課程繪圖的理念、問題及展望

The Concept, Problem and Prospect of Curriculum Mapping

10.6384/CIQ.201407_17(3).0001

黃政傑(Jenq-Jye Hwang)；吳俊憲(Chun-Hsien Wu)

課程繪圖 ； 課程地圖 ； 運作課程 ； 由下而上改革 ； curriculum mapping ； curriculum map ； operational curriculum ； bottom-up reform

課程與教學

17卷3期（2014 / 07 / 01）

1 - 21

繁體中文

課程繪圖是紀錄運作課程並加以檢討改進的過程，是重要的課程學術領域，在學校課程改革實務上有相當深刻的影響。國內推動課程繪圖是由大學教育開始，透過通識教育改革、教學卓越計畫、大學評鑑做為媒介，促使大學建置課程地圖，連結於學生能力指標及學習評量機制，並做為學生選課輔導、職涯輔導之用，對於大學教育改革有其價值。惟課程繪圖的推動，必須掌握其基本精神，否則乖違原意便不易產生實效。本文分析學者所提課程繪圖的理念和方法，歸納課程繪圖的特點為：採取「由下而上」改革模式、紀錄運作課程、動員全校教師和行政人員合作、經由教師個別審視及小組檢視、實施課程校準、進行立即改進或研究改進。本文進而指出課程繪圖可能遭遇的問題，包含教師心態、校園文化、繪圖焦點、改革模式及技術導向等，最後提出未來繼續推動的建議。

Curriculum mapping is a procedure for reviewing and improving the operational curriculum when an electronic database goes with any education setting, Schools and universities now are using curriculum templates that display key components of the curriculum: content, skills, assessments, and other essential elements. In Taiwan, the Ministry of Education encourages colleges and universities to implement curriculum mapping procedure along with competence indicators and learning assessment through projects of general education reform, pursuing university teaching excellence, and university evaluation. This paper discusses some important keys for success in this approach, including operational curriculum recording, curriculum alignment across grade levels and subjects, team work of teachers and administrators, bottom-up reform model, immediate or long-term action for improvement, continuous review process, etc. Furthermore, this paper analyzes possible problems faced in curriculum mapping process, such as teacher worries, planed curriculum based enquiry, competition school culture, top-down reform model, technical- oriented concentration., It is found that curriculum mapping requires a necessary shift in these problems.

1. 張芬芬、陳麗華、楊國揚(2010)。臺灣九年一貫課程轉化之議題與因應。教科書研究，3(1)，1-40。
   連結：
2. 湯仁燕(2000)。多元文化的課程轉化與教學實踐。教育研究集刊，44，90-115。
   連結：
3. 黃政傑(2013)。課程轉化整合探究之概念架構研析。課程與教學，16(3)，1-30。
   連結：
4. 盧美貴(2008)。課程地圖在課程統整的應用─以嘉大附幼產學輔導為例。幼教研究彙刊，2(1)，1-28。
   連結：
5. 謝政達(2008)。國小藝術教科書與九年一貫課程能力指標的校準研究。課程與教學，11(4)，109-136。
   連結：
6. 教育部（2007）。教育部補助及輔導大學校院推動以通識教育為核心之全校課程革新計畫要點。取自http://edu.law.moe.gov.tw/LawContentDetails.aspx?id=FL042758&KeyWordHL=&StyleType=1
7. Howard, J. (2007). Curriculum theory and philosophy. Retrieved from http://www.pdx.edu/sites/www.pdx.edu.cae/files/media_assets/Howard.pdf
8. Weber, S. (2011). The power of the taught curriculum. Retrieved from http://edge.ascd.org/_The-Power-of-the-Taught-Curriculum/blog/3326074/127586.html.
9. 教育部（2008）。第二期獎勵大學教學卓越計畫。取自 http://www.edu.tw/userfiles/url/20120920144735/%E9%99%84%E4%BB%B6-2%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%9C%9F%E7%8D%8E%E5%8B%B5%E5%A4%A7%E5%AD%B8%E6%95%99%E5%AD%B8%E5%8D%93%E8%B6%8A%E8%A8%88%E7%95%AB980312-.pdf
10. 黃吉川、鍾孝彥（2009）。提供地圖式課程整合之網路學習系統及平台伺服器。取自 http://ir.lib.ncku.edu.tw/handle/987654321/141250
11. Benade, L.(2008).A critical review of curriculum mapping: Implications for the development of ethical teacher professionality.New Zealand Journal of Teachers' Work,5(2),93-104.
12. Burns, R. C.(2001).Curriculum renewal: Curriculum mapping.Virginia:Association for Supervision and Curriculum Development.
13. Carl, A. E.(2009).Teacher empowerment through curriculum development: Theory into practice.Kenwyn:Juta Academic.
14. DeClark, T.(2002).Curriculum mapping: A how-to-guide.The Science Teacher,69(4),29-31.
15. Delgaty, L.(2009).Curriculum mapping: Are you thinking what I'm thinking? A visual comparison of standardized, prescriptive programmes.ARECLS,6,35-58.
16. English, F. W.(1980).Curriculum mapping.Educational Leadership,37(7),558-559.
17. English, F. W.(1983).Fundamental curriculum decisions.Virginia:Association for Supervision and Curriculum Development.
18. Glatthorn, A. A.(1999).Curriculum alignment revisited.Journal of Curriculum and Supervision,15(1),26-34.
19. Hale, J. A.(2008).A guide to curriculum mapping: Planning, implementing, and sustaining the process.California:Corwin.
20. Hale, J. A.,Dunlop, R. F.(2010).An educational leader's guide to curriculum mapping: Creating and sustaining collaborative cultures.California:Corwin.
21. Harden, R. M.(2001).AMEE Guide No. 21: Curriculum mapping: A tool for transparent and authentic teaching and learning.Medical Teacher,23(2),123-137.
22. Jackson, P. W.(Ed.)(1992).Handbook of research on curriculum.New Yrok:Macmillan.
23. Jacobs, H. H.(2003).Connecting curriculum mapping and technology: Digital forms aid data analysis and decision making.ASCD Curriculum Technology Quarterly,12(3),1-4.
24. Jacobs, H. H.(1997).Mapping the big picture: Integrating curriculum and assessment K-12.Virginia:Association for Supervision and Curriculum Development.
25. Jacobs, H. H.(2010).Curriculum 21: Essential education for a changing world.Virginia:Association for Supervision and Curriculum Development.
26. Jacobs, H. H.,Johnson, A.(2009).Curriculum mapping planner: Templates, tools, and resources for effective professional development.Virginia:Association for Supervision and Curriculum Development.
27. Kelly, A. V.(2004).The curriculum: Theory and practice.London:Sage.
28. Marsh, C.(2009).Key concepts for understanding curriculum.London:Routledge/Taylor & Francis Group.
29. McNeil, J.(2006).Contemporary curriculum in thought and action.USA:Wiley Josset-Bass Education.
30. Mills, M. S.(2001).,未出版
31. Oliva, P.(2009).Developing the curriculum.USA:Allyn and Bacon.
32. Ornstein, A. C.,Hunkins, F. P.(2009).Curriculum: Foundations, principles, and issues.USA:Pearson Education.
33. Posner, G.(2004).Analyzing the curriculum.USA:McGraw Hill.
34. Uchiyama, K. P.,Radin, J. L.(2009).Curriculum mapping in higher education: A vehicle for collaboration.Innovative Higher Education,33(8),271-280.
35. Udelhofen, S.(2005).Keys to curriculum mapping: Strategies and tools to make it work.California:Corwin.
36. Wiles, J.(2005).Curriculum essentials: A resource for educators.Boston:Pearson Education.
37. 王嘉陵(2010)。,未出版
38. 王嘉陵(2011)。臺灣高等教育課程地圖繪製之反思。教育研究與發展，7(2)，57-80。
39. 李坤崇(2009)。大學課程地圖理念、繪製與類型。教育研究月刊，187，86-105。
40. 莊雯心(2009)。幼稚園教師發展幼兒多元智能量表與實施課程地圖之歷程探究。幼兒教育，294，19-34。
41. 黃琬萱(2013)。碩士論文(碩士論文)。基隆市，國立臺灣海洋大學教育研究所。
42. 詹志禹(2007)。國立政治大學教育學系研究報告國立政治大學教育學系研究報告,未出版
43. 劉美慧(2003)。多元文化課程轉化：三個不同文化脈絡之個案研究。教育研究資訊，11(5)，3-28。
44. 劉源俊(2012)。說高等教育評鑑。臺灣教育評論月刊，1(8)，1-6。
45. 潘文福、陳雅苓(2012)。東華大學課程學程化之實施成效分析：CGDI 觀點。慈濟大學教育研究學刊，8，91-117。
46. 戰寶華(2009)。運用策略校準觀點建構課程地圖之研究─以國立屏東教育大學教育行政研究所為例。2009 教育行政與管理學術研討會，屏東市:
47. 盧美貴、許明珠、昌志鵡(2006)。幼稚園本位課程發展─以心智圖法、課程地圖為E化系統的行動取向。第三屆健康的幼兒教育學術研討會
48. 羅立(2009)。結合學生基本能力與生涯規劃的修課導航系統─弘光科大全校課程地圖。評鑑雙月刊，22，42-45。
49. 羅湘琦(2011)。碩士論文(碩士論文)。中原大學。

1. 舒緒緯、陳新豐、李雅婷(2015)。屏東教育大學教育學系課程地圖建構之探究。教育研究與發展期刊，11(1)，109-134。
2. (2024)。從經驗教師解讀課綱之課程意識再思藝術素養導向課程統整。藝術教育研究，47，87-118。