以個案技專院校職場實習課程探討實習生心理適應歷程

Interns' Psychological Adaptation to a Workplace Internship: A Case Study

10.6384/CIQ.202010_23(4).0009

廖珮妏(Pei Wen Liao)

技專院校 ； 職場實習課程 ； 心理適應歷程 ； 實習生 ； vocational and technological college and university ； workplace internship courses ； psychological adaptation ； interns

課程與教學

23卷4期（2020 / 10 / 01）

257 - 287

繁體中文

本研究以個案系所107學年度實習合作廠商、實習學生為研究對象，以質性訪談配合量化問卷調查，探討實習學生的心理歷程，發現問題缺口，參考ROPES設定原則與ARCS動機設計模式課程規劃與設計，針對108學年度實習課程新教材開發，實習制度流程改善，採IMMS量表進行108學年度實習前同學們在修課後成效評估。研究發現，廠商督導重視面向除了專業知識技能，更重要的是外向特質與態度；實習生初入實習場域的緊張與壓力，背後存在著實際與想像中的落差，實習生與督導的認知存在差異，溝通確認是實習生需要強化能力。再者，針對實習課程，本系將持續強化實習媒合階段應重視的自傳履歷呈現以及面試應對表達技能。媒合後實際踏入實習場域前，應做足準備，以減緩實習緊張，包括本個案已建構設計出多元系統化的實習前的課程活動準備，推動線上平台化，對系上實習課程皆有所貢獻。

This research was based on a case study on adaptabilities how interns adapt themselves in work sites during their internship in Taiwan. The research tools include interviews and questionnaires for investigating existing problems between the companies and the interns, as well as possible psychological processes that the latter could have developed. Both principles of ROPS and ARCS have been referred. Under the IMMS scale of effectiveness used in this study, the possible problems have been identified and new teaching materials have also been designed in order to improve the internship's curriculum and conducting process in the future. It is found that in addition to the professional knowledge and skills, all interviewers highly concerned the interns' personal traits and attitudes. Moreover, interns and their supervisors have different perceptions and expectations about the internship, which could be improved, as suggested, if interns could have been well prepared with better skills of communication and corroboration. Finally, more suggestions for internship-related issues have been provided, too, such as how to improve the placement system by emphasizing the interns' autobiographical resumes together with a careful interview.

1. Tsai, C. C.(2003).Stress and ways of coping as reported by five-year associated degree nursing student of an institute technology in relation to the pediatric clinical experience in Taiwan.The Journal of Health Science,5(4),335-350.
   連結：
2. 呂宛蓁(2017)。工作控制與運動實習成效之關係：主動人格的調節效果。體育學報，50(3)，339-351。
   連結：
3. 李青松,趙振維(2008)。大學餐旅科系的校外實習制度之探討。餐旅暨家政學刊，5，247-272。
   連結：
4. 張菡琤(2006)。高雄市，國立中山大學人力資源管理研究所。
   連結：
5. 蕭佳純(2017)。學生學習動機與學業成就關聯之研究：教師創意教學的多層次調節式中介效果。特殊教育研究學刊，42(1)，79-112。
   連結：
6. Ashforth, В. E.(2001).Role transitions in organizational life: An identity-based perspective.Mahwah, NJ:Erlbaum.
7. Beenen, G.,Rousseau, D. M.(2010).Getting the most from MBA internships: Promoting intern learning and job acceptance.Human Resource Management,49(1),3-22.
8. Chan, D.(2006).Interactive effects of situational judgment effectiveness and proactive personality on work perceptions and work outcomes.Journal of Applied Psychology,91(2),475-481.
9. Chen, G.,Gully, S. M.,Eden, D.(2001).Validation of a new general self-efficacy scale.Organizational Research Methods,4,62-83.
10. Fan, J.,Yao, X.,Hou, N.,Li, F.(2015).Testing a realistic orientation program for entry stress: A longitudinal field experiment.Academy of Management Annual Meeting Proceedings,2015(1),11537-11537.
11. Gabris, G. T.,Mitchell, K.(1989).Exploring the relationships between intern job performance, quality of education experience, and career placement.Public Administration Quarterly,12(4),484-504.
12. Kawada, T.,Otsuka, T.(2011).Relationship between job stress, occupational position and job satisfaction using a brief job stress questionnaire (BJSQ).Work,40(4),393-399.
13. Keller, J. M.(1987).The systematic process of motivational design.Performance & Instruction,26(9),1-8.
14. Kotler, P. (Ed.)(1998).Marketing management: Analysis, planning, implementation, and control.Englewood Cliffs, NJ:Prentice Hall.
15. Li, N.,Liang, J.,Crant, J. M.(2010).The role of proactive personality in job satisfaction and organizational citizenship behavior: A relational perspective.Journal of Applied Psychology,95(2),395-404.
16. Lu, W. C.,Kuo, C. C.(2016).Internship performance and satisfaction in sports: Application of the proactive motivation model.Journal of Hospitality, Leisure, Sport & Tourism Education,18,33-41.
17. Martyn, C. J.(2000).Reducing distress in first level and student nurses: A review of the applied stress management literature.Journal of Advanced Nursing,32(1),66-74.
18. Neuman, H.(1999).Internships.Career World,27(1),16.
19. Norma, M.,George, V.(2017).The millennial internship experience.CPA Journal,87(12),42-47.
20. Pintrich, P. R.,De Groot, E. V.(1990).Motivational and self-regulated learning components of classroom academic performance.Journal of Educational Psychology,82(1),33-40.
21. Podsakoff, P. M.,MacKenzie, S. B.(1989).Bloomington,Indiana University.
22. Rizzo, J. R.,House, R. J.,Lirtzman, S. I.(1970).Role conflict and ambiguity in complex organizations.Administrative Science Quarterly,75,150-163.
23. Seibert, S. E.,Kraimer, M. L.,Crant, J. M.(2001).What do proactive people do? A longitudinal model linking proactive personality and career success.Personnel Psychology,54(4),845-874.
24. Simplicio, S. C.(2000).Teaching classroom educators how to be more effective and creative teachers.Education,120(4),675-630.
25. Vandenberghe, C.,Panaccio, A.,Bentein, K.,Mignonac, K.,Roussel, P.(2011).Assessing longitudinal change of and dynamic relationships among role stressors, job attitudes, turnover intention, and well-being in neophyte newcomers.Journal of Organizational Behavior,32(4),652-671.
26. Verner, M. E.,Keyser, B. B.,Morrow, M. J.(2001).Experiential learning through field experience: Internships and practical.The management of sport: Its foundations and application,New York, NY:
27. Wanous, J. P.,Reichers, A. E.(2000).New employee orientation programs.Human Resource Management Review,10(4),435-451.
28. Waung, M.(1995).The effects of self-regulatory coping orientation on newcomer adjustment and job survival.Personnel Psychology,48,633-650.
29. 王文科（編譯）,McMillan, J. S.,Schumacher, S.(1994).質的教育研究法.臺北市:師大書苑.
30. 李啟誠,江建良(1998)。專科學校企業管理科技校外實習之研究。正修學報，11，199-202。
31. 陳建和,張詠涵(2012)。實習壓力、休閒因應、休閒參與及身心健康關係之研究－以大專飯店實習生為例。觀光旅遊研究學刊，7(2)，41-57。
32. 陳柏霖,周益右(2014)。大學生職場學習體驗與職涯發展─從學用合一觀點論述。國家文官學院 T&D 飛訊期刊，187，4-17。
33. 劉惠珍(1994)。臺北市，中國文化大學觀光事業研究所。
34. 羅友志(2016)。大學生日本海外實習參與動機、阻礙因素對參與意願之影響。休閒觀光與運動健康學報，6(3)，72-91。

1. 魏世杰,蔡佩青(2022)。運用ARCS動機理論融入外語教學之學習成效研究：以初級日語讀本課程為例。輔仁外語學報，18，33-67。