照顧一位顱內惡性腫瘤術後行安寧療護之護理經驗

A Nursing Experience of Caring for a Hospice Patient Post-Craniotomy

10.29494/LN.201603_17(1).0005

楊憶婷(Yi-Ting Yang)；賴芊孝(Chien-Hsiao Lai)

顱內腫瘤 ； 慢性疼痛 ； 安寧療護 ； brain tumor ； chronic pain ； hospice care

領導護理

17卷1期（2016 / 03 / 01）

50 - 60

繁體中文

本文探討一位因顱內惡性腫瘤術後導致呼吸器依賴行安寧療護息者之護理經驗。筆者於2013年3月1日至4月6日藉由觀察、照護、主動關懷與病人及家屬建立良好的治療性人際關係，並運用Gordon十一項功能性健康評估收集資料並確認以下問題，並給予個別性照護：1.自我照顧能力缺失(無法自行穿衣、沐浴、如廁、進食)/與神經肌肉障礙有關；2.呼吸器戒斷反應功能失常/與腦腫瘤有關；3.慢性疼痛/與腫瘤末期有關；4.死亡焦慮/害怕及疾病末期而導致死亡。隨著疾病之惡化，為讓個案能在生命最後歷程有良好的生活品質，病人及家屬決定選擇接受安寧療護，希望藉此個案之護理經驗，在呼吸照護病房工作的護理同仁日後照護類似個案時，能以安寧療護的觀點，秉持以病人為中心之理念協助病人。接受病人的選擇，陪伴他們走完人生最後一站。

This article describes a nursing experience of caring for a hospice patient with a malignant brain tumor. The patient had been ventilator-dependent post-craniotomy. During the nursing period from March1 to April 28, the author built a good therapeutic relation with the patient through patient observation, nursing care, and proactive caring. The author collected and analyzed the data with the Gordon's 11 functional health patterns tool. The identified nursing problems included a lack of ability of self-care due to neuromuscular disorder (the patient was unable to dress, bathe, use the toilet, and eat), lack of response to ventilator withdrawal due to brain tumor, chronic pain secondary to the end-stage brain tumor, and death anxiety/fear of the end stage of disease. As the patient's condition deteriorated, considering the patient's quality of life, the patient and family decided to choose hospice care. The author hopes that this report can be useful for other nurses taking care of patients in a similar situation. With an emphasis on patient-centered care, the nurses with hospice perspective may accept patients' decision and accompany them until the final stage of life.

1. Duggleby, W.,Berry, P.(2005).Transitions and shifting goals of care for palliative patients and their families.Clinical Journal of Oncology Nursing,9(4),425-428.
2. Schaffer, M.,Norlander, L.(2009).Beingpresent: A nurse's resource for end-of-life communication.United States of America:Sigma Theta Tau International.
3. 邱麗芳,曾琇玲,黎瑞萍,王寧道,洪宗杰(2011)。運用安寧療護協助依位呼吸器依賴病人走完生命末期歷程。安寧療護雜誌，16(2)，228-238。
4. 胡文郁,陳宛榆,羅淑芬,陳書毓,黃翰心,陳幼貴(2011)。成人癌症疼痛臨床照護指引。腫瘤護理雜誌，11(增訂版)，87-127。
5. 陳雅琪,楊立華,張理君,廖珍娟(2011)。臨終癌症病患家庭關懷。腫瘤護理雜誌，11(1)，1-8。
6. 曾智宏,吳坤霖,何昕豪,蔡素如(2010)。以腕隧道症候群為初始臨床表現之腦部神經膠母細胞瘤：病例報告。台灣復健醫誌，38(3)，181-187。
7. 黃馨葆,蔡兆勳,陳慶餘,邱泰源(2011)。生命末期照顧如何達到好的成本效益。安寧療護雜誌，16(2)，205-212。
8. 楊琪,蘇逸玲,裘茗莙(2013)。物理治療於安寧緩和醫療之運用。領導護理，14(1)，10-15。
9. 衛生福利部（2014）﹒民國102年主要死因分析．取自http://www.mohw.gov.tw/cht/DOS/Statistic.aspx?f_list_no=312&fod_list_no=5150