一位慢性阻塞性肺病病人行肝臟移植手術後脫離呼吸器之護理經驗

Nursing Experience from Caring for a Liver Transplant Recipient with COPD Weaning Ventilator

10.29494/LN.202003_21(1).0004

鄭佩琪(Pei Chi Cheng)；劉穎禎(Ying Zhen Liu)

肝臟移植 ； 肺部復健 ； 脫離呼吸器 ； 焦慮 ； liver transplant ； pulmonary rehabilitation ； weaning ventilator ； anxiety

領導護理

21卷1期（2020 / 03 / 01）

34 - 47

繁體中文

本文描述一位慢性阻塞性肺病病人併肝硬化接受肝臟移植手術，術後脫離呼吸器之加護經驗，筆者於2015年11月10日至11月25日照護病人，運用直接觀察、身體評估、病歷查閱與病人筆談等方式收集資料，進行身、心、社會、靈性評估，發現病人有活動無耐力、呼吸機戒斷反應功能失常、焦慮等三項主要護理問題。筆者透過文獻查閱設計並執行病人肺部復健計畫，運用上肢平舉擴胸運動、下肢踏步運動搭配輔具讓病人踏出移植後的第一步。呼吸訓練過程中，病人生理及心理均受到及大的壓力，需要護理人員，傾聽其內心感受，給予正向支持，激發病人脫離呼吸器的決心，協助病人順利脫離呼吸器，藉分享此照護經驗，提供護理人員臨床照護病人之參考。

This article describes the nursing experience from caring a patient with COPD and liver cirrhosis accepting liver transplant surgery weaning ventilator. The author applied observation, body assessment, medical records review, written conversation with patient to assess the physiological, psychological, social and spiritual conditions of the patient from November 11st to 25^(th) in 2015. The result showed three major nursing issues, namely, dysfunctional ventilator weaning responses, activity intolerance and anxiety. Through literature review the author designed a series of pulmonary rehabilitation plans such as upper extremity chest lift exercise and lower limb stepping exercise. This plan encouraged patient to take the first step after the transplant surgery with assistive devices. The patient was both physiologically and psychologically stressed during the breathing training. The patient requires the nurse listening to him, provides positive support, and encourage his determination to break away from weaning ventilator. We hope this case report provides the medical teams some references for further clinical care.

1. 涂淑玲(2015)。肝臟移植術後護理指導。彰化護理，22(1)，15。
   連結：
2. 許雅嵐,謝佳恩,蘇淑女(2016)。一位「立談之間」同意捐贈之活體肝臟捐贈者的護理經驗。長庚護理，27(1)，84-92。
   連結：
3. 楊嘉禎,王品鈞,陳玉如(2015)。找回慢性阻塞性肺病病患理所當然的呼吸。遠源護理，9(2)，11-20。
   連結：
4. 謝佳恩(2015)。肝臟移植成功的必要條件。彰化護理，22(1)，2-7。
   連結：
5. 鍾旻珊,黃琪津,葉淑玲,林月娥,賀倫惠,陳淑卿(2016)。肺部復健運動介入對使用呼吸器重症病患之成效—系統性文獻回顧。護理雜誌，63(5)，94-104。
   連結：
6. Bandura, A.(1986).Social foundations of thought and action.A Social Cognitive Theory,390-453.
7. McCarthy, B.,Casey, D.,Devane, D.,Murphy, K.,Murphy, E.,Lacasse, Y.(2015).Pulmonary rehabilitation for chronic obstructive pulmonary disease.The Cochrane Database of Systematic Reviews,2
8. Pumar, M. I.,Gray, C. R,Walsh, J. R.,Yang, I. A.,Rolls, T. A.,Ward, D. L.(2014).Anxiety and depression-Important psychological comorbidities of COPD.Journal of Thoracic Disease,6(11),1615-1631.
9. Schols, A.M.(2013).Nutrition as a metabolic modulator in COPD.Chest,144(4),1340-1345.
10. WHO. (2012). Chronic obstructive pulmonary disease(COPD). Chronic Respiratory Diseases. Retrieved from http://www.who.int/respirtorycopd/en/index.html
11. 台灣胸腔暨重症加護醫學會（2012）．慢性阻塞性肺病診治指引．取自 http://www.tspccm.org.tw/guide/guide.asp [Taiwan Society of Pulmonary and Critical Care Medicine(2012).Chronic obstructive pulmonary disease. From http://www.tspccm.org.tw/guide/guide.asp.]
12. 財團法人器官捐贈移植登錄中心（2016）．移植醫院-大愛肝臟存活率．取自http://www.torsc.org.tw/transplant/transplant_10 SurivalliverC.jsp
13. 陳美偵,陳淑卿,蔡佳惠(2014)。照顧一位慢性阻塞性肺疾病病患脫離呼吸器之護理經驗。若瑟醫護雜誌，8(1)，114-129。
14. 童惠芳,白玉珠,林柏瑤,陳美娟,蔡雅琪(2012)。分析手臂運動訓練對病患脫離呼吸器之成效。護理暨健康照護研究，8(2)，138-148。
15. 楊惠茹,葉淑惠,邱鈴惠(2013)。一位肝臟移植病患術後之加護護理經驗。秀傳醫學雜誌，13(2)，109-116。
16. 廖敏季,邱靜娥,簡榮彥,蔡志欣(2013)。復健運用於長期呼吸器依賴病患之成效。台灣醫學，17(5)，468-475。
17. 衛生福利部統計處（2015）．103 年死因統計．取自http://www.mohw.gov.tw/cht/DOS/Statistic.aspx?f_list_no=312&fod_list_no=5488

1. 顏伩欣,蔡梅蘭(2023)。照顧一位腦中風病人成功脫離呼吸器之護理經驗。領導護理，24(4)，18-33。