批判取向的媒體素養之教學途徑

Instruction for Critical Approach on Media Literacy

10.6384/CIQ.201201.0068

鄭明長(Ming-Chang Cheng)

媒體 ； 素養 ； 媒體素養 ； 批判性媒體素養 ； Media texts ； Media Literacy ； Critical Media Literacy

課程與教學

15卷1期（2012 / 01 / 01）

67 - 90

繁體中文

資訊與通訊科技的發展，改變人類溝通的方式，也改變人類看待自己、他人與世界的方式。傳統著重書面印刷文字識讀能力的素養概念，隨著媒體的進化而改變，需要重新審視其適當性。本文旨在探討媒體素養的層次與能力，進而分析批判性媒體素養之內涵，探討批判性媒體素養的教學途徑，以供國內媒體素養教育之參考。藉由相關文獻的分析，本文發現多數研究者將媒體素養界定為個體近用、分析、評估、與創造各種形式之媒體訊息的能力。媒體素養的層次大致涉及個體能使用各種媒體、願意對媒體內容採取批判取向、能運用媒體科技散播資訊、理解媒體背後的經濟因素、與合法運用各種媒體等層次的媒體運用。至於媒體素養的核心概念則包括建構的產物、形式與內容相互依存、意義是協商的結果、充斥意識型態與價值觀點、追求利益與權力等概念。批判性媒體素養則植基於媒體素養並連結到社會政治議題上，企圖引導學生分析媒體、閱聽者、資訊與權力間的關係，並生產另類媒體文本，以挑戰主流媒體文本、追求社會正義的教育學方法。為了培養學生的批判性媒體素養，本研究提出六項建議：探索自我，了解自己對媒體的需求動機、教導談話模式促進媒體語言的理解、跨越課程疆界培養獨立的論述能力、消融工作與愉悅的二元對立論述、抗拒教育市場化、凸顯媒體背後的權力關係，厚植生產另類媒體的能力。

In this article I explore the levels and abilities of media literacy, analyze the connotation of critical media literacy, probe into the way of critical media literacy instruction, and then I plan to supply reference to domestic media literacy education. This article synthesizes the academic literature on media literacy. Most scholars define media literacy as the abilities to use, analyze, evaluate, and create various forms of media information. The following abilities are involved in different levels of media literacy: to be comfortably using various media, to be willing to adopt critical approach toward media content, to be able to utilize technology to disseminate information, to understand the economic factors which affect the media, and to be aware of the legality of media use. The core concepts of media literacy include that media are constructed, that content and form are related, that meaning comes from negotiation and is full of ideological and value implications, and that people seek profit and power. Critical media literacy is a pedagogy which pursues social justice. It is based on media literacy and linked it to socio-political issues. It attempts to help students analyze the relationships between media, audience, information, and power, and to generate alternative media texts to the mainstream ones. This article proposes six suggestions for cultivating students in critical media literacy: instructing students to probe into themselves and to understand their motivations for the need of media, improving their understanding of media language through the teaching of conventional talk model, improving the ability of independent elaboration in a cross-curriculum scale, diminishing the dual opposition discourse on work and pleasure, resisting the commodification of education, and highlighting the power relations behind the media, in order to empower students with the ability to create alternative media.

1. 朱則剛(2005)。加拿大媒體素養教育探討。圖書資訊學刊，3(1/2)，1-13。
   連結：
2. 林菁、陳尚蕙(2009)。國民小學教師媒體素養之調查研究。台中教育大學學報，23(2)，1-28。
   連結：
3. 林薰香(2010)。何謂「媒體」？：探討媒體之哲學基礎及義涵。東海哲學研究集刊，15，133-156。
   連結：
4. Alvermann, D.,Hagood, M. C.(2000).Critical media literacy: Research, theory, and practice in "new Times.".The Journal of Educational Research,93(3),193-205.
5. Aufderheide, P.(1993).Media literacy: A report of the National Leadership Conference on Media Literacy.National Leadership Conference on Media Literacy,Washington, DC:
6. Bazalgette, C.(1989).Making movies matter.London:British Film Institue.
7. Beck, C. S.(ed.)(2008).Communication Yearbook 32.New York:Routledge.
8. Beers, D.(2006).The public sphere and online, independent journalism.Canadian Journal of Education,29(1),109-130.
9. Bordo, S.(2003).The empire of images in our world of bodies.Chronicle of Higher Education,B6-B9.
10. Bryman, A.(ed.),Burgess, R. G.(ed.)(1999).Qualitative Research.London:Sage.
11. Buckingham, D.(1998).Medica education in the UK: Moving beyond protectionism.Journal of Communication,48(1),33-42.
12. Byrne, S.(2009).Media literacy interventions: What makes them boom or boomerang?.Communication Education,58(1),1-14.
13. Considine, D. M.(2002).Media literacy: National developments and international origins.Journal of Popular Film ad television,30(1),7-15.
14. Cortés, C.(2000).The children are watching: How the media teach about diversity.New York:Teachers College Press.
15. Duncan, B.(2005).Media literacy: Essential survival skills for the new millennium.Orbit,35(2),2-6.
16. Duran, R. L.,Yousman, B.,Walsh, K. M.,Longshore, M. A.(2008).Holistic media education: An assessment of the effectiveness of a college course in media literacy.Communication Quarterly,56(1),49-68.
17. Durham, M. G.(ed.),Kellner, D.M.(ed.)(2002).Media and cultural studies key works.Malden:Blackwell Publishers.
18. European Commission(2007).Study on the current trends and approaches to media literacy in Europe.
19. Ferguson, R.(2004).The media in question.London:Arnold.
20. Gainer, J. S.(2010).Critical media literacy in middle school: Exploring th epolitics of representation.Journal of Adolescent & Adult Literacy,53(3),364-373.
21. Hartley, J.(2002).Communication, cultural and media studies: The key concets.London:Routledge.
22. Herman, E. S.(2003).The propaganda model: A retrospective.Journalism studies,1(1),101-112.
23. Hobbs, R.(2007).Reading the media: Media literacy in high school English.New York:Teachers College.
24. Hobbs, R.(2010).The Aspen Institute Communications and Society ProgramThe Aspen Institute Communications and Society Program,未出版
25. Hobbs, R.(1998).The seven great debates in the media literacy movement.Journal of Communication,48(1),16-32.
26. Katz, E.(ed.),Peters, J. D.(ed.),Liebes, T.(ed.),Orloff, A.(ed.)(2003).Canonic texts in media research. Editors' introduction.Cambridge:Polity.
27. Kellner, D.,Share, J.(2007).Critical media literacy is not an option.Learning Inquiry,1,59-69.
28. Kellner, D.,Share, J.(2005).Toward critical media literacy: Core concepts, debates, organizations and policy.Discourse: Studies in the cultural politics of education,26(3),369-386.
29. Kintgen, E. R.(ed.),Kroll, B. M.(ed.),Rose, M.(ed.)(1988).Perspectives on Literacy.Carbondale, Ill:Southern Illinois University Press.
30. Koltay, T.(2011).The media and the literaciea: Media literacy, information literacy, digital literacy.Media, culture & society,33(2),211-221.
31. Lievrouw, L.(ed.),Livingstone, S.(ed.)(2002).The handbook of new media.London:Sage.
32. Lim, S. S.,Nekmat, E.(2008).Learning through 'prosuming': Insights from media literacy programmes in Asia.Science Technology & Society,13(2),259-278.
33. Livingstone, S.(2003).The changing nature and use of media literacy.London:Media @LSE.
34. Luke, C.(1994).Feminist pedagogy and critical media literacy.Journal of Communication Inquiry,18(2),30-47.
35. Luke, C.(1999).Media and cultural studies in Australia.Journal of Adolescent and Adult Literacy,42(8),622-626.
36. Martens, H.(2010).Evauating media literacy education: concepts, theories and future directions.Journal of Media Literacy Education,2(1),1-22.
37. Masterman, L.(2001).Teaching the media.New York:Routledge.
38. McChesney, R. W.(2000).Rich media, poor democracy: Communication politics in dubious times.New York:The New Press.
39. Meyrowitz, J.(1998).Multiple media literacies.Journal of Communication,48(1),96-108.
40. Morrell, E.,Duncan-Andrade, J.(2006).Popular Culture and Critical Media Pedagogy in Secondary Literacy Classrooms.International Journal of Learning,12(9),273-280.
41. Mourad, R. ,JR.(2001).Education after Foucault: the question of civility.Teachers College Record,103(5),739-759.
42. Patton, M. Q.(1995).Qualitative evaluation and research methods.London:Sage.
43. Potter, W. J.(2004).Argument for the need for a cognitive theory of media literacy.American Behavioral Scientist,48(2),266-272.
44. Rapley, T.(2007).Doing conversation, discourse and document analysis.London:Sage.
45. Rodesiler, L.(2010).Empowering students through critical media literacy: Thei means war.The Clearing House,83,164-167.
46. Scharrer, E.(2003)."I noticed more violence": The effects of a media literacy program on critical attitudes towards media violence.Journal of Mass Media Ethics,21(1),69-86.
47. Stack, M.,Kelly, D. M.(2006).Popular media, education, and resistamce.Candian Journal of Education,29(1),5-26.
48. Stein, L.,Prewett, A.(2009).Media literacy education in the social studies: Teacher perceptions and curricular challenges.Teacher Education Quarterly,36(1),131-148.
49. Synder, I.(ed.)(1998).Page to screen: Taking literacy into the Electronic Era.New York:Routledge.
50. Torres, M.,Mercado, M.(2006).The need for critical media literacy in teacher education core curricula.Educational studies,39(3),260-282.
51. 吳翠珍(2009)。,台北:富邦文教基金會。
52. 林淑馨(2010)。質性研究：理論與實務。高雄:巨流圖書。
53. 洪裕宏(2011)。定義與選擇國民核心素養的理論架構。研習資訊，28(4)，15-24。
54. 張宏源、蔡念中(2005)。媒體識讀：從認識媒體產業、媒體教育，到解讀媒體文本。台北:亞太。
55. 教育部(2008)。中小學資訊教育白皮書。台北:教育部。
56. 教育部(2002)。媒體素養教育政策白皮書。台北:教育部。
57. 章五奇(2010)。媒體素養融入國小社會學習領域之研究。教學科技與媒體，94，75-89。
58. 富邦基金會(2004)。,台北:富邦基金會。
59. 楊洲松(2004)。解放與賦權：媒體素養教育的理念與實踐。台灣教育，629，2-8。
60. 蔡清田(2011)。課程綱要的核心素養。研習資訊，28(4)，5-13。
61. 蔡清田(2011)。素養：課程改革的DNA。台北:高等教育文化事業有限公司。

1. 林秋美(Chiou-Mei Lin)(2021)。Henry Giroux再現的批判教學論在媒體素養教育上的啟示。臺灣教育哲學。5(1)。118-149。