護理的力量－高醫護理防疫作為

The Accomplishment of Nursing Power - Epidemic Prevention in Kaohsiung Medical University Hospital

10.29494/LN.202012_21(4).0001

林春珍(Chun-Chen Lin)；廖玉美(Yu-Mei Liao)；武香君(Hsiang-Chun Wu)；李佳倫(Chia-Lun Lee)；吳秀悅(Hsiu-Yueh Wu)；陳麗琴(LI-Chin Chen)

護理防疫作為 ； 新型冠狀病毒 ； Nursing and epidemic prevention ； Covid-19

領導護理

21卷4期（2020 / 12 / 01）

1 - 8

繁體中文

新型冠狀病毒（COVID-19）在2019的歲暮，悄沒聲息地在大陸對岸現蹤後，迅速的在地球村各地蔓延開來，台灣政府的防疫不僅超前部署，並提出一系列防疫管理措施。在醫院的防疫管理過程中護理扮演關鍵的角色，本文以高雄醫學大學附設中和紀念醫院護理防疫作為之服務、教學、研究等方面進行分享，「因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情計畫」中「整備」與「應變」，藉由知識產生力量與信心是恆久不變的法則，透過體系醫院在人力調度、資財盤點、環境管理、防疫相關資訊系統的建置、護理照護、教育訓練和團隊風險溝通各面向的護理執行經驗。同步與醫療團隊進行相關行動研究發想，已陸續刊載於國內外期刊文獻中。期望本文之護理防疫作為內容能提供所有醫療機構作為參考。

At the end of 2019, the new coronavirus (COVID-19) silently appeared from the other side of the shore - mainland China. It rapidly outspread across the global villages; Taiwanese epidemic preventing government deployed ahead of schedule and proposed a series of anti-epidemic management measures. Nursing plays a key role in the hospital's epidemic prevention management procedures. This article will share our experience of epidemic prevention in the aspects of 'service, teaching, and research' from nursing department at Kaohsiung Medical University Chung-Ho Memorial Hospital. There are critical points in the 'responds to the severe acute respiratory syndrome COVID-19 scheme' that include preparation and emergency response. The permanent law is consolidation based on resilience generated from our knowledge. Through our hospital healthcare systems, nursing management can unify manpower scheduling, financial inventory, environmental management, establishment of information systems related to epidemic prevention, nursing care, education and training, as well as team risk communication in terms of all aspects regarding executive experience. Simultaneously, we can conduct relevant action research ideas with the medical team, which have been published in domestic and foreign journals. Hopefully, this epidemic prevention article can serve as a reference to all medical institutions.

1. Chen, L. C.,Wu, L. K.,Chen, M. H.(2020).Suspending cross-team nursing care is necessary to prevent health care associated infection during COVID-19 epidemic.The Kaohsiung Journal of Medical Sciences,1-2.
2. Emanuel, E. J.(2020).The inevitable reimagining of medical education.The Journal of the American MedicalAssociation,323(12),1127-1128.
3. 疾病管制署（2020a，2 月 28 日）〃因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情整備應變計畫〃取自https://www.cdc.gov. tw/File/Get/v-d6pbsormuOP2EvVM-e6Q
4. 疾病管制署（2020b，3 月 9 日）〃醫療機構因應 COVID-19（武漢肺炎）感染管制措施指引〃取自https:// www.cdc.gov.tw/File/ Get/8hmtS2LCCmwnNKaFedkkCw
5. 蘇秋霞,羅一鈞,石崇良,李伯璋,王必勝,薛瑞元(2020)。台灣 COVID19醫療照護體系整備與應變措施。疫情報導，36(16)，251-258。

1. 陳淑純(Shu-Chun Chen);陳美華(Mei-Hua Chen);張倩蜜(Chien-Mi Chang);康美玉(Mei-Yu Kang);謝孟蓁(Meng-Chen Hsieh);張翠芬(Tsui-Fen Chang);粘沛琳(Pei-Lin Nien);錢美容(Mei-Jung Chien);李雅文(Ya-Wen Lee)(2022)。探討護理人員照顧COVID-19病人的工作壓力與復原力。榮總護理。39(4)。400-411。