题名

飛航組員疲勞之潛在因素

并列篇名

Potential Factors of Flight Crew Fatigue

作者

汪曼穎(Man-Ying Wang)；何立己(Hero Ho)

关键词

飛行疲勞 ； 晝夜節律 ； 睡眠 ； 疲勞對策 ； aircrew fatigue ； circadian rhythm ； sleep ； fatigue countermeasure

期刊名称

應用心理研究

卷期/出版年月

30期（2006 / 06 / 01）

页次

225 - 251

内容语文

繁體中文
中文摘要

疲勞是在飛行人為因素研究中一個特別容易被忽略的因子，然其性質複雜而後果也嚴重。造成飛行疲勞的主要因素是航空業維持24小時運作的需求，不論長程(long-haul)、（夜間）貨運或短程(short-haul)飛行，飛行員都需要配合航空業的這種屬性來執行飛行工作，因此時區變動、夜間工作、工作時間變動等因子不斷地挑戰飛行員的生理與心理極限，並影響飛行表現與疲勞，構成安全的潛在顧慮(Dinges, Graeber, Rosekind, Samel & wegmann, 1996)。本文希望透過文獻的整理與回顧，針對晝夜節律與睡眠、飛行工作特性、排班、個人因應行為等，介紹飛行疲勞的性質與可能對策，並設法針對本國航空操作環境中的一些特殊性，討論其對飛行疲勞的可能影響、對國內具有意義的研究議題、以及值得政府航空管理單位與航空公司重新評估的工作時間政策與排班措施。
英文摘要

Fatigue is often overlooked by aviation human factors studies, despite its complexities and devastating consequences. Aircrew fatigue results mainly from the twenty-four-hour operation demands of the aviation industry, to which pilots are requested to adjust; no matter the flight is long-haul, (night) cargo, or short-haul. As a result, the variation in time zone, night work, and the change in working hours constantly challenge the physiological and psychological limits of the aircrews. These conditions not only affect flight performance and fatigue but also pose a potential threat to flight safety (Dinges, Graeber, Rosekind, Samel & Wegmann, 1996). Through reviews of literature on circadian rhythm and sleep, characteristics of the flying task, duty roster and individual coping behavior, this article provides an introduction to the nature of aircrew fatigue and its countermeasures. Furthermore, selected aspects of domestic aviation operation are discussed in terms of their possible roles in aircrew fatigue. Finally, the authors also introduce promising research results as well as suggestions to service hour policy and scheduling practice that can be valuable references for the administration and airlines.
主题分类 社會科學 > 心理學
参考文献
  1. Aschoff, J.(1965).Circadian rhythms in man: a self-sustained oscillator with an inherent frequency underlies human 24-hour periodicity.Science,148,1427-1432.
  2. Battelle Memorial Institute(1998).Report for the Office of the chief scientific and technical advisor for human factors.FAA, USA:
  3. Billings, C. E.(1997).Aviation automation: The search for a human-centered approach.Mahwah, NJ:Lawrence Erlbaum Associates.
  4. Borowsky, M. S.,Wall, T.(1983).Naval aviation mishaps and fatigue.Aviation, Space, and Environmental Medicine,54,535-538.
  5. Chidester, T.R.(1990).Trends and individual differences in response to short-haul flight operations.Aviation, Space, and Environmental Medicine,61,132-138.
  6. Costa, G.,D.J. Garland,J.A. Wise,MD. Hopkin(Eds.)(1999).Handbook of aviation human factors.NJ:Lawrence Ealbaum Associates.
  7. Costa, G.,Lievore, F.,Casaletti, G.,Gaffuri, E.,Folkard, S.(1989).Circadian characteristics influencing interindividual differences in tolerance and adjustment to shiftwork.Ergonomic,32,373-385.
  8. Craik, A.,Condon, R.(1985).Speed-accuracy trade-off and time of day.Acta Psychologica,58,115-122.
  9. Czeisler C. A.,Weitzman, E. D,Moore-Ede, M. C.,Zimmerman, J. C.,Knauer, R. S.(1980).Human sleep: its duration and organization depend on its circadian phase.Science,210,1264-1267.
  10. Dement, W.C.,Seidel, W.F.,Cohen, S.A.,Bliwise, N.G.,Carskadon, M.A.(1986).Sleep and wakefulness in aircrew before and after transoceanic flights.Aviation, Space, and Environmental Medicine,57,14-28.
  11. Dinges, D. F.,Kribbs, N. B.,T. Monk(Ed.)(1991).Sleep, sleepiness, and performance.Chichester, UK:John Wiley and Sons, Ltd.
  12. Dinges, D.F.,Graeber, C.,Rosekind, M.R.,Samel, A.,Wegmann, H.M.(1996).Pinciples and guidelines for duly and rest scheduling in commercial aviation.Moffet Field, CA:NASA-Ames Research Center.
  13. Dinges, D.F.,Graeber, R.C.,Connell, L.J.,Rosekind, M.R.,Powell, J.W.(1990).Fatigue-related reaction time performance in long-haul flight crews.Sleep Research,19,117.
  14. Folkard, S.,D.E. Broadbent,J. Reason,A. Baddeley(Eds.)(1990).Human factors in hazardous situations.Oxford:Oxford University press.
  15. Folkard, S.,Wever, R. A.,Wildgrubert, C. M.(1983).Multi-oscillatory control of circadian rhythms in human performance.Nature,305,223-225.
  16. Foushee, H.C.,Lauber, J.K.,Baetage, M.M.,Acombe, D.B.(1986).Crew factors in flight operations III: The operational significance of exposure to short-haul air transport operations.Moffet Field, CA:NASA-Ames Research Center.
  17. Gander, P. H.,Barnes, R. M.,Gregory, K. B.,Graeber, R. C.,Connell, L. J.,Rosekind, M. R.(1998).Flight crew fatigue III: North sea helicopter air transport operation.Aviation, Space, and Environmental Medicine,69(9, supp2.),16-25.
  18. Gander, P. H.,Gregroy, K. B.,Graeber, R. C.,Connell, L. J.,Miller, D. L.,Rosekind, M. R.(1998).Flight crew fatigue II: Short-Haul Fixed-Wing Air Transport Operation.Aviation, Space, and Environmental Medicine,69(9, suppl),8-15.
  19. Gander, P. H.,Gregroy, K. B.,Miller, D. L.,Graeber, R. C.,Connell, L.J.,Rosekind, M. R.(1998).Flight crew fatigue V: Long-Haul Air Transport Operations.Aviation, Space, and Environmental Medicine,69(9, suppl),37-48.
  20. Gander, P.H.,Myhre, G.,Graeber, R.C.,Andersen, H.T.,Lauber, J.K.(1989).Adjustment of sleep and circadian temperature rhythm after flights across time zones.Aviation, Space, and Environmental Medicine,60,733-743.
  21. Gander, P.H.,Nguyen, D.,Rosekind, M.R.,Connell, L.J.(1993).Age, circadian rhythms, and sleep loss in flight crews.Aviation, Space, and Environmental Medicine,64,189-195.
  22. Graeber, R. C.(1986).Sleep and wakefulness in international aircrews.Aviation, Space, and Environmental Medicine,57,1-64.
  23. Graeber, R. C.,B. L. Wiener,D. C. Nagel(Eds.)(1988).Human factors in aviation.SAN Diego, CA:Academic Press.
  24. Graeber, R. C.,Lauber, J. K.,Connell, L. J.,Gander, P. H.(1987).International Aircrew Sleep and Wakefulness After Multiple Time Zone Flights: A Cooperative Study.Aviation, Space, and Environmental Medicine,7,3-9.
  25. Graeber, R.C.,Dement, W.C.,Nicholson, A.N.,Sasaki, M.,Wegmann, H.M.(1986).International cooperative study of aircrew layover sleep: operational summary.Aviation, Space, and Environmental Medicine,57,10-13.
  26. Guilleminault, C.,A. Coblentz(Eds.)(1989).Vigilance and performance in automatized systems.NJ:Kluuwer Academic.
  27. Hawkins, F. H.(1987).Human factors in flight.England:Gower Technical Press.
  28. Holding, D. H.,G. R. J. Hockey(Ed.)(1983).Stress and fatigue in human performance.New York:John Wiley & Sons Ltd.
  29. Home, J. A.,Pettitt, A. N.(1985).High incentive effects on vigilance performance during 72 hours of total sleep deprivation.Acta Psychologica,58,123-139.
  30. Hughes, D. C.,Folkard, S.(1976).Adaptation to an 8-hour shift in living routine by members of a socially isolated community.Nature,264,432-434.
  31. Jenkins Hilliker, N.A.,Walsh, J.K.,Schweitzer, P.K.,Muehlbach, M.J.(1991).Morningness-eveningness tendency and sleepiness on simulated nightshifts.Sleep Research,20,459.
  32. JSR(2000).Consensus statement: fatigue and accidents in transport operations.Journal of Sleep Research,9,395.
  33. Klein, K. E.,Bruner, H.,Holtman, H.,Rebme, H.,Stolse, J.,Steinhoff, W. D.,Wegmann, H. M.(1970).Circadian rhythm of pilots` efficiency and effects of multiple time zone travel.Aerospace Medicine,41,125-132.
  34. Logan, A. L.,Braune, R. J.(1991).The utilizaion of the Aviation Safety Reporting System: A case study in pilot fatigueThe utilizaion of the Aviation Safety Reporting System: A case study in pilot fatigue,未出版
  35. Lyman, E. G.,Orlady, H. W.(1980).Fatigue and associated performance decrements in air transport operations.Mountain View, CA:Battelle Memorial Laboratories.
  36. Mitler, M. M.,Carskadon, M. A.,Czeisler, C. A.,Dement, W. C.,Dinges, D. F.,Graeber, R. C.(1988).Catastrophes, sleep, and public policy: Consensus report.Sleep,11,100-109.
  37. Mohler, S.R.(1966).Fatigue in aviation activities.Aerospace Medicine,37,722-732.
  38. Monk, T. H.,Weitzman, E. D.,Fookson, J. E.,Moline, M. L.,Kronauer, R. E.,Gander, P. H.(1983).Task variables determine which biological clock controls circadian rhythms in human performance.Nature,304,543-545.
  39. Neri, D.F.,Oyung, R.L.,Colletti, L.M.,Mallis, M.M.,Tam, P.Y.,Dinges, D.F.(2005).Controlled breaks as a fatigue countermeasure on the flight deck.Aviation, Space, and Environmental Medicine,73,654-664.
  40. Neri, D.F.,Shappell, S.A.,DeJohn, C.A.(1992).Simulated sustained flight operations and performance, Part 1: Effects of fatigue.Military Psychology,4,137-155.
  41. NTSB(1994).A review of flightcrew-involved major accidents of US. air carriers, 1978 through 1990
  42. NTSB(2000).Controlled Flight Into Terrain, Korean Air Flight 801, Boeing 747-300, HL7468, Nimitz Hill, Guam, August 6, 1997.Aircraft Accident Report.
  43. Ribak, J.,Ashkenazi, I. E.,Klepfish, A.,Avgar, D.,Tall, J.,Kallner, B.,Noyman, Y.(1983).Diurnal rhythmicity and air force flight accidents due to error.Aviation, Space, and Environmental Medicine,54,1096-1099.
  44. Richardson, G. S.,Carskadon, M. A.,Orav, E.J.,Dement, W. C.(1982).Circadian variation of sleep tendency in elderly and young adult subjects.Sleep,5(Suppl 2),82-94.
  45. Rosekind, M, R.,Philippa, H.,Gander, P, H.,Gregory, K. B.,Smith, R, M.,Miller, D.L.,Oyung, R.,Webbon, L, L.,Johnson, J, M.(1995).Alertness management: strategic naps in operational settings.Journal of Sleep Research,4(Suppl 2),62-66.
  46. Rosekind, M, R.,Philippa, H.,Gander, P, H.,Gregory, K. B.,Smith, R, M.,Miller, D.L.,Oyung, R.,Webbon, L, L.,Johnson, J, M.(1996).Managing fatigue in operational settings 1: Physiological considerations and countermeasures.Behavioral Medicine,21,157-165.
  47. Rosekind, M.R.,Connell, L.J.,Dinges, D.F.,Rountree, M.S.,Graeber, R.C.(1991).Preplanned cockpit rest: EEG sleep and effects on physiological alertness.Sleep Research,20,129.
  48. Rosekind, M.R.,Graeber, R.C.,Dinges, D.F.,Connell, L.J.,Rountree, M.S.,Spinweber, C.L.,Gillen, K.A.(1994).Crew factors in flight operations: IX Effects of planned cockpit rest on crew performance and alertness in long-haul operations.Moffett Field, CA:NASA Ames Research Center.
  49. Rosekind, M.R.,Neri, D.F.,Gregory, K.B.,Mallis, M.M.,Bowman, S.L.,Oyung, R.L.(2001).Alertness management in flight operations: A NASA education and training module.Paper presented at the Annual Meeting of the Associated Professional Sleep
  50. Samel, A.,Wegmann, H. M.(1987).Desynchronization and internal dissociation in aircrew.Ergonomics,30(9),1395-1404.
  51. Samel, A.,Wegmann, H.M.,Summa, W.,Naumann, M.(1991).Sleep patterns in Aircrew Operating on the Polar Route Between Germany and East Asia.Aviation, Space, and Environmental Medicine,6,661-669.
  52. Samel, A.,Wegmann, H.M.,Vejvoda, M.,Drescher, J.,Gundel, A.,Manzey, D.,Wenzel, J.(1997).Two-crew operations: stress and fatigue during long-haul night flights.Aviation, Space, and Environmental Medicine,68,679-687.
  53. Samel, A.,Wegmaun, H. M.,R. S. Jensen(Ed.)(1989).Aviation psychology.England:Gowers Technical.
  54. Sanders, M.S.,McCormick, B. J.(1992).Human factors in engineering and design.New York:McGraw-Hill Inc.
  55. Sasaki, M.,Kurosaki, Y.,Mori, A.,Endo, S.(1986).Patterns of sleep-wakefulness before and after transmeridian flights in commercial airline pilot.Aviation, Space, and Environmental Medicine,57,29-42.
  56. Sasaki, M.,Kurosaki, Y.S.,Spinweber, C.L.,Graeber, R.C.,Takahashi, T.(1993).Flight Crew Sleep During multiple Layover Polar Flights.Aviation, Space, and Environmental Medicine,64,641-647.
  57. Stogatz, S.H.,Kronauer, R.E.(1985).Circadian wake-maintenance zones and insomnia in man.Sleep Research,14,219.
  58. Stogatz, S.H.,Kronauer, R.E.,Czeisler, C.A.(1986).Circadian regulation dominates homeostatic control of sleep length and prior wake length in humans.Sleep,9,353-364.
  59. Stokes, A.,Kite, K.(1994).Flight stress: stress, fatigue, and performance in aviation.England:Avebury Aviation.
  60. Tsang, P. S.,Vidulich, M. A.(Eds.)(2003).Principles and practice of aviation psychology.Mahwah, NJ:Erlbaum.
  61. U.S. Congress, Office of Technology Assessment(1991).Biological rhythms: Implications for the worker.Washington, DC:U.S. Government Printing Office.
  62. Wegmann, H.M.,Conrad, B.,Klein, K.E.(1983).Flight, flight duty and rest times: a comparison between the regulations of different countries.Aviation, Space, and Environmental Medicine,54,212-217.
  63. Wegmann, H.M.,Klein, K.E.,Conrad, B.,Esser, P.(1983).A model for prediction of resynchronization after time-zone flights.Aviation, Space, and Environmental Medicine,54,524-527.
  64. 民國92年2月13日交航發字第○九二BOOOO一五號令修正發佈
  65. 何瑞麟、何邦立(1991)。多時區飛行、晝夜節律與飛行安全。航空醫學會會刊，5(1)，23-24。
  66. 查爾斯·林白著、慈航譯(1927)。林白征空記。台北:天風。
  67. 溫德生(1998)。航空醫學會刊。
  68. 葉怡玉、汪曼穎、黃榮村(1997)。飛航安全的心理與行爲面之影響因素及其對策：I．建立基本資料之調查研究期末報告。財團法人中華顧問工程司。
  69. 顏進儒、何立己、盧華安(2004)。疲勞因素對飛航安全之影響評估與對策期末報告。交通部運輸研究所。
被引用次数
  1. 胡敦親、王大明(2013)。民航機師休閒活動參與、休閒效益、知覺壓力與生活滿意度關係之研究─以長榮航空公司為例。餐旅暨觀光，10(2)，93-112。
  2. 葉怡玉、黃榮村、汪曼穎(2013)。台灣認知心理學的應用：從認知研究到科技脈絡裡的人性化設計。中華心理學刊，55(3)，381-404。
print cancel