台灣各大學婦女研究與兩性平等教育

Women's Studies in Taiwan and Gender Equity Education

張玨(Chueh Chang)；吳燕秋(Yan-Chiou Wu)

婦女研究 ； 女性主義 ； 兩性平等教育 ； 性別教育 ； 女性意識 ； 婦女運動 ； 婦女研究室 ； education reform ； female consciousness ； feminism ； gender equity ； education ； women movement ； women's studies

應用心理研究

13期（2002 / 03 / 01）

73 - 107

繁體中文

台大婦女研究室成立於1985年，揭示婦女研究進入學院的開始，迄今已有十多年的歷史。由於婦女研究是一個新興的學們、對大多數人而言仍是一個陌生的研究領域，故本文先簡略闡明「婦女研究」基本內涵，以及西方社會婦女研究的歷史演變，作為瞭解台灣婦女研究的知識背景，並回顧婦女研究室的發展情形。其次，分析目前相關的婦女研究發展階段論述，本文作者認為，婦研各個發展階段，並非直線進化模式推進，而是以螺旋辯證的方式進行的，並可能由於反挫，重回早期階段。因此，本文將台灣婦女研究發展依女性意識的成長分為六個時期輔助說明，分別是無知期、尋覓期、萌芽期、婦女研究中心期、桃戰／衝突期、兩性合作期。長期以來，婦女研究學者在學院中推動一場長期而緩慢的教育改革－兩性平等教育。兩性平等教育是婦女研究者在婦女研究中心期與兩性合作期被凸顯的主要工作，目的在檢視、反省，修正以往教育中潛在的性別歧視觀念與刻板印象，在日常生活中落實性別平等的思考，進而解構目前父權體制中具壓迫性的權力關係，建立一個和諧平等共處的社會。目前國內不論是民間婦運團體、婦研機構，或是官方機構（如教育部）等都大力推動「兩性平等教育」，成效評估似乎頗為樂觀，但實際運作上卻面臨不少桃戰與困境，該如何尋求因應解決之道，這是本文在最後所亟於討論的部份。

This is a brief review about the progress of women's studies program/center in Taiwan and how it relates to the development of gender equity education. Based on the stages theory to scrutinize the development of women's studies programs from the early neglected stage, and to the stage that is aware the gender difference but with male dominant concept, to the searching for missing women stage, to the conflicts among the subordinate status stage, to women's centered studies, to women studies as a challenge to discipline stage, to the gender harmony stage. Equity, justice and development is the optimal goal of women's studies. Therefore, gender equity education is the primary efforts applied by those activist, feminist and women studies scholars. The challenges faced to the promotion of Gender Equity Education will be the pedagogies, the development of teaching materials, the consciousness raising for those teachers, the feminist epistemology, the diversity/multicultural concept, feminism/female experiences, gender equity on sex education, confusion about the translation terms, women study/gender study/men study, marginal/central, localization/globalization, grassroots/partnership/elite dominance, with gender sensitivity mind administrators, etc. Personal is political. We need to continue the efforts and crate more supervision and monitor groups toward the development of Gender Equity Education.

1. 胡幼慧(1991)。性別、社會角色與憂鬱症狀。婦女與兩性學刊，2，1-18。
   連結：
2. 游鑑明(1996)。中中央研究院近代史研究所的近代中國婦女史研究。近代中國婦女史研究，4，297-319。
   連結：
3. 顧燕翎、中央研究院近代史研究所主編(1996)。近代中國婦女史研究。台北:中央研究院近代史研究所。
   連結：
4. Bern, S. L.(1993).The lenses of gender: Transforming the debates on sexual inequality.New Haven, MS:The Yale University Press.
5. Bowles, G.,R. D. Klein(Eds.)(1983).Theories of women`s studies.NY:Routledge & Kegan Paul.
6. De Groot, J.,Maynard, M.(Eds.)(1993).Women`s studies in the 1990s: Doing things differenrly?.NY:St. Martin.
7. Department of Public Information United Nations(Ed.)(1996).Platform for action and the Beijing declaration.New York:Department of Public Information United Nations.
8. Ewha Women University(1998).Building women`s studies curriculum in Asia.Korea:Ewha Women University & The United Board for Christian higher Education in Asia.
9. Ewha Women University(2000).Women`s studies in Asia: Knowledge exchange, theory and practice, year II (1998-1999).Seoul, Korea.
10. Hannan-Andersson(1996).Mainstreaming: Concept strategies and methologies.Stockholm:Swedish International Development Cooperation Agency.
11. Harding, Sandra(1991).Whose science? Whose knowledge? Thinking from women`s lives.NY:Cronell University Press.
12. Hsieh, Hsiao-Chin(謝小芩)(1994).Women`s studies in Taiwan, 1985-1992.Women`s Studies Quarterly XXII,132-145.
13. Humn, Maggie(1990).The dictionary of feminist theory.NY:The Guilford.
14. Luke, G.(Ed.)(1996).Feminisms and pedagogies of everyday life.NY:State University of New York.
15. Musil, Caryn McTighe(Ed.)(1992).The courage to question: Women`s studies and student learning.Association of American Colleges and National Women`s Studies Association.
16. Sadker, M.,Sadker D.,Klein, S. S.(1986).Abolishing misconceptions about sex equity in education.Theory into Practice,25(4),219-226.
17. Wolf, Margerg,Witke, Roxan (Eds.)(1975).Women in Chinese society.California:Stanford University Press.
18. Wolf, Margery(1968).The house of Lim.New Jersey:Prentice-Hall.
19. 女學會編(1995)。台灘婦女處境白皮書。台北:女書。
20. 中央婦女工作會編(1995)。「邁向廿一世紀婦女政策系列研討會」論文集
21. 王雅各(1996)。男性研究：一個新的研究領域。婦女與兩性研究通訊，41，1-6。
22. 王雅各(1996)。大學社團中男性成員的女權益是對組識和個人的影響。台北:行政院國家科學委員會。
23. 古明君(1995)。「看見和「扮裝」之外，女性主義者到底能作甚麼？。婦女新知，159，8-11。
24. 台大人口研究中心編印(1985)。「婦女在國家發展過程中的角色」研討會論文集
25. 台大人口研究中心編印(1985)。台灣光復後婦女研究文獻目錄。
26. 台大婦女研究室編印(1998)。「質性研究倫理－女性主義觀點」研討會論文集
27. 台大婦女研究室編印(2000)。「跨學科教學研討會」論文集
28. 台大婦女研究室編印(1992)。婦女研究通訊，28，10-40。
29. 台大婦女研究室編印(1985)。婦女研究通訊，1
30. 台大婦女研究室編印(1990)。婦女研究通訊，20
31. 台大婦女研究室編印(1990)。台灣婦女研究文獻目錄。
32. 台大婦女研究室編印(1992)。婦女研究通訊，26/27，12-29。
33. 台大婦女研究室編印(1992)。婦女研究通訊，25，12-20。
34. 台大婦女研究室編印(1977)。「推動大專院校兩性平等教育」學術研討會論文集
35. 台大婦女研究室編印(1992)。婦女研究通訊，29，13-25。
36. 台大婦女研究室編印(1977)。『性別／諮商』女性主義治療工作坊研討會論文集
37. 台灣師範大學教育學系編(1997)。「多元教育的理論與實際」國際學術研討會論文集，台北:
38. 江文瑜編(1995)。消失中的臺灣阿媽。台北:玉山社。
39. 江文瑜編(1998)。阿母的故事。元尊文化。
40. 江文瑜編(1995)。阿媽的故事。台北:玉山社。
41. 行政院勞工委員會(1997)。「婦女就業與外傭政策」學術研討會實錄
42. 行政院勞工委員會(1996)。第五屆女性勞工福利研討會－推展女性勞工福利的展望
43. 行政院勞工委員會(1998)。「婦女就業與勞動政策」研討座談會。
44. 何春蕤(1995)。婦女運動·女同性戀·性解放。婦女新知，159，14-18。
45. 呂秀蓮(1974)。新女性主義。台北:敦理。
46. 李元貞(1991)。一個憤怒與憂傷的心路歷程－台灣婦運與婦女研究。婦女新知，111，7-9。
47. 李元貞(1998)。兩性平等教育手冊。台北:婦女新知。
48. 周碧娥(1996)。婦女／性別，台灣／1995。婦女與兩性通訊，37，11-13。
49. 周顏玲、張妙清、葉漢明、郭佩蘭合編(1995)。華人社會的探索－性別學與婦女研究。香港:中文大學出版社。
50. 林芳玫(1998)。當代台灣婦運的認同政治：以公娼存廢爭議爲例。中外文學，27(1)，56-87。
51. 林芳玫(1995)。婦女研究十年一婦女人權的回顧與展望研討會。台大婦女研究室編印。
52. 姜蘭虹(1990)。婦女研究在台灣的發展。婦女研究通訊，18，20。
53. 姜蘭虹(1992)。婦運的理念與策略。婦女研究通訊，26-27，42。
54. 姜蘭虹、台灣大學人口研究中心婦女研究室主辦(1989)。婦女研究與社會資源。性別角色與社會發展學術研討會論文集，台北:
55. 姜蘭虹、台灣大學人口研究中心婦女研究室主辦(1996)。「婦女研究十年一婦女人權的回顧與展望研討會」宣讀之論文。台北:
56. 姜蘭虹、張妙清、葉漢明、郭佩蘭合編(1995)。華人社會的探索－性別學與婦女研究。香港:中文大學出版社。
57. 柏蘭芝(1995)。民法運動－解構異性戀家庭的契機。婦女新知，159，6-8。
58. 胡幼慧(1994)。婦女勞工政策之研究。台北:行政院勞工委員會。
59. 胡幼慧(1995)。三代同堂：迷思與陷阱。台北:巨流。
60. 胡幼慧主編(1996)。質性研究：理論、方法及本土女性研究實例。台北:巨流。
61. 胡幼慧、周雅容(1996)。婆婆媽媽經。台北:鼎言傳播。
62. 胡淑雯(1998)。大學校園中兩性研究室介紹。兩性平等教育季刊，3，91-99。
63. 師大女學社(1999)。師大女學社訊。女性主義BBS站－自己的房間中的「全女聯」版
64. 馬以工編(1989)。當今婦女角色與定位。台北:國際崇她社。
65. 婦女新知編輯部(1998)。教科書中的性別歧視系列。婦女新知，73-77
66. 婦女新知編輯部(1996)。騷動。台北:婦女新知。
67. 張小虹(1993)。後現代／女人：權力、欲望與性別表演。台北:時報。
68. 張小虹(1995)。性別越界。台北:時報。
69. 張玨(1999)。性教育／兩性教育／性別教育／兩性平等教育。兩性平等教育季刊，7，17-31。
70. 張玨(1996)。中華心理衛生協會八十五年度會員大會暨兩性平等與心理衛生研討會大會手冊。台北:中華心理衛生協會。
71. 張玨、王舒芸(1997)。兩性平等教育的挑戰與迷思。婦女與兩性研究通訊，43，4-8。
72. 張玨、台灣大學人口研究中心研究室主辦(1995)。台灣婦女研究十年：婦女健康人權的回顧與展望。「婦女研究十年－婦女人權的回顧與展望研討會」（台北）宣讀之論文
73. 張玨、台灣大學人口研究中心研究室主辦(1993)。兩性教育通識課程內容及評估。「大專院校兩性教育通識課程教學研討會」（台北）宣讀之論文
74. 張玨、台灣大學人口研究中心研究室主辦(1997)。兩性平等教育的精神與目標（內涵）。「推動大專院校兩性平等教育」學術研討會宣讀之論文
75. 張玨、白慧娟、王舒芸(1998)。體檢國小教科書－小一道德與健康篇。教育研究集刊，41，17-50。
76. 張玨、吳燕秋、台灣大學人口研究中心婦女研究室主辦(1999)。台灣婦女研究與兩性平等教育。「兩性平等教育國際研討會」（台北）宣讀之論文
77. 張玨、陳芬苓(2000)。台灣婦女健康政策的性別分析。中華衛誌，19(5)，366-380。
78. 教育部(1998)。兩性平等教育實施方案。
79. 清大小紅帽工作群(1993)。校園反性騷擾行動手冊。台北:張老師。
80. 清華大學兩性與社會研究室編(1991)。兩性與社會研究室課程規畫合輯。新竹:清華大學兩性與社會研究室。
81. 莫獎藜、王行(1995)。已婚男性的家庭價值觀及其對家庭的需求之探究兼論家庭政策之規劃。台北:行政院國家科學委員會。
82. 莊明貞、台灣師範大學教育學系主辦(1999)。兩性平等教育政策實施後對課程改革的影饗。「兩性平等教育國際研討會」（台北）宣讀之論文
83. 莊明貞、台灣師範大學教育學系主辦(1997)。多元文化女性主義與兩性平等教室的建構。「多元文化教育的理論與實際國際學術研討會」（台北）宣讀之論文
84. 陳若璋、台灣大學人口研究中心婦女研究室主辦(1989)。婦女研究主題的回顧與方向。「性別角色與社會發展學術研討會」（台北）宣讀之論文
85. 傅大爲、中央研究院台灣研究推動委員會主辦(1999)。爭議中的「台灣新身體/性」－性/醫療論述的強勢開拓與來自人文的另類風潮。「威權體制的變遷－解嚴後的台灣國際研討會」（台北）宣讀之論文
86. 游美惠、東吳大學社會系主辦(1999)。性/別教育與社會分析。「跨世紀的台灣社會與社會學學術研討會」（台北）宣讀之論文
87. 游鑑明(1987)。碩士論文(碩士論文)。台北，師大歷史研究所。
88. 黃淑玲(2000)。四個泰雅族婦女與性產業。台灣社會學研究，4，97-144。
89. 黃淑玲(1991)。狸貓換太子－婦女研究在台灣。婦女新知，111，2-3。
90. 楊明敏(1994)。碩士論文(碩士論文)。清華大學歷史學研究所。
91. 趙曉玲(1995)。站在父權的肩上－「反」雛妓運動。婦女新知，159，11-14。
92. 賴爾柔、黃馨慧(1996)。已婚男性參與家務分工之研究。婦女與兩性研究通訊，41，10-18。
93. 鮑家麟(1979)。中國婦女論文集。台北:牧童出版社。
94. 謝小苓(1998)。亞洲的「婦女研究」：韓國、菲律賓與印度。婦女與兩性研究通訊，48，1。
95. 謝小苓、女學會主編(1995)。台灣婦女處境白皮書。台北:時報文化。
96. 謝小苓、台灣大學人口研究中心婦女研究室主辦(1993)。性別教育通識課程的設計與推廣。「大專院校兩性教育通識課程教學研討會」（台灣）宣讀之論文
97. 謝小苓、台灣大學婦女研究室主辦(1999)。性別教育在台灣：回顧與前瞻。「兩性平等教育國際研討會」（台北）宣讀之論文
98. 謝小苓、楊佳羚(1999)。教育研究中的性別論述：解嚴以來台灣性別與教育的文獻回顧。「跨世紀的台灣社會與社會學學術研討會」（台北）宣讀之論文
99. 謝臥龍(1992)。高雄醫學院兩性研究中心：昨日、今日、明日。婦女研究通訊，26/27，37。
100. 謝臥龍、駱慧文、台灣大學人口研究中心婦女研究室主辦(1995)。婦女研究在台十年發展過程中婦女及教育相關議題之回顧與省思。「婦女研究十年－婦女人權的回顧與展望研討會」宣讀之論文
101. 魏懋文(1996)。性別研究特定角度的興起。婦女與兩性研究通訊，38/39，31。
102. 羅燦煥、女學會主編(1995)。台灣婦女處境白皮書。台北:時報文化。
103. 嚴祥鶯主編(1998)。危險與秘密－研究倫理。台北:三民。
104. 嚴祥鸞(1997)。兩性平權教育的迷思。婦女與兩性研究通訊，43，3-5。
105. 蘇芊玲(1995)。行政院教育改革審議委員會委託專題研究報告行政院教育改革審議委員會委託專題研究報告,未出版
106. 蘇芊玲(1998)。發聲、對話、播種。兩性平等教育季刊，1，4-5。
107. 顧燕翎(1997)。台灣婦運組織中性慾政治之轉變。思與言，35(1)，87-118。
108. 顧燕翎(1991)。羊頭如何變狗肉－婦女研究在台灣的昨日、今日。婦女新知，111，4-6。
109. 顧燕翎(1990)。婦女學理論與方法初探。婦女新知，93，2-6。
110. 顧燕翎、台灣大學人口研究中心婦女研究室主辦(1988)。從婦運看女性意識發展的階段性。「婦女研究暑期研討會」（台北）宣讀之論文

1. 陳國彥、郭洪國雄、宋美琳(2014)。繪本教學活動提升六年級學童性／別平等意識之成效探討。性學研究，5(2)，43-73。
2. 陳慧芬、林秀蓮、林秀貞(2011)。山地泰雅族部落國民小學性別平等教育實施現況與困境之個案研究。教育理論與實踐學刊，24，19-47。
3. 李麗英(2004)。1991-2002年國內婦女教育研究學位論文分析：女性主義觀點。女學學誌：婦女與性別研究，18，155-196。
4. 謝明鴻、陳家玉、陳心怡、許韵婕、汪淑娟、李淑杏(2009)。大學生性騷擾認知與性別刻版印象之性別差異。臺灣性學學刊，15(1)，67-80。
5. 謝小芩、黃淑玲(2011)。運動與學術雙向結合 台灣性別研究發展之跨學門比較。女學學誌：婦女與性別研究，29，173-231。
6. 張珏、洪兆嘉(2006)。正視女性飲酒問題：性別角度的初探。臺灣公共衛生雜誌，25(6)，419-429。
7. (2007)。美國大學圖書館婦女研究特藏之探析。臺灣圖書館管理季刊，3(1)，82-101。