and New Path

10.6384/CIQ.200510.0143

梁偉倫(Wei-Lun Liang)

課程統整 ； 課程組織 ； 小學教育 ； Curriculum Integration ； Curriculum Organization ； Primary Education

課程與教學

8卷4期（2005 / 10 / 01）

143 - 152

繁體中文

香港的課程發展議會發表的《學會學習 - 課程發展路向》文件中，就學校課程發展的策略建議：「確保所有學習領域、學科均有連貫性 ⋯透過跨學習領域的學習，也能讓學生從多角度觀察事物」。回顧香港的小學教育，課程統整並不是新生事物，相關的措施包括1975年推行的活動教學、1985年推行的公民教育、1996年推行的常識科及2001年推行的「學會學習」課程改革等。展望將來，學校和教師推行課程統整要面對的挑戰實在不少，其中以能否透過「統整課程的生活化學習」、「學生為中心的課程統整」和「專業教師的參與」作為統整的新路向，尤為關鍵。

The official document entitled ”Learning to Learn-The Way Forward in Curriculum Development”, published by the Hon Kong Curriculum Development Council (CDC) on the strategies of curriculum development, recommends: ”ensures coherence across Key Learning Areas/subjects ”. Cross-Key Learning Areas studies also allow students to see things from different perspectives” (CDC, 2001, p.24). By reviewing the primary school education in Hong Kong, the author concludes that curriculum integration is not a new issue in Hong Kong; and by looking forward, there are many challenges to the implementation. Critical factors that influence the new path of curriculum integration include ”daily-life learning in integrated curriculum”, ”student-centered curriculum integration”, and ”participation of professional teachers”.

1. Alexander, R.(1995).Versions of primary education.London:Routledge.
2. Beane, J. A.(1997).Curriculum Integration: Designing the Core of Democratic Education.New York:TCP..
3. Caine, R.,Caine, G(1997).Education on the edge of possibility.Alexandria, VA:Association for Supervision and Curriculum Development.
4. Dewey, J.(1969).Experience and education.New York:Macmillan.
5. Drake, S.(1998).Creating integrated curriculum: Proven ways to increase student learning.Corwin Press.
6. Galton, M.,Williamson, J.(1992).Group work in the primary classroom.London:Routledge.
7. Gardner, H.(1999).Intelligence Re framed: Multiple Intelligences for the 21st Century.New York:Basic Books.
8. Hargreaves, A.(1994).Changing teachers, changing times.Toronto:OISE.
9. Lake, K.(1994).Integrated Curriculum.U.S.:NWREL.
10. Lawton, D.(1989).Education, Culture and the National Curriculum.London:Hodder and Stoughton.
11. Vars, G.(1996).Annual review of research for school leaders.New York:Leadership Policy Research.
12. Vygotsky, L. S.(1978).Mind in society: The development of higher psychological processes.Cambridge, MA:Harvard University Press.
13. 李子建、張慧真、袁國明、陳燕輝(2002)。第四屆兩岸三地課程理論:課程統整研討會論文集。香港:香港中文大學教育學院。
14. 周淑卿(2000)。課程統整與教學。台北市:揚智文化。
15. 教育統籌委員會(1990)。教育統籌委員會四號報告書。香港:政府印務局。
16. 梁偉倫(2002)。課程改革:小學課程統整與專題研習。香港:香港教育學院。
17. 梁偉倫(2004)。香港學校的課程改革。香港:現代教育研究社。
18. 梁偉倫(2002)。香港小學課程統整的展望。教育曙光，46，45-50。
19. 陳嘉琪、溫霈國譯、莫禮時著(1996)。香港學校課程的探討。香港:香港大學出版社。
20. 歐用生(2002)。第四屆兩岸三地課程理論:課程統整研討會論文集。香港:香港中文大學教育學院。
21. 課程發展議會(2001)。學會學習-課程發展路向。香港:政府印務局。
22. 課程發展議會(1999)。教師對小學課程指引的見解研究報告。香港:香港教育署。