行動中家庭的故事

Family Narratives in Action

劉惠琴(Jean Liu)

家庭韌性 ； 家庭行動 ； 家庭敘說 ； family resilience ； family in action ； family narrative

應用心理研究

38期（2008 / 06 / 01）

17 - 59

繁體中文

本研究採取「家庭韌性」的歷程觀點，視家庭為大型社會脈絡中的小型社會團體，交織著因社會脈絡中時空變遷而共享的家庭經驗與意義。研究目標在於透過家庭的敘說，記錄家庭文化的意義轉化歷程，並釐清多元家庭韌性的建立過程，以協助不同處境的家庭因應複雜多變的環境。研究對象主要為研究者邀請過去曾經參與家庭研究的學生們成為協同研究者，共有12個家庭，分成兩個小組與研究者一起組成家庭敘說小組，共同進行探究他們自己的家庭調適歷程。研究過程主要在研究督導團體及家庭現場中進行。本文之研究結果，係由十二個家庭中擷取四個因應不同典型挑戰的家庭故事，說明家庭如何因應困難而建立韌性的過程。

The research adopts the process view of family resilience, and views the family as an open system that functions in relation to its broader socio-cultural context and evolves over time. The goal of the research is to document family transformation processes and illuminate family resilience building processes through family narratives. Twelve families were recruited from previous research participants, and the research procedures mainly include two parts, family interviews and family narratives. And, four typical family stories were written up as results to illuminate family resilience building processes in facing with challenges.

1. Anderson, H.,Goolishian, H.(1988).Human systems as linguistic systems: Evolving ideas about the implications for theory and practice.Family Process,27,371-393.
2. Bengtson, V. C.,Allen, K. R.,P. G. Boss(Eds.),W. J. Doherty(Eds.),R. LaRossa(Eds.),W. R. Schumm(Eds.),S. K. Steinmetz (Eds.)(1993).Sourcebook of family theories and methods: A contextual approach.New York:Plenum Press.
3. Bertalanffy, L. V.(1993).General system theory: Foundations, development, applications.New York:George Braziller, Inc..
4. Doherty, W. J.,Baptiste., D. A.,P. G. Boss(Eds.),W. J. Doherty(Eds.),R. LaRossa(Eds.),W. R. Schumm(Eds.),S. K. Steinmetz (Eds.)(1993).Sourcebook of family theories and methods: A contextual approach.New York:Plenum Press.
5. Lewin, K.,G. W. Lewin (Ed.)(1948).Selected papers on group dynamics.New York:Harper & Row.
6. McCubbin, H.I.,McCubbin, M.A.(1988).Typologies of resilient families: Emerging roles of social class and ethnicity.Family Relations,37,247-254.
7. Patterson, J. M.,Garwick, A. W.(1994).Levels of meaning in family stress theory.Family Process,33,287-304.
8. Reiss, D.(1991).The family's construction of reality.Cambridge:Harvard University Press.
9. Reiss, D.,A. Sameroff (Eds.),R. Emde (Eds.)(1989).Relationship disturbances in early childhood.New York:Basic Books.
10. Rutter, M.(1987).Psychosocial resilience and protective mechanisms.American Journal of Orthopsychiatry,57,316-331.
11. Small, S. A.(2005).Bridging research and practice in the family and human sciences.Family Relations,54,320-334.
12. Small, S. A.,Uttal, L.(2005).Action-oriented research: Strategies for engaged scholarship.Journal of Marriage and Family,67,936-948.
13. Walsh, F.(2002).A Family Resilience Framework: Innovative Applications.Family Relations,51(2),130-144.
14. Walsh, F.(1996).The concept of family resilience: crisis and challenge.Family Process,35(3),262-281.
15. Wamboldt, F.,Wolin, S.(1989).Reality and myth in family life: Changes across generations.Journal of Psychotherapy and the Family,4,141-165.
16. Widdershoven, G. A. M.H. A. Bosma(Eds.),T. L. G. Graafsma(Eds.),H. D. Grotevant(Eds.),D. J. Levita (Eds.)(1994).Identity anddevelopment.Thousand Oaks, CA:Sage.
17. 李淑珺譯、Friedman, S.主編(2005)。行動的反思團隊－家族治療中的合作式應用。台北:張老師文化。
18. 沈清松(1990)。呂格爾。台北:東大圖書。

1. 林美玲、李德芬(2012)。中年女性照顧者照顧家中失能老人之正向生命經驗。生命教育研究，4(1)，55-82。
2. 劉兆明、林俊宏、王思峰(2010)。從「悶谷」裡創踏出一道「韌徑」：以建教生實習生命故事爲例。應用心理研究，47，89-116。