透過戲劇欣賞實施美育教學：賴聲川觀點的應用

Teaching for Aesthetic Education Through Drama Appreciation: The Application of Sheng-Chuan Lai's Theory

10.6384/CIQ.201607_19(3).0006

蘇素珍(Su-Zhen Su)；李崗(Kang Lee)

美感教育 ； 欣賞教學 ； 賴聲川 ； 戲劇 ； aesthetic education ； appreciative teaching ； Sheng-Chuan Lai ； drama

課程與教學

19卷3期（2016 / 07 / 01）

139 - 164

繁體中文

本文旨在探討，如何透過戲劇欣賞實施美育教學，主要採取詮釋學的立場，研究歷程長達五年。訪談對象包括賴聲川、丁乃竺、金士傑等人，訪談大綱歷經四次修訂；聚焦《暗戀桃花源》這部戲劇經典，輔以研究者長期教學經驗的省思；企圖融合「教育學者」與「劇場導演」兩種視野，進而嘗試提出一個教學架構，作為教師從事美育教學的參考。研究結果發現，實施戲劇欣賞教學，不可或缺的三個環節：第一是欣賞前應進行創作理念的分析，第二是欣賞中應專注美感經驗的知覺，第三是欣賞後應討論作品意義的詮釋。

The purpose of this research was to construct a concept framework about appreciation teaching for aesthetic education. Firstly, the researchers analyzed the art theory of a current popular artist, Sheng-chuan Lai, with his creative experience. Secondly, two principles for drama appreciation were proposed: 1) open your mind; 2) keep whole awareness. Finally, the authors suggest that an art teacher has to encourage his students to interpret the meaning of life and implement the theatre to enlarge students' vision for aesthetics.

1. 李崗(2011)。豐子愷的美育思想。課程與教學季刊，14(1)，1-18。
   連結：
2. 林玫君(2011)。國小中年級戲劇賞析評分規範與實作評量任務之發展研究。藝術教育研究，21，1-31+33-35。
   連結：
3. 陳榮華(2008)。海德格《時間與存有》的本真（Authentic）與非本真存在（Inauthentic Existence）。哲學與文化，35(1)，57-69。
   連結：
4. 劉雅文(2013)。體育課程中的舞蹈課―談舞蹈理論與未來課程設計。大專體育，127，16-22。
   連結：
5. 教育部（無日期）。國民中小學九年一貫課程綱要藝術與人文學習領域。取自 http://www.k12ea.gov.tw/ap/sid17_law.aspx
6. Ogden, D. H.(1987).Performance dynamics and the Amsterdam Werkteater.California:University of California Press.
7. Spolin, V.(1983).Improvisation for the theatre.Illinois:Northwestern University Press.
8. 王怡婷(2008)。碩士論文(碩士論文)。臺北，國立臺灣師範大學教育學系。
9. 王恭志(1999)。國民小學教師美育教學之研究。新竹師院國民教育研究所論文集，4，21-43。
10. 江合建(1999)。碩士論文(碩士論文)。花蓮，國立東華大學教育研究所。
11. 吳孟芳(2010)。碩士論文(碩士論文)。臺中，東海大學哲學系。
12. 吳俐雯、林玫君(2010)。運用戲劇教育策略於國小三年級戲劇賞析課程之行動研究─以「女巫的城堡」課程為例。戲劇教育與應用劇場，1，27-56。
13. 吳皇毅(2005)。碩士論文(碩士論文)。嘉義，國立中正大學教育研究所。
14. 李宗澤(2012)。博士論文(博士論文)。臺北，國立政治大學哲學研究所。
15. 李崗(2000)。碩士論文(碩士論文)。臺北，國立臺灣師範大學教育研究所。
16. 李崗(2007)。博士論文(博士論文)。臺北，國立臺灣師範大學教育學系。
17. 林日揚編(2001)。第五屆國家文藝獎專輯。臺北:財團法人國家文化基金會。
18. 林幼雄(2000)。合作生活電腦輔助音樂教學網行動研究。臺南師院學報，33，429-451。
19. 林幼雄(2001)。E 世代良性互動與臺灣音樂園區音樂教學網行動研究。中等教育，52(1)，120-125。
20. 林玫伶(1996)。碩士論文(碩士論文)。臺北，國立臺灣師範大學教育學系。
21. 洪國富(2009)。碩士論文(碩士論文)。彰化，國立彰化師範大學教育研究所。
22. 孫周興譯、Heidegger, Martin(1994)。林中路。臺北:時報。
23. 耿濟之譯、Tolstoy, Lev(1989)。藝術論。臺北:遠流。
24. 馬森(2006)。中國現代戲劇的兩度西潮。臺北:聯合文學。
25. 陶慶梅、侯淑儀(2003)。剎那中─賴聲川的劇場藝術。臺北:時報文化。
26. 彭鈺君(1999)。碩士論文(碩士論文)。臺北，國立政治大學教育學系。
27. 游振鵬(2005)。博士論文(博士論文)。臺北，國立臺灣師範大學教育學系。
28. 黃光雄編(2004)。教育原理。臺北:師大書苑。
29. 黃倩茹(2005)。碩士論文(碩士論文)。嘉義，國立中正大學教育研究所。
30. 楊忠斌(2002)。博士論文(博士論文)。臺北，國立臺灣師範大學教育學系。
31. 楊深坑(1996)。柏拉圖美育思想研究。臺北:水牛。
32. 楊深坑(2009)。美育在後現代社會中的人格陶冶功能。教育資料與研究，88，1-16。
33. 詹竹莘(1997)。表演技術與表演教程。臺北:書林。
34. 劉育忠(2000)。碩士論文(碩士論文)。臺北，國立政治大學教育學系。
35. 劉昌元(1986)。西方美學導論。臺北:聯經。
36. 歐陽教(1965)。康德的哲學與教育思想。教育研究所集刊，7，163-272。
37. 潘小雪(2002)。博士論文(博士論文)。新北，輔仁大學哲學研究所。
38. 蔡元培(1995)。蔡元培文集—卷四‧美育。臺北:錦繡出版。
39. 蔡宜真(2000)。碩士論文(碩士論文)。臺南，國立成功大學中國文學系。
40. 賴聲川(1986)。暗戀桃花源：賴聲川舞台作品集 2。臺北:皇冠。
41. 賴聲川(1999)。賴聲川：劇場一。臺北:元尊。
42. 賴聲川(2006)。賴聲川的創意學。臺北:天下文化。
43. 賴聲川(2005)。世紀之音：賴聲川劇作。臺北:群聲。
44. 賴聲川編(1999)。賴聲川：劇場 2。臺北:元尊。
45. 謝明真(2006)。碩士論文(碩士論文)。嘉義，南華大學哲學研究所。
46. 鍾明德(1994)。在後現代主義的雜音中。臺北:書林。
47. 鴻鴻編、月惠編(1992)。我暗戀的桃花源。臺北:遠流。
48. 魏雅彤(2008)。碩士論文(碩士論文)。臺北，國立臺灣師範大學教育學系。
49. 羅心玫、林玫君(2010)。幼兒的戲劇賞析課程研究─以「鑽石公主」課程為例。戲劇教育與應用劇場，1，141-175。
50. 蘇雅慧(2008)。我們需要什麼樣的美育？─美感教育與藝術教育的相對。美育，165，58-68。