照護一位末期腎臟疾病病人初次接受血液透析的護理經驗

A Nursing Experience of Caring an End-Stage-Renal Disease Patient who Receiving Hemodialysis for the First Time

10.29494/LN.201712_18(4).0003

金美華(Mei-Hua Chin)；林雅蘋(Yea-Pyng Lin)

末期腎臟疾病 ； 體液容積過量 ； 無望感 ； End stage renal disease ； hemodialysis ； fluid overload ； hopeless feelings

領導護理

18卷4期（2017 / 12 / 01）

22 - 33

繁體中文

本文是描述一位因末期腎臟疾病初次接受血液透析個案的護理經驗。護理期間2015年1月22日至2015年3月5日藉由直接照護、會談、觀察、傾聽、身體評估及病歷查閱方式，以Gordon十一項功能性健康型態評估爲指引，進行生理，心理，社會及心靈等層面，護理評估分析歸納個案主要護理問題依序爲：潛在危險性感染，體液容積過量、無望感。照護過程中筆者藉由同理心及長時間主動關懷個案，建立信任的護病關係。教導透析導管照護之正確方法來預防感染，評估其飲食習慣，會診營養師提供個別性飲食指導，及限鹽限水的護理措施，藉由家人、教友良好互動與支持，與成功腎友的激勵，及聯繫院牧部牧者探訪個案，一同陪伴個案唱詩歌、讀經、禱告使個案從內心沮喪無助，轉變爲在行爲想法與態度上，有正向改變，促使個案體認生命的意義與價值創造希望，坦然面對治療及未來的生活。期望藉由此護理經驗，提供護理同仁在照護此類個案之參考。

This article describes the nursing experience of caring for an end stage renal disease patient receiving hemodialysis for the first time. In the duration of January 22, 2015 to March 5, 2015,the case was analyzed and evaluated in various aspects using Gordon's Eleven Functional Health Patterns, such as physiological, psychological, and social and spiritual. The patient received care via direct contact, communication, observations, listening, physical assessments and review of medical records. It was concluded that the patient had several problems, including potentially dangerous infections, fluid overload, and the feeling of hopelessness. The patient was under care for an extended period of time, and thus was able to establish a trusting relationship with care-givers. The patient was taught how to care for the dialysis catheter to prevent infections, and, after evaluating their eating habits, was given consultation with dieticians that provided them with an ideal salt and water intake. The patient developed a more positive attitude with support from family and friends from church, encouragement from other dialysis patients, and company from church pastors through singing poetry, Bible readings, and praying together. Through the process, the patient realized the meaning and value of life, and could accept the dialysis treatment and future life calmly. This nursing experience can provide nurses with an excellent example when facing similar cases in the future.

1. 李麗娟,盧惠敏,楊素眞(2012)。照護一位血液透析病患人工血管反覆阻塞之護理經驗。亞東學報，32，211-221。
   連結：
2. Dinwiddie, L. C.,Bhola, C.(2010).Hemodialysis catheter care: Current recommendations for nursing practice in North America.Nephrology ursing Journal,37(5),507-528.
3. Fincham, D.,Moosa, M.R.(2008).Dietary and fluid adherence among heamodialysis patients attending public sector hospitals in the westerncape.South African Journal of Clinical Nutrition,21(2),7-12.
4. United States Renal Data System. (2013). USRDS 2011 Annual Data Report. Retrieved from http://www.usrds.org/2013/view/v2_01.asp
5. 王彩融,徐國雄,鄭志雄,吳明儒,游棟閔,莊雅雯,陳呈旭(2012)。慢性腎病變病人初次透析治療的時機。腎臟與透析，24(3)，183-188。
6. 吳孟泰,楊智超,林景坤,李建德(2011)。透析低血壓。內科學誌，22(S)，324-334。
7. 李秋香,顏文娟,黃秀梨(2009)。無望感之概念分析。嘉基護理，9(1)，7-11。
8. 姜元鈞,楊五常(2011)。血液透析血管通路的準則。腎臟與透析，23(4)，249-255。
9. 許智揚(2008)。透析病患血管通路的建立及維護。腎臟與透析，20(2)，63-67。
10. 郭月霞,孫萍,鄭金寶,陳昶旭(2010)。透析病人之鈉與水分代謝異常以及飮食對策。腎臟與透析，22(3)，180-187。
11. 彭瓊輝,張浤榮,黃建寧(2010)。糖尿病合併末期腎臓病患者之透析選擇─文獻回顧與流程建議。中山醫學雜誌，21(1)，101-114。
12. 黃勝梅,王素琴,林秀慧,邱百群(2014)。血液透析病患雙腔靜脈導管感染率改善專案。臺灣腎臟護理學會雜誌，13(3)，41-56。
13. 劉月敏,謝湘俐,駱敏淑,馬麗卿,張宏哲(2010)。血液透析患者的復原力與社會支持。臺灣腎臟護理學會雜誌，9(1)，33-43。
14. 羅月雲,余美嬅,謝伶瑜(2010)。血液透析病患在罹病過程中之訊息需求探討。領導護理，11(1)，16-28。